Share icon

Thực tập là một cơ hội quý báu cho sinh viên đại học học tập và thu thập thêm những kiến thức và kinh nghiệm quý báu. Trong khoảng thời gian thực tập, mình đã được làm việc với nhiều người giỏi và học được rất nhiều thứ từ họ. Mình và các bạn trong nhóm phải dịch một cuốn sách chuyên ngành. Đây là một công việc mang nhiều khó khăn bởi lẽ cuốn sách được viết ở một chuyên ngành hoàn toàn mới với cả nhóm. Để có thể dịch đúng và truyền đạt được chính xác nội dung, chúng mình đã phải đọc rất nhiều tài liệu cũng như tìm hiểu thêm nhiều thông tin khác nhau trên mạng. Từ đây mình cũng nhận ra rằng những môn học mà tụi mình được dạy tại trường thật sự rất hữu ích. Tụi mình được trang bị một nền kiến thức cốt yếu và nhờ đó mà chúng mình có thể phân tích và hiểu rõ được cấu trúc câu phức tạp trong những bài nghiên cứu.

Ngoài ra, trong khoảng thời gian này, tụi mình cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ từ bên ngoài, đặc biệt là thầy hướng dẫn của tụi mình, thầy Tín. Nhờ có sự trợ giúp từ thầy mà nhóm tụi mình mới có thể hiểu và dịch được những cụm từ chuyên ngành khó mà trước giờ tụi mình chưa từng gặp. Trong lúc thực tập, bởi vì tụi mình làm việc theo nhóm nên mình học và trau dồi kỹ năng làm việc nhóm của bản thân rất nhiều. Trước tiên, từng người trong nhóm sẽ dịch và viết thành những bản nháp trước. Sau đó, cả nhóm sẽ ngồi lại để đọc và chỉnh lại những chỗ có lỗi sai. Quá trình này được lặp đi lặp lại nhiều lần nếu cần thiết trước khi tụi mình đưa ra bản chính thức. Bằng cách làm việc theo hệ thống như vậy, nhóm tụi mình mới có thể theo kịp khối lượng công việc và đưa ra những bản dịch tốt nhất. Cũng nhờ cách làm việc nhóm, mình đã học được rất nhiều từ những người bạn của mình. Bởi vì cả nhóm thường chia sẻ những bản dịch cá nhân riêng với nhau, nên mình có thể nghe và xem xét những cách hiểu, cách nhìn khác nhau khi dịch, và cuối cùng sẽ bàn bạc với nhau để cùng đưa ra một hướng dịch cụ thể. Mình còn được tiếp xúc với nhiều ý kiến và cách hành văn khác nhau của các thành viên trong nhóm nữa. Sau 2 tháng thực tập, mình thấy bản thân mình thật sự đã được phát triển và nhận lại nhiều lợi ích hơn hẳn những gì mình từng tưởng tượng nữa.

Hồ Thanh Mai

Bình luận

MelvinWeisa (chưa được kiểm chứng) T2, 03/17/2025 - 03:20

100% проверенные и реальные отзывы учеников о курсах онлайн-школы Skillbox. Образовательная платформа Skillbox - это облачная система, предназначенная для цифровизации образовательного процесса. Входит в реестр российского ПО <a href="https://skillu.ru/schools/skillbox/">скилбокс отзывы</a>

AlfredKaT (chưa được kiểm chứng) T2, 03/17/2025 - 15:52

Если вы ищете надежную платформу для спортивных ставок, обратите внимание на 1вин. Этот сервис предлагает широкий выбор спортивных событий и различных рынков, что делает ставку не только интересной, но и прибыльной <a href="http://fsp.iro22.ru/forum/5-podmeropriyatie-1-3/3864-preimushchestva-1w…;

RussellIncew (chưa được kiểm chứng) T4, 03/19/2025 - 00:01

Máy cân bằng di động &amp; Máy Phân Tích Độ Rung Balanset-1a Mô tả: Price: €2399 Đặt hàng Trên Allegro Hoặc được giảm giá €100 trên trang web chính thức vibromera.eu với mã khuyến mãi VB100 Mô Tả Thiết bị Balanset-1a Balanset-1a là một thiết bị đa năng kênh đôi được thiết kế để cân bằng rôto và phân tích độ rung. Hoàn hảo để sử dụng với các cánh quạt như máy nghiền quạt mulchers choppers trục máy ly tâm tuabin và các thiết bị quay khác. Các Tính năng Và Khả năng chính Chức Năng Vibrometer Máy đo tốc độ: đo VÒNG / phút Chính xác. Pha: Xác định góc pha của tín hiệu rung để phân tích chính xác. 1x Rung: Đo lường Và phân tích của các chi phối thành phần tần số. Phổ FFT: phân tích Toàn diện phổ tần số rung. Rung động tổng Thể: Theo dõi mức độ rung động tổng thể. Nhật ký đo lường: Giữ một bản ghi dữ liệu để phân tích thêm. Chức năng Cân bằng Cân bằng Một Mặt Phẳng: Điều chỉnh rôto trong một mặt phẳng để giảm rung. Cân bằng Hai Mặt Phẳng: Cân bằng các cánh quạt một cách linh hoạt trong hai mặt phẳng. Sơ đồ cực: Hình dung sự mất cân bằng rôto trên biểu đồ cực để đặt chính xác trọng lượng điều chỉnh. Phục hồi Phiên cuối Cùng: Cho phép phiên cân bằng trước đó được tiếp tục. Máy tính dung sai ISO 1940: Tính toán sự mất cân bằng cho phép theo TIÊU chuẩn ISO 1940. Cân Bằng Bánh mài: Sử dụng ba đối trọng để điều chỉnh sự mất cân bằng. Đồ thị và Hình dung Đồ thị tổng thể: Hình dung mức độ rung tổng thể. 1x Đồ Thị: Cho thấy đặc điểm rung động ở tần số chính. Đồ thị hài Hòa: Hiển thị sự hiện diện và tác động của tần số hài hòa. Đồ Thị phổ: Hiển thị phổ tần số để phân tích chi tiết. Chức năng Bổ sung Lưu trữ: Lưu trữ Và xem lại dữ liệu cân bằng trong quá khứ. Báo cáo: Tạo báo cáo kỹ lưỡng về cân bằng. Tái cân bằng: cho phép dễ dàng tái cân bằng với dữ liệu lưu trữ. Cân Bằng Sản xuất nối tiếp: Thích hợp để cân bằng rôto trong quá trình sản xuất nối tiếp. Nội dung Gói Balanset-1a được cung cấp với: Một đơn vị đo lường với kết nối giao diện. Hai cảm biến đo độ rung. Cảm biến quang học máy đo tốc độ laser với đế từ tính. Cân điện tử. Phần mềm Lưu ý: Máy Tính Xách tay không bao gồm có sẵn như là một đơn đặt hàng bổ sung. Hộp đựng bằng nhựa cứng. Price: €2399 Đặt hàng Trên Allegro Tiết kiệm €100 trên vibromera.eu với mã khuyến mãi VB100

HowardWhize (chưa được kiểm chứng) T5, 03/20/2025 - 10:50

Prevent Vibration Damage – Get Professional Balancing with Balanset-1A Unbalanced rotors can cause serious damage to your machinery. Bearings wear out faster motors consume more power and failures lead to expensive repairs. Balanset-1A provides professional-grade vibration diagnostics and balancing helping businesses save money and improve reliability. Key Benefits: - Accurate & fast diagnostics – Identifies imbalance before it causes damage - Portable & efficient – Suitable for field and workshop use - User-friendly software – No special training required Choose Your Kit: Full Kit on Amazon - Includes all necessary sensors software and a protective case Price: €2250 OEM Kit on Amazon - More affordable comes with basic components Price: €1978 Protect your equipment today with Balanset-1A

Viết bình luận

About text formats

Văn bản thuần

  • Không được dùng mã HTML.
  • Tự động ngắt dòng và đoạn văn.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
Câu hỏi này dùng để kiểm tra xem bạn là người hay là chương trình tự động.