Share icon

Kỳ thực tập 2 tháng của em đã chính thức kết thúc đan xen với những kỷ niệm khó quên. Không thể nào diễn tả được bằng lời cảm xúc biết ơn và vui mừng của em khi nhận được lời đề nghị thực tập tại công ty SportyMind Việt Nam. Mặc cho công việc thực tập có phần khó khăn hơn em tưởng, nhưng với sự trợ giúp từ các đồng nghiệp và người hướng dẫn em đã hoàn thành những nhiệm vụ được giao. Hơn nữa em cũng tích lũy cho bản thân mình thêm nhiều kinh nghiệm và kiến thức.

Chúng em ban đầu được giao nhiệm vụ dịch một cuốn sách từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Theo như anh giám đốc của công ty SportyMind, chúng em là một trong những người đầu tiên dịch về mảng này, đây là một chủ đề chưa phổ biến rộng rãi - cá cược. Nhóm em cảm thấy khá áp lực bởi vì chúng em trước đây chưa bao giờ đọc hay học về chủ đề này. Ban đầu em nhận thấy chủ đề này khá khó và thử thách đối với một thực tập sinh. Nhưng em xem đây là một cơ hội tuyệt vời để học hỏi dịch những chủ đề khác nhau. Càng đọc nhiều em lại càng tìm thấy nhiều thuật ngữ mới mà em chưa được học. Đa phần những thuật ngữ này không được dịch sang tiếng Việt, vậy nên chúng em phải cùng nhau nghĩ ra một định nghĩa phù hợp dựa trên nghĩa tiếng Anh của những thuật ngữ đó. Những lúc chúng em gặp khó khan và không biết phải giải nghĩa từ hay thuật ngữ đó như thế nào, thì thầy Tín người hướng dẫn tụi em trong kỳ thực tập này luôn sẵn sàng giúp đỡ. Mỗi tuần thầy thường ghé văn phòng ít nhất một lần để giúp chúng e làm rõ những thuật ngữ cũng như góp ý cho bản dịch của chúng em.

Trong suốt quá trình thực tập em nhận thầy rằng để trở thành một dịch giả không chỉ đòi hỏi phải có kiến thức nền vững mà còn phải có khả năng chọn lọc khi đọc. Thêm nữa,phải rất kiên nhẫn, chúng em dành rất nhiều thời gian để tìm thông tin và dữ liệu cần thiết. Em muốn cảm ơn các đồng nghiệp, các bạn rất nhiệt tình và quyết tâm. Em chắc sẽ không hoàn thành tốt kỳ thực tập này nếu không có sự giúp đỡ từ các bạn. Điều đáng nhớ nhất đối với em, chắc chắn là khi được làm việc tại nhà trong hai tuần cuối do sự ảnh hưởng của dịch Corona. Chúng em tổ chức họp mặt trực tuyến vào mỗi ngày và đảm bảo hoàn thành đúng tiến độ công việc. Cuối cùng chúng em cũng đã hoàn thành công việc một cách hiệu quả và kết thúc kỳ thực tập kéo dài hai tháng. Những kinh nghiệm em học được trong kỳ thực tập này chắc chắn sẽ giúp ích cho sự nghiệp dịch thuật của em trong tương lai.

Minh Nhật

Bình luận

gavangtv trực … (chưa được kiểm chứng) T3, 06/24/2025 - 20:55

GavangTV – Trực tiếp bóng đá đỉnh cao, không gián đoạn, không quảng cáo. <a href="https://gavangtvv.com/">GavangTV trực tiếp bóng đá</a> với hình ảnh sắc nét, âm thanh sống động, mang đến trải nghiệm mượt mà cho người hâm mộ. Xem ngay để không bỏ lỡ những trận cầu hấp dẫn!

gavangtv trực … (chưa được kiểm chứng) T3, 06/24/2025 - 20:56

GavangTV – Trực tiếp bóng đá đỉnh cao, không gián đoạn, không quảng cáo. GavangTV trực tiếp bóng đá với hình ảnh sắc nét, âm thanh sống động, mang đến trải nghiệm mượt mà cho người hâm mộ. Xem ngay để không bỏ lỡ những trận cầu hấp dẫn!

HerbertUtemn (chưa được kiểm chứng) CN, 07/06/2025 - 02:26

Informationbreach – Find what google can’t find
Great in data leak: With over 20 billion collected passwords
Super fast search speed: Allows easy and super fast search of any user or domain.
Many options for buy, many discout. Just 2$ to experience all functions, Allows downloading clean data from your query.
Go to : https://Informationbreach.net

RR88 (chưa được kiểm chứng) T5, 07/10/2025 - 01:08

RR88 không chỉ là nơi để giải trí mà còn là hệ sinh thái cá cược hiện đại, tối ưu theo hành vi người dùng và chuẩn tìm kiếm Google. Người chơi có thể truy cập dễ dàng qua mọi thiết bị, tham gia các sảnh game quốc tế, nhận khuyến mãi thường xuyên và đảm bảo tính minh bạch trong mọi giao dịch.Website: <a href="https://rr88sf.com/">https://rr88sf.com/</a&gt;

RR88 (chưa được kiểm chứng) T5, 07/10/2025 - 01:09

RR88 không chỉ là nơi để giải trí mà còn là hệ sinh thái cá cược hiện đại, tối ưu theo hành vi người dùng và chuẩn tìm kiếm Google. Người chơi có thể truy cập dễ dàng qua mọi thiết bị, tham gia các sảnh game quốc tế, nhận khuyến mãi thường xuyên và đảm bảo tính minh bạch trong mọi giao dịch.Website: https://rr88sf.com/

EverettKi (chưa được kiểm chứng) T7, 07/12/2025 - 16:57

Ищете Кракен сайт? Вам нужна официальная ссылка на сайт Кракен? В этом посте собраны все актуальные ссылки на сайт Кракен, которые помогут вам безопасно попасть на Кракен даркнет через Tor.

Рабочие ссылки на Кракен сайт (официальный и зеркала):

• Актуальная ссылка на сайт Кракен: <a href=https://kra34a.at>kra34.at</a&gt;
• Последняя ссылка на сайт Кракен: <a href=https://kro33.cc>kra34.cc</a&gt;

1. Официальная ссылка на сайт Кракен: <a href=https://kra33.today?c=syekfb&gt;Кракен официальный сайт</a>

2. Кракен сайт зеркало: <a href=https://kr34.xyz?c=syekao&gt;Кракен зеркало сайта</a>

3. Кракен сайт магазин: <a href=https://krakenmarketing.shop?c=sybtgp&gt;Кракен магазин</a>

4. Ссылка на сайт Кракен через даркнет: <a href=https://https-kra33.shop?c=syf9zl&gt;Кракен сайт даркнет</a>

5. Актуальная ссылка на сайт Кракен: <a href=https://kr34.xyz?c=syekao&gt;Кракен актуальная ссылка</a>

6. Запасная ссылка на сайт Кракен: <a href=https://http-kra33.xyz?c=syf9wq&gt;Ссылка на сайт Кракен через VPN</a>

Как попасть на Кракен сайт через Tor:

Для того чтобы попасть на Кракен сайт через Tor, следуйте этим шагам:

1. Скачайте Tor браузер: Перейдите на официальный сайт Tor и скачайте Tor браузер для Windows, Mac и Linux. Установите браузер, чтобы получить доступ к Кракен даркнет.

2. Запустите Tor браузер: Откройте браузер и дождитесь, пока он подключится к сети Tor.

3. Перейдите по актуальной ссылке на сайт Кракен: Вставьте одну из актуальных ссылок на сайт Кракен в адресную строку Tor браузера, чтобы попасть на Кракен даркнет сайт.

4. Регистрация на сайте Кракен: Зарегистрируйтесь на Кракен официальном сайте. Создайте аккаунт, используя надежный пароль и включите двухфакторную аутентификацию для повышения безопасности.

Меры безопасности на сайте Кракен даркнет:

Чтобы ваш опыт использования Кракен сайта был безопасным, следуйте этим рекомендациям:

• Используйте актуальные ссылки на сайт Кракен: Даркнет-ресурсы часто меняют свои адреса, поэтому обязательно используйте только проверенные и актуальные ссылки на сайт Кракен.

• VPN для дополнительной безопасности: Использование VPN для доступа к Кракен обеспечит вашу анонимность, скрывая ваш реальный IP-адрес. Выбирайте только проверенные VPN-сервисы для доступа к Кракен сайту.

• Будьте осторожны с ссылками на Кракен: Важно избегать сомнительных ссылок и проверять их на наличие фишинга.

Почему Кракен сайт так популярен?

• Кракен даркнет — это один из самых известных и популярных даркнет-магазинов. Он предоставляет пользователям безопасный доступ к анонимным покупкам, включая продукты на Кракен сайте, товары и услуги.

• Безопасность на сайте Кракен: Все транзакции через Кракен даркнет происходят анонимно, и каждый пользователь может быть уверен в защите своих данных.

• Актуальная ссылка на сайт Кракен: Для того чтобы быть в курсе актуальных ссылок, важно регулярно проверять обновления на проверенных форумах и в официальных источниках.

Постоянно обновляющиеся зеркала сайта Кракен:

Сайт Кракен обновляет свои зеркала для обеспечения безопасности. Поэтому актуальная ссылка на Кракен может изменяться. Используйте только проверенные ссылки, такие как:

• Ссылка на сайт Кракен через Тор: <a href=https://kr35.shop>Кракен сайт Тор</a>

• Запасная ссылка на сайт Кракен: <a href=https://https-kra33.shop?c=syf9zl&gt;Ссылка на сайт Кракен через VPN</a>

• Последняя ссылка на сайт Кракен: https://kra34a.at

Заключение:

Для безопасного доступа к Кракен сайту, следуйте приведенным рекомендациям и используйте только актуальные ссылки на Кракен. Помните, что Кракен даркнет требует особого подхода в плане безопасности. Используйте Tor, VPN, и проверяйте актуальность ссылок.

Зарегистрируйтесь на официальном сайте Кракен и получите доступ к всемирно известной даркнет-платформе.
________________________________________
Ключевые слова:
• кракен сайт
• кракен официальный сайт
• кракен сайт kr2connect co
• кракен сайт магазин
• ссылка на сайт кракен
• кракен зеркало сайта
• кракен сайт даркнет
• сайт кракен тор
• кракен рабочий сайт
• кракен актуальная ссылка
• кракен даркнет

EarnestReimi (chưa được kiểm chứng) CN, 07/13/2025 - 02:05

Hey very cool web site!! Guy .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your website and take the feeds also? I am satisfied to seek out so many useful info right here in the post, we need develop more techniques on this regard, thanks for sharing. . . . . .
<a href=https://bestlimorates.com>Chauffeur service near me</a>

Nhà cái 32WIN (chưa được kiểm chứng) T2, 07/14/2025 - 10:14

Với hơn 300.000 lượt truy cập mỗi ngày, <a href="https://32winn.it.com/">Nhà cái 32WIN</a> khẳng định vị thế là nhà cái uy tín tại thị trường châu Á. Được cấp phép hợp pháp và hỗ trợ người chơi 24/7, nền tảng này là lựa chọn hàng đầu cho những ai yêu thích cá cược trực tuyến an toàn và minh bạch.

Nhà cái 32WIN (chưa được kiểm chứng) T2, 07/14/2025 - 10:16

Với hơn 300.000 lượt truy cập mỗi ngày, [Nhà cái 32WIN](https://32winn.it.com/) khẳng định vị thế là nhà cái uy tín tại thị trường châu Á. Được cấp phép hợp pháp và hỗ trợ người chơi 24/7, nền tảng này là lựa chọn hàng đầu cho những ai yêu thích cá cược trực tuyến an toàn và minh bạch.

forhab (chưa được kiểm chứng) T7, 07/19/2025 - 16:43

Hello!!
Discover the excitement of 777 fruit slot real money games that combine traditional slot mechanics with modern winning potential. Playing 777 fruit slot real money games gives you access to progressive jackpots and exciting bonus features. <a href=https://fruitslotmachines.cfd>777 fruit slot real money</a> Join the winning community and see why 777 fruit slot real money games are taking the online casino world by storm.
Read the link - https://fruitslotmachines.cfd
fruit slot machine online
fruit slots 777 real money
fruit slot game real money

Good luck .

Viết bình luận

About text formats

Văn bản thuần

  • Không được dùng mã HTML.
  • Tự động ngắt dòng và đoạn văn.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
Câu hỏi này dùng để kiểm tra xem bạn là người hay là chương trình tự động.