Thực tập là một cơ hội quý báu cho sinh viên đại học học tập và thu thập thêm những kiến thức và kinh nghiệm quý báu. Trong khoảng thời gian thực tập, mình đã được làm việc với nhiều người giỏi và học được rất nhiều thứ từ họ. Mình và các bạn trong nhóm phải dịch một cuốn sách chuyên ngành. Đây là một công việc mang nhiều khó khăn bởi lẽ cuốn sách được viết ở một chuyên ngành hoàn toàn mới với cả nhóm. Để có thể dịch đúng và truyền đạt được chính xác nội dung, chúng mình đã phải đọc rất nhiều tài liệu cũng như tìm hiểu thêm nhiều thông tin khác nhau trên mạng. Từ đây mình cũng nhận ra rằng những môn học mà tụi mình được dạy tại trường thật sự rất hữu ích. Tụi mình được trang bị một nền kiến thức cốt yếu và nhờ đó mà chúng mình có thể phân tích và hiểu rõ được cấu trúc câu phức tạp trong những bài nghiên cứu.
Ngoài ra, trong khoảng thời gian này, tụi mình cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ từ bên ngoài, đặc biệt là thầy hướng dẫn của tụi mình, thầy Tín. Nhờ có sự trợ giúp từ thầy mà nhóm tụi mình mới có thể hiểu và dịch được những cụm từ chuyên ngành khó mà trước giờ tụi mình chưa từng gặp. Trong lúc thực tập, bởi vì tụi mình làm việc theo nhóm nên mình học và trau dồi kỹ năng làm việc nhóm của bản thân rất nhiều. Trước tiên, từng người trong nhóm sẽ dịch và viết thành những bản nháp trước. Sau đó, cả nhóm sẽ ngồi lại để đọc và chỉnh lại những chỗ có lỗi sai. Quá trình này được lặp đi lặp lại nhiều lần nếu cần thiết trước khi tụi mình đưa ra bản chính thức. Bằng cách làm việc theo hệ thống như vậy, nhóm tụi mình mới có thể theo kịp khối lượng công việc và đưa ra những bản dịch tốt nhất. Cũng nhờ cách làm việc nhóm, mình đã học được rất nhiều từ những người bạn của mình. Bởi vì cả nhóm thường chia sẻ những bản dịch cá nhân riêng với nhau, nên mình có thể nghe và xem xét những cách hiểu, cách nhìn khác nhau khi dịch, và cuối cùng sẽ bàn bạc với nhau để cùng đưa ra một hướng dịch cụ thể. Mình còn được tiếp xúc với nhiều ý kiến và cách hành văn khác nhau của các thành viên trong nhóm nữa. Sau 2 tháng thực tập, mình thấy bản thân mình thật sự đã được phát triển và nhận lại nhiều lợi ích hơn hẳn những gì mình từng tưởng tượng nữa.
Hồ Thanh Mai
- Viết bình luận
- 1 view
Bình luận
Благодаря внедрению…
Благодаря внедрению инноваций, применению новейшего стоматологического оборудования, материалов и лекарственных препаратов, решение различных стоматологических проблем сегодня – вполне комфортный процесс, тем более что в нашей клинике работают опытные специалисты, которые проводят эффективное терапевтическое лечение зубов и мягких тканей ротовой полости https://www.amkdental.ru/services
Лечение кариеса с постановкой пломбы световой полимеризации 4 900 руб https://www.amkdental.ru/about Функциональное восстановление зуба при разрушении коронковой части зуба менее 1/2 (по поводу кариеса) 6 590 руб https://www.amkdental.ru/team Функциональное восстановление зуба при разрушении коронковой части зуба более 1/2 (по поводу кариеса) 8 250 руб https://www.amkdental.ru/team ICON- инновационное лечение кариеса без препарирования 3 800 руб https://www.amkdental.ru/reviewes
Скидки на комплексные процедуры https://www.amkdental.ru/
потемнения эмали; кариозные полости; скол; болевые ощущения от приема холодной или горячей пищи https://www.amkdental.ru/services
Кариес https://www.amkdental.ru/about Самое распространенное заболевание, от которого страдает 93% людей https://www.amkdental.ru/team Вызвано деятельностью болезнетворных бактерий https://www.amkdental.ru/ Разрушает эмаль и приводит к образованию полости в твердой ткани https://www.amkdental.ru/team Легко поддается терапевтическому лечению: на ранних стадиях проводится реминерализация без сверления, на средней стадии требуется сверление и установка пломбы https://www.amkdental.ru/services Запущенный кариес с частичным или полным разрушением твердых тканей лечат путем удаления пораженных участков https://www.amkdental.ru/about После высверливания для реставрации зубной единицы используют штифты, вкладки, коронки или виниры https://www.amkdental.ru/ Пульпит https://www.amkdental.ru/reviewes Воспалительный процесс нервно-сосудистой части, вызванный проникновением бактерий внутрь мягких тканей из-за запущенного кариеса https://www.amkdental.ru/ Может быть острым или перейти в хроническую стадию https://www.amkdental.ru/promotions Лечится в 2 стадии: каналы очищают и дезинфицируют, а затем пломбируют https://www.amkdental.ru/promotions После проводится восстановление зубной единицы фотополимерными веществами https://www.amkdental.ru/promotions Возможна установка коронки или винира при сильном разрушении твердых тканей https://www.amkdental.ru/team Периодонтит https://www.amkdental.ru/team Это болезнь, при которой воспалительный процесс затрагивает корень https://www.amkdental.ru/promotions Стадию и тяжесть выявляет только рентгенография https://www.amkdental.ru/team Исходя из снимка, стоматолог решает вопрос о терапии и сохранении зубной единицы или о полном удалении https://www.amkdental.ru/about Лечится этапами, между которыми должно пройти 2–3 дня https://www.amkdental.ru/team Сначала проводят хирургическое вмешательство: вскрытие и очистку гнойника, дезинфекция каналов https://www.amkdental.ru/ На втором этапе проходит антисептическая обработка полостей зуба и установка временной пломбы https://www.amkdental.ru/reviewes В конце осуществляют контрольную рентгенографию и установку постоянной пломбы https://www.amkdental.ru/
нормально прорезались; ровно растут; не сдвигают другие зубы; служат опорой для имплантов https://www.amkdental.ru/about
Новости https://touringcars…
Новости https://touringcars-russia.ru/tour_2/tour.html
18 июля 2021 г https://touringcars-russia.ru/
в 02:56 https://touringcars-russia.ru/
Hobby Ontour https://touringcars-russia.ru/tour_2/tour.html
Цена 955 000 Р https://touringcars-russia.ru/tour_1/tour.html
12565 https://touringcars-russia.ru/tour_2/tour.html
79 $ € 10611 https://touringcars-russia.ru/tour_1/tour.html
11 https://touringcars-russia.ru/tour_1/tour.html
22 июня 2021 г https://touringcars-russia.ru/tour_1/tour.html
в 06:23 https://touringcars-russia.ru/tour_1/tour.html
Переводится как https://touringcars-russia.ru/
Один из самых внедорожных прицепов производства США и один из самых популярных в России https://touringcars-russia.ru/tour_1/tour.html
Дополнительными внедорожными качествами прицеп обладает за счет коротких свесов https://touringcars-russia.ru/tour_1/tour.html
Вишенка на торте – каяк для установки лодки на крыше https://touringcars-russia.ru/tour_2/tour.html
Прицепы как рассчитаны до 5 спальных мест https://touringcars-russia.ru/
Выполнены в арктическом исполнении с утепленными баками серой, черной и свежей воды, которые расположены под днищем в утепленном помещении https://touringcars-russia.ru/tour_1/tour.html
У всех прицепов очень высокий клиренс https://touringcars-russia.ru/tour_2/tour.html
Стены из композитных материалов https://touringcars-russia.ru/tour_2/tour.html
Крыша прорезиненная, чтобы уменьшить шум от дождя https://touringcars-russia.ru/tour_1/tour.html
Идеальны для эксплуатации в России https://touringcars-russia.ru/
Все планировки серии https://touringcars-russia.ru/tour_1/tour.html
anal moms milf https:/…
anal moms milf
https://velasat.ru:443/bitrix/redirect.php?goto=https://anal2tube.xyz/
http://www.opera.ie/?URL=https://anal2tube.xyz/
https://dollipops.ru/bitrix/redirect.php?goto=https://xteentube.xyz/
https://prabu.blog.idnes.cz/redir.aspx?url=https://xpornotube.xyz/
http://stuffbuild.ru/bitrix/redirect.php?goto=https://anal2tube.xyz/
https://semanticweb.cs.vu.nl/verrijktkoninkrijk/browse/list_resource?r=…
http://admdubovka.ru/bitrix/redirect.php?event1=&event2=&event3=&goto=h…
http://gsm3mien.com/proxy.php?link=https://xpornotube.xyz/
This site definitely has all…
This site definitely has all of the information I needed about this subject
My website: <a href="https://cse.google.sk/url?q=https://anilingus.tv/">анилингус порно</a>
mexican drugstore online…
mexican drugstore online
https://cmqpharma.com/# best online pharmacies in mexico
buying from online mexican pharmacy
п»їbest mexican online…
п»їbest mexican online pharmacies
https://cmqpharma.com/# mexican drugstore online
reputable mexican pharmacies online
reputable mexican pharmacies…
reputable mexican pharmacies online: <a href=" http://cmqpharma.com/# ">purple pharmacy mexico price list</a> - buying from online mexican pharmacy
<a href=https://www…
<a href=https://www.worldhotels-in.com/ru/>Онлайн бронирование отелей</a>
Оформете идеальный отель уже незабавно
Отлично пункт для отдыха по выгодной ставка
Бронируйте водещи варианти подслон и жилища веднага със сигурност на наша система заявяване. Открийте лично за себе си уникальные предложения и уникални отстъпки за резервиране отелей из цял глобус. Без разлика того, планируете предприемате почивка на пляже, деловую командировка или любовен уикенд, у нас вы найдете перфектно локация за отсядане.
Истински кадри, оценки и коментари
Просматривайте автентични изображения, обстойни оценки и откровени коментари за местата за престой. Осигуряваме обширен асортимент опции престой, чтобы вы могли изберете този, который най-пълно соответствует вашия разходи и изисквания туризъм. Нашата система осигурява прозрачность и увереност, осигурявайки Ви цялата нужна информацию за направа на правильного решения.
Удобство и безопасность
Отхвърлете за продължителните поисках – забронируйте веднага безпроблемно и сигурно при нас, с избор оплаты в отеле. Наш процесс заемане лесен и гарантиран, дозволяващ Ви да се отдадете върху планирането вашего путешествия, а не на деталях.
Главные туристически дестинации глобуса для посещения
Открийте перфектното место для проживания: хотели, вили, общностни ресурси - всичко на едно място. Повече от два милиона опции за Ваше решение. Инициирайте Вашето изследване: заявете отели и разгледайте лучшие локации във всички света! Нашата платформа предлагает непревзойденные предложения за подслон и богат выбор оферти за всеки вид средства.
Разкрийте отблизо Стария континент
Обхождайте населените места Европейската география за откриване на настаняване. Изследвайте лично възможности за подслон на Европейския континент, от крайбрежни на Средиземном море до горных убежища в Алпийския регион. Нашите насоки ще ви насочат към подходящите възможности престой в европейския регион. Просто посетете препратките по-долу, за да откриете хотел в выбранной вами европейской стране и инициирайте Вашето континентално опознаване
Заключение
Оформете отлично дестинация за туризъм с конкурентна ставка уже сегодня
I recently came across a gem…
I recently came across a gem of a website for booking hotels worldwide: www.findbookingdeals.com. This site has been a lifesaver for my recent trips. It offers an extensive range of options, from high-end luxury hotels to affordable stays, and even some truly unique boutique hotels.
The best part? It's incredibly user-friendly. Navigating through the site is a breeze, and you can uncover amazing deals without the usual hassle. The customer service is also exceptional, which makes the experience even better.
If you’re planning any travel soon, I highly recommend giving www.findbookingdeals.com a try. It simplifies the process of finding the perfect accommodation, allowing you to focus on enjoying your trip. Trust me, it’s worth checking out!
<a href=https://tuan88jitu…
<a href=https://tuan88jitu.net/>tuan88 slot</a>
<a href=http://xn--nda.pw/…
<a href=http://xn--nda.pw/?url=https://virgilvan-dijk-br.biz>virgil</a>
<a href=http://smolensk-auto.ru/link.php?url=https://virgilvan-dijk-br.biz>virg…;
<a href=http://dragplus.com/web/go/?title=muppets&type=1&url=https://virgilvan-…;
<a href=http://narodnaya-medecina.com.ua/?goto=https://virgilvan-dijk-br.biz>vi…;
<a href=http://www.intone.ru/goto.php?url=https://virgilvan-dijk-br.biz>virgil<…;
<a href=https://konstrukce.cz/akce/vodni-nadrze-2019?%21redirect=https://virgil…;
<a href=http://www.aison.co.kr/shop/bannerhit.php?bn_id=18&url=https://virgilva…;
<a href=http://home-interioridea.blogspot.com.xx3.kz/go.php?url=https://virgilv…;
<a href=https://www.t.me/s/worldcasinonet.cy/url?q=https://virgilvan-dijk-br.bi…;
<a href=http://elektronik-shop.ru/bitrix/redirect.php?event1=&event2=&event3=&g…;
<a href=http://www.gratissexfilmpjes.biz/cgi-bin/dpmtrade/out.cgi?url=https://v…;
<a href=https://mysevenoakscommunity.com/wp-content/themes/discussionwp-child/a…;
<a href=http://www.allhyipstars.com/goto.php?url=https://virgilvan-dijk-br.biz>…;
<a href=http://www.nha2009.samatcha.org/sites/all/modules/pubdlcnt/pubdlcnt.php…;
<a href=http://udlafrica.org.xx3.kz/go.php?url=https://virgilvan-dijk-br.biz>vi…;
last news about virgil
<a href=https://forda.ru/bitrix/rk.php?goto=https://virgilvan-dijk-br.biz>virgi…;
<a href=http://www.petertools.com/eshop/?page=//data.world/lancertwer87>virgil<…;
<a href=http://solobeauty.com/st/st.php?cat=40093&url=4serial.comhttps://virgil…;
<a href=http://rss.ighome.com/Redirect.aspx?url=https://virgilvan-dijk-br.biz>v…;
<a href=https://89.viromin.com/index/d1?diff=0&utm_clickid=9sg408wsws80o8o8&aur…;
<a href=http://frauenkontakte.biz/wp-content/plugins/AND-AntiBounce/redirector…;
<a href=https://telemail.jp/_pcsite/?des=015660&gsn=0156603&url=data.world/lanc…;
<a href=http://www.sexyblackmovies.com/cgi-bin/at3/out.cgi?id=70&tag=topbottom&…;
<a href=http://somkural.ru/bitrix/rk.php?goto=https://virgilvan-dijk-br.biz>vir…;
<a href=https://xxxbesplatno.com/cgi-bin/out.cgi?id=99&l=t_i_ae&u=https://virgi…;
<a href=http://www.rate.ee/g/?link=https://virgilvan-dijk-br.biz>virgil</a>
<a href=http://hurgada.in/bitrix/rk.php?goto=https://virgilvan-dijk-br.biz>virg…;
<a href=http://www.8641001.net/rank.cgi?mode=link&id=83&url=https://virgilvan-d…;
<a href=http://sudburyfireplaces.ca.xx3.kz/go.php?url=https://virgilvan-dijk-br…;
<a href=http://hapok.ru/link?url=https://virgilvan-dijk-br.biz>virgil</a>
Контроль по борьбе с…
Контроль по борьбе с отмыванием денег: Посредством чего предотвратить ограничение ресурсов в криптосфере
По какой причине нужна процедура противодействия отмыванию денег?
Проверка по борьбе с отмыванием денег (Противодействие отмыванию денег) – это комплекс инструментов, предназначенных на борьбу с отмыванием денег. Такая верификация позволяет охранять виртуальные фонды участников и не допускать вовлечение платформ нелегальных действий. Проверка по борьбе с отмыванием денег требуется в целях обеспечения сохранности ваших ресурсов а также соблюдения юридических требований.
Главные подходы оценки
Участники криптосферы а также другие платежные услуги используют разные основных подходов в рамках проверки владельцев:
KYC: Такая процедура предусматривает простые процедуры по идентификации документов участника, например валидация документов местонахождения. Идентификация личности дает возможность подтвердить, что пользователь выступает в качестве законным.
Меры против финансирования терроризма: Сосредоточена в интересах предотвращения спонсирования террористических актов. Система анализирует вызывающие опасения действия при необходимости ограничивает учетные записи с целью проведения внутрикорпоративного экспертизы.
Преимущества проверки по борьбе с отмыванием денег
AML-проверка позволяет криптобиржам:
Придерживаться мировые и местные правовые требования.
Сохранять пользователей недобросовестных действий.
Увеличивать мера надежности среди участников госорганов.
Каким способом минимизировать риски себя при операциях на криптовалютном рынке
С намерением минимизировать риски приостановления средств, выполняйте перечисленным рекомендациям:
Используйте проверенные биржи: Обращайтесь исключительно к платформам надежной востребованностью наряду с высоким мерой безопасности.
Анализируйте участников: Прибегайте к инструменты по борьбе с отмыванием для проверки криптоадресов участников заранее до выполнением сделок.
Систематически обновляйте криптовалютные реквизиты: Указанная процедура окажет содействие минимизировать вероятных ограничений, если ваши партнеры будут внесены под ограничения.
Сберегайте подтверждения переводов: Если наступит требовании вы сможете доказать чистоту получаемых активов.
Заключение
AML-проверка – является существенный механизм в интересах обеспечения безопасности активностей
с криптовалютой. Такой подход способствует предотвратить отмывание активов, поддержку терроризма наряду с другими противоправные действия. Придерживаясь советам в интересах безопасности а также выбирая надежные платформы, будете в состоянии минимизировать риски блокировки ресурсов работать надежной деятельностью с цифровой валютой.
<a href=https:/…
<a href=https://southboroughrecreation.com>sapporo 88</a>
<a href=https:/…
<a href=https://skepticalaquarist.com/>kantor bola</a>
Viết bình luận