Thực tập là một cơ hội quý báu cho sinh viên đại học học tập và thu thập thêm những kiến thức và kinh nghiệm quý báu. Trong khoảng thời gian thực tập, mình đã được làm việc với nhiều người giỏi và học được rất nhiều thứ từ họ. Mình và các bạn trong nhóm phải dịch một cuốn sách chuyên ngành. Đây là một công việc mang nhiều khó khăn bởi lẽ cuốn sách được viết ở một chuyên ngành hoàn toàn mới với cả nhóm. Để có thể dịch đúng và truyền đạt được chính xác nội dung, chúng mình đã phải đọc rất nhiều tài liệu cũng như tìm hiểu thêm nhiều thông tin khác nhau trên mạng. Từ đây mình cũng nhận ra rằng những môn học mà tụi mình được dạy tại trường thật sự rất hữu ích. Tụi mình được trang bị một nền kiến thức cốt yếu và nhờ đó mà chúng mình có thể phân tích và hiểu rõ được cấu trúc câu phức tạp trong những bài nghiên cứu.
Ngoài ra, trong khoảng thời gian này, tụi mình cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ từ bên ngoài, đặc biệt là thầy hướng dẫn của tụi mình, thầy Tín. Nhờ có sự trợ giúp từ thầy mà nhóm tụi mình mới có thể hiểu và dịch được những cụm từ chuyên ngành khó mà trước giờ tụi mình chưa từng gặp. Trong lúc thực tập, bởi vì tụi mình làm việc theo nhóm nên mình học và trau dồi kỹ năng làm việc nhóm của bản thân rất nhiều. Trước tiên, từng người trong nhóm sẽ dịch và viết thành những bản nháp trước. Sau đó, cả nhóm sẽ ngồi lại để đọc và chỉnh lại những chỗ có lỗi sai. Quá trình này được lặp đi lặp lại nhiều lần nếu cần thiết trước khi tụi mình đưa ra bản chính thức. Bằng cách làm việc theo hệ thống như vậy, nhóm tụi mình mới có thể theo kịp khối lượng công việc và đưa ra những bản dịch tốt nhất. Cũng nhờ cách làm việc nhóm, mình đã học được rất nhiều từ những người bạn của mình. Bởi vì cả nhóm thường chia sẻ những bản dịch cá nhân riêng với nhau, nên mình có thể nghe và xem xét những cách hiểu, cách nhìn khác nhau khi dịch, và cuối cùng sẽ bàn bạc với nhau để cùng đưa ra một hướng dịch cụ thể. Mình còn được tiếp xúc với nhiều ý kiến và cách hành văn khác nhau của các thành viên trong nhóm nữa. Sau 2 tháng thực tập, mình thấy bản thân mình thật sự đã được phát triển và nhận lại nhiều lợi ích hơn hẳn những gì mình từng tưởng tượng nữa.
Hồ Thanh Mai
- Viết bình luận
- 1 view
Bình luận
Катар — небольшая страна на…
Катар — небольшая страна на северо-востоке Аравийского полуострова. Это одно из двух мест на Земле наряду с Намибией, где можно понаблюдать слияние пустыни и моря <a href="https://lusail.ru/">недвижимость катар цены</a>
Купить Кокаин в Киеве?…
Купить Кокаин в Киеве? Ссылка - COCAIN.VIP Доставка По Украине Кокаина? Ссылка - COCAIN.VIP . . . . . Купить онлайн закладку Кокаин в Киеве ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить в другом городе Украины Кокаин закладку ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить доставку Кокаина в Киеве в руки через сайт ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить доставку в руки Кокаин в Украине ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить Кокаин в Украине доставкой через почту ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить Кокаин в Киеве и Украине через Курьера в руки ССЫЛКА -https://cocain.vip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Слова для поиска - Кокаин в Киеве купить закладкой Кокаин в Киеве Купить з доставкой Кокаин в Киеве купить через курьера Кокаин в Киеве Купить быстро Кокаин в Киеве Купить сейчас Кокаин в Киеве Купить в руки Кокаин в Киеве Купить безопасно Кокаин в Украине Купить можно Купить Кокаин в Украине закладкой Купить Кокаин в Украине доставкой домой Купить Кокаин в Украине по почте Купить Кокаин в Украине без проблем можно Купить Кокаин в Украине на сайте Кокс цена в Украине Виды Кокаина Купить в Украине и Киеве Чем отличаеться Кокаин в Киеве от Кокаина в Украине Как я могу купить Кокаин в Киеве Купить Колумбийский Кокаин в Киеве Купить Колумбийский Кокаин в Украине Кокс Цена в Киеве Теги для городов - Купить Кокаин в Киеве Купить Кокаин в Одессе Купить Кокаин в Харькове Купить Кокаин во Львове Купить Кокаин в Днепре Купить Кокаин в Ужгороде Купить Кокаин в Ивано-Франковске Купить Кокаин в Белой Церкве Купить Кокаин в Ровно Купить Кокаин в Николаеве Купить Кокаин в Херсоне Купить Кокаин в Сумах Купить Кокаин в Запорожье Купить Кокаин в Житомере Купить Кокаин в Мукачево Купить Кокаин в Полтаве Купить Кокаин в Умани Купить Кокаин в Виннице Общие теги для товаров- Купить Кокаин в Киеве Купить Кокаин в Украине Купить Героин в Киеве Купить Героин в Украине Купить Лирику в Киеве Купить Лирику в Украине Купить Экстази в Киеве Купить Экстази в Украине Купить Амфетамин в Киеве Купить Амфетамин в Украине Купить МДМА в Киеве Купить МДМА в Украине Купить Метамфетамин в Киеве Купить Метамфетамин в Украине Купить Метадон в Киеве Купить Метадон в Украине Купить Шишки в Киеве Купить Шишки в Украине Купить Бошки в Киеве Купить Бошки в Украине Купить Альфа ПВП В Киеве Купить Альфа ПВП в Украине Купить A-PVP в Киеве Купить A-PVP в Украине Купить Соль СК в Киеве Купить Соль СК в Украине Купить Мефедрон в Киеве Купить Мефедрон в Украине
<a href=https://www.seo…
<a href=https://www.seo-ranktool.com/analyzer/domain/rtpkantorbola19.com>kantor bola</a>
Kantorbola adalah situs gaming online terbaik di indonesia , kunjungi situs RTP kantor bola untuk mendapatkan informasi akurat rtp diatas 95% . Kunjungi juga link alternatif kami di kantorbola77 dan kantorbola99
<a href=https://items4games…
<a href=https://items4games.store/>items4games</a>
Uncover a Universe of Video Game Possibilities with Items4Play
At Items4Games, we deliver a dynamic marketplace for gamers to buy or sell gaming accounts, items, and services for some of the most popular titles. If you are looking to improve your gaming resources or wanting to profit from your account, our service provides a easy, secure, and profitable journey.
Why Choose ItemsforGames?
**Broad Game Library**: Browse a large array of video games, from intense games such as Battlefield and War Call to engaging role-playing games like ARK and Genshin. We have all games, ensuring no gamer is excluded.
**Variety of Features**: Our selections feature account purchases, virtual money, unique collectibles, achievements, and mentoring options. Whether you want assistance leveling up or unlocking premium bonuses, we've got you covered.
**User-friendly**: Browse easily through our well-organized platform, categorized alphabetically to find exactly the game you are looking for with ease.
**Secure Transactions**: We ensure your protection. All exchanges on our marketplace are handled with the utmost safeguarding to guard your confidential and monetary data.
**Highlights from Our Inventory**
- **Action and Exploration**: Titles ARK: Survival Evolved and DayZ let you dive into tough settings with high-quality gear and accesses available.
- **Adventure and Questing**: Boost your experience in games such as Royal Clash and Wonders Age with virtual money and features.
- **Competitive Gaming**: For competitive players, enhance your abilities with training and profile boosts for Valorant, Dota, and LoL.
**A Marketplace Designed for Gamers**
Supported by ApexTech Innovations, a trusted business certified in Kazakh Nation, Items4Games is a place where playtime wishes are realized. From purchasing advance passes for the newest games to locating rare game items, our site caters to every gaming requirement with professionalism and reliability.
Become part of the group now and upgrade your gaming adventure!
For inquiries or guidance, reach out to us at **support@items4games.com**. Together, let's game better, as a community!
Виртуальные номера могут…
Виртуальные номера могут быть очень полезны для бизнеса. Они позволяют компаниям улучшать связь с клиентами, увеличивать продажи и улучшать общую эффективность <a href="https://www.0372.ua/list/479814">купить номер навсегда</a>
Купить Гашиш в Киеве? Ссылка…
Купить Гашиш в Киеве? Ссылка - COCAIN.VIP Доставка По Украине Гашиша? Ссылка - COCAIN.VIP . . . . . Купить онлайн закладку Гашиш в Киеве ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить в другом городе Украины Гашиш закладку ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить доставку Гашиша в Киеве в руки через сайт ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить доставку в руки Гашиш в Украине ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить Гашиш в Украине доставкой через почту ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить Гашиш в Киеве и Украине через Курьера в руки ССЫЛКА -https://cocain.vip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Слова для поиска - Гашиш в Киеве купить закладкой Гашиш в Киеве Купить з доставкой Гашиш в Киеве купить через курьера Гашиш в Киеве Купить быстро Гашиш в Киеве Купить сейчас Гашиш в Киеве Купить в руки Гашиш в Киеве Купить безопасно Гашиш в Украине Купить можно Купить Гашиш в Украине закладкой Купить Гашиш в Украине доставкой домой Купить Гашиш в Украине по почте Купить Гашиш в Украине без проблем можно Купить Гашиш в Украине на сайте Кокс цена в Украине Виды Гашиша Купить в Украине и Киеве Чем отличаеться Гашиш в Киеве от Гашиша в Украине Как я могу купить Гашиш в Киеве Купить Колумбийский Гашиш в Киеве Купить Колумбийский Гашиш в Украине Кокс Цена в Киеве Теги для городов - Купить Гашиш в Киеве Купить Гашиш в Одессе Купить Гашиш в Харькове Купить Гашиш во Львове Купить Гашиш в Днепре Купить Гашиш в Ужгороде Купить Гашиш в Ивано-Франковске Купить Гашиш в Белой Церкве Купить Гашиш в Ровно Купить Гашиш в Николаеве Купить Гашиш в Херсоне Купить Гашиш в Сумах Купить Гашиш в Запорожье Купить Гашиш в Житомере Купить Гашиш в Мукачево Купить Гашиш в Полтаве Купить Гашиш в Умани Купить Гашиш в Виннице Общие теги для товаров- Купить Гашиш в Киеве Купить Гашиш в Украине Купить Гашиш в Киеве Купить Гашиш в Украине Купить Лирику в Киеве Купить Лирику в Украине Купить Экстази в Киеве Купить Экстази в Украине Купить Амфетамин в Киеве Купить Амфетамин в Украине Купить МДМА в Киеве Купить МДМА в Украине Купить Метамфетамин в Киеве Купить Метамфетамин в Украине Купить Метадон в Киеве Купить Метадон в Украине Купить Шишки в Киеве Купить Шишки в Украине Купить Бошки в Киеве Купить Бошки в Украине Купить Альфа ПВП В Киеве Купить Альфа ПВП в Украине Купить A-PVP в Киеве Купить A-PVP в Украине Купить Соль СК в Киеве Купить Соль СК в Украине Купить Гашиш в Киеве Купить Гашиш в Украине
Бесплатные виртуальные…
Бесплатные виртуальные номера для СМС — это возможность быстро и безопасно проходить верификацию на различных сайтах без регистрации <a href="https://bestaccount.ru/virtualnye-nomera-v-kazahstane-udobstvo-i-vozmoz… виртуальный номер Казахстана</a>
iron desert mod много…
iron desert mod много кристаллов [url=https://apk-smart.com/igry/strategii/512-iron-desert-vzlom-mod-mnogo-de…] iron desert mod много кристаллов
P.S Live ID: K89Io9blWX1UfZWv3ajv
P.S.S [url=https://www.kadrof.ru/mk/5231]Программы и игры для Андроид телефона[/url] [url=http://rivertravel.net/viewtopic.php?f=20&t=9426]Программы и игры для Андроид телефона[/url] [url=http://stophish.ru/news/get/5858]Программы и игры для Андроид телефона[/url] 0cf9b62
Зашла сайт и случайно…
Зашла сайт и случайно увидела порно. Страшно Куда писать чтоб удалили порно Порно с хуторянами это нормально разве?
Эвакуатор с манипулятором -…
Эвакуатор с манипулятором - универсальное решение для перевозки автомобилей. Он сочетает функции обычного эвакуатора и крана-манипулятора. Это позволяет решать сложные задачи по эвакуации. Манипулятор может поднимать и перемещать грузы в труднодоступных местах <a href="http://www.krh-svetlgor.ru/news/narodnye-dni">http://www.krh-svetlgor.r…;
Пошаговое руководство по…
Пошаговое руководство по восстановлению прозрачности фар с помощью наждачной бумаги разной зернистости. Советы по выбору материалов и технике обработки <a href="https://avto-digest.com/avto/spasaem-pozheltevshie-fary-poshagovoe-ruko…;
Вы можете купить справки в…
Вы можете купить справки в Москве в нашей клинике https://aleksandriya-med.ru/.
Купить Мефедрон в Киеве?…
Купить Мефедрон в Киеве? Ссылка - COCAIN.VIP Доставка По Украине Мефедрона? Ссылка - COCAIN.VIP . . . . . Купить онлайн закладку Мефедрон в Киеве ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить в другом городе Украины Мефедрон закладку ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить доставку Мефедрона в Киеве в руки через сайт ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить доставку в руки Мефедрон в Украине ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить Мефедрон в Украине доставкой через почту ССЫЛКА - https://cocain.vip Купить Мефедрон в Киеве и Украине через Курьера в руки ССЫЛКА -https://cocain.vip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Слова для поиска - Мефедрон в Киеве купить закладкой Мефедрон в Киеве Купить з доставкой Мефедрон в Киеве купить через курьера Мефедрон в Киеве Купить быстро Мефедрон в Киеве Купить сейчас Мефедрон в Киеве Купить в руки Мефедрон в Киеве Купить безопасно Мефедрон в Украине Купить можно Купить Мефедрон в Украине закладкой Купить Мефедрон в Украине доставкой домой Купить Мефедрон в Украине по почте Купить Мефедрон в Украине без проблем можно Купить Мефедрон в Украине на сайте Кокс цена в Украине Виды Мефедрона Купить в Украине и Киеве Чем отличаеться Мефедрон в Киеве от Мефедрона в Украине Как я могу купить Мефедрон в Киеве Купить Колумбийский Мефедрон в Киеве Купить Колумбийский Мефедрон в Украине Кокс Цена в Киеве Теги для городов - Купить Мефедрон в Киеве Купить Мефедрон в Одессе Купить Мефедрон в Харькове Купить Мефедрон во Львове Купить Мефедрон в Днепре Купить Мефедрон в Ужгороде Купить Мефедрон в Ивано-Франковске Купить Мефедрон в Белой Церкве Купить Мефедрон в Ровно Купить Мефедрон в Николаеве Купить Мефедрон в Херсоне Купить Мефедрон в Сумах Купить Мефедрон в Запорожье Купить Мефедрон в Житомере Купить Мефедрон в Мукачево Купить Мефедрон в Полтаве Купить Мефедрон в Умани Купить Мефедрон в Виннице Общие теги для товаров- Купить Мефедрон в Киеве Купить Мефедрон в Украине Купить Героин в Киеве Купить Героин в Украине Купить Лирику в Киеве Купить Лирику в Украине Купить Экстази в Киеве Купить Экстази в Украине Купить Амфетамин в Киеве Купить Амфетамин в Украине Купить МДМА в Киеве Купить МДМА в Украине Купить Метамфетамин в Киеве Купить Метамфетамин в Украине Купить Метадон в Киеве Купить Метадон в Украине Купить Шишки в Киеве Купить Шишки в Украине Купить Бошки в Киеве Купить Бошки в Украине Купить Альфа ПВП В Киеве Купить Альфа ПВП в Украине Купить A-PVP в Киеве Купить A-PVP в Украине Купить Соль СК в Киеве Купить Соль СК в Украине Купить Мефедрон в Киеве Купить Мефедрон в Украине
На данный момент…
На данный момент антигравийная пленка считается материалом, который отлично защищает кузов авто от различных повреждений. Так, она поможет избежать царапин, потертостей, а также предохраняет машину во время небольших ДТП, и в результате на поверхности авто не появляется ржавчина <a href="https://goebecom.jofo.me/2280637.html">https://goebecom.jofo.me/2280637…;

Viết bình luận