Share icon

Thực tập là một cơ hội quý báu cho sinh viên đại học học tập và thu thập thêm những kiến thức và kinh nghiệm quý báu. Trong khoảng thời gian thực tập, mình đã được làm việc với nhiều người giỏi và học được rất nhiều thứ từ họ. Mình và các bạn trong nhóm phải dịch một cuốn sách chuyên ngành. Đây là một công việc mang nhiều khó khăn bởi lẽ cuốn sách được viết ở một chuyên ngành hoàn toàn mới với cả nhóm. Để có thể dịch đúng và truyền đạt được chính xác nội dung, chúng mình đã phải đọc rất nhiều tài liệu cũng như tìm hiểu thêm nhiều thông tin khác nhau trên mạng. Từ đây mình cũng nhận ra rằng những môn học mà tụi mình được dạy tại trường thật sự rất hữu ích. Tụi mình được trang bị một nền kiến thức cốt yếu và nhờ đó mà chúng mình có thể phân tích và hiểu rõ được cấu trúc câu phức tạp trong những bài nghiên cứu.

Ngoài ra, trong khoảng thời gian này, tụi mình cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ từ bên ngoài, đặc biệt là thầy hướng dẫn của tụi mình, thầy Tín. Nhờ có sự trợ giúp từ thầy mà nhóm tụi mình mới có thể hiểu và dịch được những cụm từ chuyên ngành khó mà trước giờ tụi mình chưa từng gặp. Trong lúc thực tập, bởi vì tụi mình làm việc theo nhóm nên mình học và trau dồi kỹ năng làm việc nhóm của bản thân rất nhiều. Trước tiên, từng người trong nhóm sẽ dịch và viết thành những bản nháp trước. Sau đó, cả nhóm sẽ ngồi lại để đọc và chỉnh lại những chỗ có lỗi sai. Quá trình này được lặp đi lặp lại nhiều lần nếu cần thiết trước khi tụi mình đưa ra bản chính thức. Bằng cách làm việc theo hệ thống như vậy, nhóm tụi mình mới có thể theo kịp khối lượng công việc và đưa ra những bản dịch tốt nhất. Cũng nhờ cách làm việc nhóm, mình đã học được rất nhiều từ những người bạn của mình. Bởi vì cả nhóm thường chia sẻ những bản dịch cá nhân riêng với nhau, nên mình có thể nghe và xem xét những cách hiểu, cách nhìn khác nhau khi dịch, và cuối cùng sẽ bàn bạc với nhau để cùng đưa ra một hướng dịch cụ thể. Mình còn được tiếp xúc với nhiều ý kiến và cách hành văn khác nhau của các thành viên trong nhóm nữa. Sau 2 tháng thực tập, mình thấy bản thân mình thật sự đã được phát triển và nhận lại nhiều lợi ích hơn hẳn những gì mình từng tưởng tượng nữa.

Hồ Thanh Mai

Bình luận

KristaPap (chưa được kiểm chứng) T6, 09/27/2024 - 14:55

generic sinequan how much do clomid pills cost cymbalta tablet size cymbalta online order cymbalta buy online where can i buy crestor online buy crestor india buy crestor cheap buy zofran online australia buy zofran online buy zofran online australia how to buy cymbalta buy generic cymbalta cymbalta discount prices remeron 30mg buy remeron on line remeron tablet buy clomid canada online buy clomid for women order seroquel online buy genuine clomid

Dorissluri (chưa được kiểm chứng) T6, 09/27/2024 - 16:38

buy cymbalta 60 mg online buy lioresal online buy coumadin bracelet coumadin order form coumadin colors of tablets order maxalt no prescription rizatriptan generic cheap rizatriptan how to buy zovirax ointment buy zovirax suspension can you buy zovirax at walgreens order seroquel online no prescription seroquel for sale online seroquel 2024 olanzapine cheaper than zyprexa generic olanzapine olanzapine online maxalt 2024 clomiphene prices buy mobicarte clomid for sale in australia

Davidiofshish (chưa được kiểm chứng) T6, 09/27/2024 - 19:38

Как Купить Кокаин? САЙТ - VIP-COCAINE.STORE Сколько стоит Кокаин? САЙТ - VIP-COCAINE.STORE КУПИТЬ КОКАИН НА САЙТЕ - https://vip-cocaine.store/ ЗАКАЗАТЬ КОКАИН ЧЕРЕЗ ТЕЛЕГРАММ- https://vip-cocaine.store/ ДОСТАВКА КОКАИН В РУКИ - https://vip-cocaine.store/ ЗАКЛАДКА КОКАИНА ОНЛАЙН - https://vip-cocaine.store/ ССЫЛКА В ТЕЛЕГРАММ - https://vip-cocaine.store/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Теги поисковых слов для запроса Кокаин в Москве Где Купить Кокаин в Москве? Как Купить закладку Кокаин в Москве? Цена на Кокаин в Москве? Купить Кокаин с Доставкой в руки в Москве? Сколько Стоит Кокаин в Москве? Почему так просто Купить Кокаин закладкой в Москве? Гарантия на Кокаин в Москве? Купить Кокаин с Гарантией? Круглосуточные магазины Кокаина в Москве? Оптовые и Розничные продажи Кокаина в Москве? Купить Кокаин в Москве через Телеграмм? Купить Кокаин в Москве по скидке и хорошей цене? Купить Кокаин в Москве через свой телефон или ноутбук можно легко? Купить Кокаина гидрохлорид Как купить Кокаин в Москве если нет очень много денег и нужно угостить девушку? С кем можно разделить грамм Кокаина в Москве? Не плохой или хороший Кокаин можно Купить в Москве на своей улице закладкой? Девушка угостила меня Хорошим Кокаином в Москве из магазина? Мои друзья любят употреблять Кокаин в Москве днем вечером и ночью и потом не спят целые сутки под Кокаином в Москве? Самый чистый Кокаин в Москве Купить Кокаин в Москве можно заказать с доставкой в руки через хорошего курьера прямо в теллеграмм и его привезут в руки без палева в Москве? Мой Кокаин в Москве можно на выставке показывать потому что такой Кокаин в Москве никто и никогда не виде подобного качества тут просто нет? Как хороший Кокаин в Москве качественный провозят через границу из других стран чтоб люди радовались качеству Кокаина в Москве? Лучший Кокаин в Москве Купить цена Как ведут себя люди когда употребляют хороший качественный Кокаин в Москве чтоб не спалиться в черных очках которые цветом как Кокаин в Москве? Могут ли принять мусора за Кокаин в Москве если узнают что ты берешь его анонимно на сайте с гарантией который много лет продает Кокаин в Москве? Все люди по разному реагируют и задают себе вопрос на который уже есть давно ответ - Как же купить Кокаин в Москве если хочеться качественного Кокаина? Дополнительные теги - Купить Шишки в Москве Купить экстази в Москве Купить гашиш в Москве Купить мефедрон в Москве Купить экстази в Москве Купить МДМА в Москве Купить лсд в Москве Купить Амфетамин в Москве Купить скорость альфа ПВП в Москве Купить гидропонику в Москве Купить метамфетамин в Москве Купить эйфоретики в Москве Купить закладки в Москве Купить ШИШКИ закладкой в Москве Купить Стимуляторы в Москве Купить Галлюцыногены в Москве Купить Наркотики закладкой в Москве. Тег окончен

Yurenles (chưa được kiểm chứng) T6, 09/27/2024 - 21:03

сайт 1вин - популярная платформа для онлайн-ставок на спорт казино и другие азартные игры предлагающая широкий выбор ставок и высокие коэффициенты для своих пользователей.

Charlesker (chưa được kiểm chứng) T6, 09/27/2024 - 21:04

<a href=https://rabbitsms.com/>купить строительную бытовку</a>
Купить бытовку распашонку (лмдф) 184 900? (в т.ч. НДС)
Аренда бытовки распашонки (лмдф)
9 000? в месяц (в т.ч. НДС)
Внешний размер контейнера 5850х2400х2400(в).
Каркас стальной, верхняя и нижняя рама из промышленных сложногнутых профилей различной конфигурации, ширина верхнего пояса 160 мм, нижнего 120 мм, стойки стальные гнутые шестигранные 150х100 мм.
Кровля – лист стальной оцинкованный 0,5 мм, соединенный двойным стоячим фальцем по всей дине контейнера.
Стены каркасные из бруса 40х100, снаружи профилированный оцинкованный лист С-8.
Два окна ПВХ 900х1100(в) с поворотно-откидной створкой.

Georgevog (chưa được kiểm chứng) T6, 09/27/2024 - 21:44

Hidden Wiki is one of the most famous resources available on the Tor network which is used for unknown surfing on the Internet. This site is a wiki website that contains links to different resources and sites available on the dubbed dark web. Structure and Contents the hidden wiki possibly perceived as a guide to the dark web. The website contains links to anonymous forums online diaries online stores and other resources that are quite often not indexed by regular search engines. Hidden Wiki content can range from legal to illegal material. How to log in to Hidden Wiki To access Hidden Wiki users must download and install the Tor browser which provides anonymity and protects from tracking. Once the browser is installed you can enter the Hidden Wiki URL address which usually ends in .onion. Disputes and Security Sites listed on Hidden Wiki contain scary or illegal content. While certain resources may be useful others may pose a threat to the users safety. Therefore it is important to use healthy sense and prudence when visiting these places. Conclusion Hidden Wiki is an essential element of the dark web providing access to many unknown resources. But regardless of the interest in such content users must be aware of the risks associated with the security and legality of the information available through this site.

VenusSiz (chưa được kiểm chứng) T6, 09/27/2024 - 22:12

Статья о сайте 1вин – популярной онлайн-платформе для ставок на спорт казино и слоты где можно получить крупные выигрыши и насладиться азартом в удобном формате.

KennethKer (chưa được kiểm chứng) T7, 09/28/2024 - 08:23

JILI SLOT GAMES: Sự Lựa Chọn Hàng Đầu Cho Các Tín Đồ Casino Trực Tuyến

JILI Casino là một nhà phát hành game nổi tiếng với nhiều năm kinh nghiệm trong ngành công nghiệp giải trí trực tuyến. Tại JILI, chúng tôi cam kết mang đến cho người chơi những trải nghiệm độc đáo và đẳng cấp, thông qua việc đổi mới không ngừng và cải thiện chất lượng từng sản phẩm. Những giá trị cốt lõi của chúng tôi không chỉ dừng lại ở việc tạo ra các trò chơi xuất sắc, mà còn tập trung vào việc cung cấp các tính năng vượt trội để đáp ứng nhu cầu của người chơi trên toàn cầu.

Sự Đa Dạng Trong Các Trò Chơi Slot
JILI nổi tiếng với loạt trò chơi slot đa dạng và hấp dẫn. Từ các slot game cổ điển đến những trò chơi với giao diện hiện đại và tính năng độc đáo, JILI Slot luôn đem đến cho người chơi những phút giây giải trí tuyệt vời. Các trò chơi được thiết kế với đồ họa sống động, âm thanh chân thực và những vòng quay thú vị, đảm bảo rằng người chơi sẽ luôn bị cuốn hút.

Ưu Điểm Nổi Bật Của JILI Casino
Đổi mới và sáng tạo: Mỗi trò chơi tại JILI Casino đều mang đến sự mới mẻ với lối chơi hấp dẫn và giao diện bắt mắt.
Chất lượng cao: JILI không ngừng cải tiến để đảm bảo mỗi sản phẩm đều đạt chất lượng tốt nhất, từ trải nghiệm người chơi đến tính năng trò chơi.
Nền tảng đa dạng: JILI Casino cung cấp nhiều loại game khác nhau, từ slot, bắn cá đến các trò chơi truyền thống, phù hợp với mọi sở thích của người chơi.
Chương Trình Khuyến Mại JILI
JILI Casino không chỉ nổi bật với chất lượng game mà còn thu hút người chơi bởi các chương trình khuyến mại hấp dẫn. Người chơi có thể tham gia vào nhiều sự kiện, từ khuyến mãi nạp tiền, hoàn trả đến các chương trình tri ân dành riêng cho thành viên VIP. Những ưu đãi này không chỉ tăng cơ hội chiến thắng mà còn mang lại giá trị cộng thêm cho người chơi.

Nổ Hủ City Và Các Trò Chơi Hấp Dẫn Khác
JILI không chỉ có slot games mà còn cung cấp nhiều thể loại game đa dạng khác như bắn cá, bài và nhiều trò chơi giải trí khác. Nổi bật trong số đó là Nổ Hủ City – nơi người chơi có thể thử vận may và giành được những giải thưởng lớn. Sự kết hợp giữa lối chơi dễ hiểu và các tính năng độc đáo của Nổ Hủ City chắc chắn sẽ mang lại những khoảnh khắc giải trí đầy thú vị.

Tham Gia JILI Casino Ngay Hôm Nay
Với sự đa dạng về trò chơi, các tính năng vượt trội và những chương trình khuyến mại hấp dẫn, JILI Casino là sự lựa chọn không thể bỏ qua cho những ai yêu thích trò chơi trực tuyến. Hãy truy cập trang web chính thức của JILI ngay hôm nay để trải nghiệm thế giới giải trí không giới hạn và giành lấy những phần thưởng hấp dẫn từ các trò chơi của chúng tôi!

Michaeltoola (chưa được kiểm chứng) CN, 09/29/2024 - 11:38

Купить МЕФЕДРОН в Киеве? САЙТ - KOKS.TOP Купить МЕФЕДРОН Киев? САЙТ - KOKS.TOP . . . . . . . . . . ЗАКАЗЫ ОНЛАЙН ЧЕРЕЗ ТЕЛЕГРАММ - https://koks.top/ ДОСТАВКА ТОВАРА В РУКИ - https://koks.top/ ЗАКЛАДКИ ОНЛАЙН НА САЙТЕ - https://koks.top/ ССЫЛКА ДЛЯ СВЯЗИ С ОПЕРАТОРОМ - https://koks.top/ КУПИТЬ МЕФЕДРОН ОНЛАЙН С ДОСТАВКОЙ - https://koks.top/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Теги для поиска товара в гугле КУПИТЬ МЕФЕДРОН В КИЕВЕ Как купить МЕФЕДРОН в Киеве без третьих лиц? Купить МЕФЕДРОН в Киеве самостоятельно без проблем? Сколько сегодня стоит МЕФЕДРОН в Киеве? Купить МЕФЕДРОН в Киеве без полиции? Купить МЕФЕДРОН в Киеве анонимно? Купить в Киеве МЕФЕДРОН можно круглосуточно даже ночью? Как купить МЕФЕДРОН в Киеве с доставкой в руки? Купить МЕФЕДРОН в Киеве в Розницу? Купить МЕФЕДРОН в Киеве Оптом? Купить МЕФЕДРОН в Киеве самого лучшего качества? Откуда привозят качественный МЕФЕДРОН в Киев? Со сколько лет можно употреблять МЕФЕДРОН в Киеве? Может ли девушка сама Купить МЕФЕДРОН в Киеве? Закладки МЕФЕДРОН в Киеве разного веса? Чистый МЕФЕДРОН Гидрохлорид в Киеве? 100 Доставка МЕФЕДРОНа по Киеву? Как найти МЕФЕДРОН в Киеве? Любой район в Киеве Купить МЕФЕДРОН без проблем? . . . . . Теги остальных поисковых запросов - Купить Амфетамин в Киеве? Купить МЕФЕДРОН в Киеве? Купить Героин в Киеве? Купить Экстази в Киеве? Купить МДМА в Киеве? Купить Гашиш в Киеве? Купить шишки план в Киеве? Купить Метамфетамин в Киеве? Купить Мефедрон в Киеве? Купить Альфа ПВП в Киеве? Купить Соль в Киеве? Купить Наркотики в Киеве? Купить анашу в Киеве? Купить Метадон в Киеве? Купить Закладки в Киеве? Купить наркотики с доставкой в руки в Киеве? Купить Грибы в Киеве? Конец тегов для гугла

Charlesker (chưa được kiểm chứng) CN, 09/29/2024 - 18:42

<a href=https://rabbitsms.com/>купить строительную бытовку</a>
Купить офисный модуль 349 900? (в т.ч. НДС)
Аренда офисных модулей
9 000? в месяц (в т.ч. НДС)
Внешний размер контейнера 6055х2435х2750(в)
Окно ПВХ 1000х1200 с поворотно-откидной створкой
Ветро, гидро, пароизоляция – пленка ПВХ
Окраска металлокаркаса грунт-эмалью 3в1
Каркас стальной, верхняя и нижняя рама из промышленных сложногнутых профилей различной конфигурации, ширина верхнего пояса 210 мм, нижнего 180 мм, стойки стальные гнутые шестигранные 150х180 мм

JamessenFam (chưa được kiểm chứng) T2, 09/30/2024 - 00:23

Виїхати з України? Сайт - PRIZOVA.NET Купити білий квиток? САЙТ - PRIZOVA.NET . . Зняття з військового обліку - https://prizova.net/ Виїзд по білому квитку - https://prizova.net/ Купити білий квиток - https://prizova.net/ Виїхати з України із нашим супроводом - https://prizova.net/ Зняття з обліку - https://prizova.net/ Забронювати робітника - https://prizova.net/ Комісування й відпустка для військових - https://prizova.net/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Теги - Виїзд з України за гроші Віїзд з України через ШЛЯХ Виїзд з України з супроводом Виїзд з України з супроводженням Виїхати з України через кордон з документами Виїзд через кордон Польші Віїзд через кордон Молдови Виїзд через кордон Словаччини Виїзд з України по білому квитку Купити документи ШЛЯХ Купити документи РЕЗЕРВ Купити документи білого квитка Відкупитись від призову Дати грощі щоб не забрали в армію дати гроші щоб не забрали на війну Відкупитись від війни Призова нет сайт Купити військовий квиток Отримати військовий квиток Як не йти в ТЦК Як відкупитись від ТЦК Як відкупитись від армії Як відкупитись від війни Легально виїхати з України Як отримати відсрочку Що робити коли прийшла повістка законне звільнення від мобілізації призову ТЦК отримання білого квитка для тих хто потребує Купити бронювання від роботодавця на 6 або 12 місяців Купити бронювання на період навчання Купити навчання за кордоном виїзд через запрошення від спортивної асоціації вирішення питання з штрафами від ТЦК Купити працевлаштування в Європі для чоловіків Купити візу для роботи за кордоном Купити військовий квиток зараз Купити приписне свідотство Купити тимчасове посвідчення військовозобовязанного Купити зняття з обліку для чоловіків Як уникнути мобілізації Як відкупитись від мобілізації Купити бронь від армії Купити бронь від війни Купити бронь від мобілізації Купити оформлення офіційних дозвільних документів для виїзду за кордон або отримання військового білого квитка зі зняттям з обліку Купити волонтерство Як уникнути мобілізації? Як уникнути призову Як уникнути війну Відгуки PRIZOVA.NET що за сайт PRIZOVA.NET Купити продовження відпустки для воєнних Купити ВЛК для чоловіків Купити ВЛК для воєнного Купити віїзд за кордон Купити виїзд для військовозобовьязанного Купити виїзд для чоловіків Купити для чоловіка виїзд з України . . Слова для гугла - Віїзд Білий квиток Україна Купити ТЦК ВЛК Мобілізяція Уникнення Відстрочка ШЛЯХ РЕЗЕРВ Відкупитись Виїхати з України Призов Оффіційно Легально Бронювання.

KennethKer (chưa được kiểm chứng) T2, 09/30/2024 - 12:58

<a href=https://top1jili.com/>jili.com</a&gt;
JILI SLOT GAMES: Sự Lựa Chọn Hàng Đầu Cho Các Tín Đồ Casino Trực Tuyến

JILI Casino là một nhà phát hành game nổi tiếng với nhiều năm kinh nghiệm trong ngành công nghiệp giải trí trực tuyến. Tại JILI, chúng tôi cam kết mang đến cho người chơi những trải nghiệm độc đáo và đẳng cấp, thông qua việc đổi mới không ngừng và cải thiện chất lượng từng sản phẩm. Những giá trị cốt lõi của chúng tôi không chỉ dừng lại ở việc tạo ra các trò chơi xuất sắc, mà còn tập trung vào việc cung cấp các tính năng vượt trội để đáp ứng nhu cầu của người chơi trên toàn cầu.

Sự Đa Dạng Trong Các Trò Chơi Slot
JILI nổi tiếng với loạt trò chơi slot đa dạng và hấp dẫn. Từ các slot game cổ điển đến những trò chơi với giao diện hiện đại và tính năng độc đáo, JILI Slot luôn đem đến cho người chơi những phút giây giải trí tuyệt vời. Các trò chơi được thiết kế với đồ họa sống động, âm thanh chân thực và những vòng quay thú vị, đảm bảo rằng người chơi sẽ luôn bị cuốn hút.

Ưu Điểm Nổi Bật Của JILI Casino
Đổi mới và sáng tạo: Mỗi trò chơi tại JILI Casino đều mang đến sự mới mẻ với lối chơi hấp dẫn và giao diện bắt mắt.
Chất lượng cao: JILI không ngừng cải tiến để đảm bảo mỗi sản phẩm đều đạt chất lượng tốt nhất, từ trải nghiệm người chơi đến tính năng trò chơi.
Nền tảng đa dạng: JILI Casino cung cấp nhiều loại game khác nhau, từ slot, bắn cá đến các trò chơi truyền thống, phù hợp với mọi sở thích của người chơi.
Chương Trình Khuyến Mại JILI
JILI Casino không chỉ nổi bật với chất lượng game mà còn thu hút người chơi bởi các chương trình khuyến mại hấp dẫn. Người chơi có thể tham gia vào nhiều sự kiện, từ khuyến mãi nạp tiền, hoàn trả đến các chương trình tri ân dành riêng cho thành viên VIP. Những ưu đãi này không chỉ tăng cơ hội chiến thắng mà còn mang lại giá trị cộng thêm cho người chơi.

Nổ Hủ City Và Các Trò Chơi Hấp Dẫn Khác
JILI không chỉ có slot games mà còn cung cấp nhiều thể loại game đa dạng khác như bắn cá, bài và nhiều trò chơi giải trí khác. Nổi bật trong số đó là Nổ Hủ City – nơi người chơi có thể thử vận may và giành được những giải thưởng lớn. Sự kết hợp giữa lối chơi dễ hiểu và các tính năng độc đáo của Nổ Hủ City chắc chắn sẽ mang lại những khoảnh khắc giải trí đầy thú vị.

Tham Gia JILI Casino Ngay Hôm Nay
Với sự đa dạng về trò chơi, các tính năng vượt trội và những chương trình khuyến mại hấp dẫn, JILI Casino là sự lựa chọn không thể bỏ qua cho những ai yêu thích trò chơi trực tuyến. Hãy truy cập trang web chính thức của JILI ngay hôm nay để trải nghiệm thế giới giải trí không giới hạn và giành lấy những phần thưởng hấp dẫn từ các trò chơi của chúng tôi!

Viết bình luận

About text formats

Văn bản thuần

  • Không được dùng mã HTML.
  • Tự động ngắt dòng và đoạn văn.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
Câu hỏi này dùng để kiểm tra xem bạn là người hay là chương trình tự động.