Thực tập là một cơ hội quý báu cho sinh viên đại học học tập và thu thập thêm những kiến thức và kinh nghiệm quý báu. Trong khoảng thời gian thực tập, mình đã được làm việc với nhiều người giỏi và học được rất nhiều thứ từ họ. Mình và các bạn trong nhóm phải dịch một cuốn sách chuyên ngành. Đây là một công việc mang nhiều khó khăn bởi lẽ cuốn sách được viết ở một chuyên ngành hoàn toàn mới với cả nhóm. Để có thể dịch đúng và truyền đạt được chính xác nội dung, chúng mình đã phải đọc rất nhiều tài liệu cũng như tìm hiểu thêm nhiều thông tin khác nhau trên mạng. Từ đây mình cũng nhận ra rằng những môn học mà tụi mình được dạy tại trường thật sự rất hữu ích. Tụi mình được trang bị một nền kiến thức cốt yếu và nhờ đó mà chúng mình có thể phân tích và hiểu rõ được cấu trúc câu phức tạp trong những bài nghiên cứu.
Ngoài ra, trong khoảng thời gian này, tụi mình cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ từ bên ngoài, đặc biệt là thầy hướng dẫn của tụi mình, thầy Tín. Nhờ có sự trợ giúp từ thầy mà nhóm tụi mình mới có thể hiểu và dịch được những cụm từ chuyên ngành khó mà trước giờ tụi mình chưa từng gặp. Trong lúc thực tập, bởi vì tụi mình làm việc theo nhóm nên mình học và trau dồi kỹ năng làm việc nhóm của bản thân rất nhiều. Trước tiên, từng người trong nhóm sẽ dịch và viết thành những bản nháp trước. Sau đó, cả nhóm sẽ ngồi lại để đọc và chỉnh lại những chỗ có lỗi sai. Quá trình này được lặp đi lặp lại nhiều lần nếu cần thiết trước khi tụi mình đưa ra bản chính thức. Bằng cách làm việc theo hệ thống như vậy, nhóm tụi mình mới có thể theo kịp khối lượng công việc và đưa ra những bản dịch tốt nhất. Cũng nhờ cách làm việc nhóm, mình đã học được rất nhiều từ những người bạn của mình. Bởi vì cả nhóm thường chia sẻ những bản dịch cá nhân riêng với nhau, nên mình có thể nghe và xem xét những cách hiểu, cách nhìn khác nhau khi dịch, và cuối cùng sẽ bàn bạc với nhau để cùng đưa ra một hướng dịch cụ thể. Mình còn được tiếp xúc với nhiều ý kiến và cách hành văn khác nhau của các thành viên trong nhóm nữa. Sau 2 tháng thực tập, mình thấy bản thân mình thật sự đã được phát triển và nhận lại nhiều lợi ích hơn hẳn những gì mình từng tưởng tượng nữa.
Hồ Thanh Mai
- Viết bình luận
- 1 view
Bình luận
I’m excited to share my…
I’m excited to share my incredible herpes journey here! After many years of ineffective medical treatments, countless prayers, and fasting, God led me to Dr. Lucky herbal cure. I stumbled upon Dr. Lucky African traditional herbal remedies online, and people’s positive testimonials gave me hope. I reached out to him, ordered the herbal cure, and he guided me through the process. After 4 weeks of treatment, I was completely cured of both HSV 1 and HSV 2. Hospital tests confirmed I’m herpes free! I retested 2 months later at another hospital, and the results were still negative! Dr. Lucky herbal cure changed my life, restoring my health and dignity. I’m forever grateful and urge anyone struggling with herpes to contact him for their own herbal cure. His remedies truly work! Anyone can reach Dr. Lucky via email at drluckyherbalcure@gmail.com Dr.Lucky ONCE AGAIN THANK YOU SIR contact him WhatsApp number +2347071651140
He is 100% reliable to help you too.
I’m excited to share my…
I’m excited to share my incredible herpes journey here! After many years of ineffective medical treatments, countless prayers, and fasting, God led me to Dr. Lucky herbal cure. I stumbled upon Dr. Lucky African traditional herbal remedies online, and people’s positive testimonials gave me hope. I reached out to him, ordered the herbal cure, and he guided me through the process. After 4 weeks of treatment, I was completely cured of both HSV 1 and HSV 2. Hospital tests confirmed I’m herpes free! I retested 2 months later at another hospital, and the results were still negative! Dr. Lucky herbal cure changed my life, restoring my health and dignity. I’m forever grateful and urge anyone struggling with herpes to contact him for their own herbal cure. His remedies truly work! Anyone can reach Dr. Lucky via email at drluckyherbalcure@gmail.com Dr.Lucky ONCE AGAIN THANK YOU SIR contact him WhatsApp number +2347071651140
He is 100% reliable to help you too.
Here is my testimony on how…
Here is my testimony on how I finally joined the New World Order—the Illuminati—after more than two years of trying. I was repeatedly robbed and scammed. For a long time, I wanted to join the Illuminati, but several con artists tried to take my money until I met Lord Felix Morgan online earlier this year. I contacted him, explained my situation, and he advised me to apply for membership. I paid the considerable initial fee, was initiated into the New World Order, and received $2,000,000 USD after the initiation ceremony. I am overjoyed! And I am committed to spreading the word about Lord Felix Morgan's work. If you want to join the Illuminati New World Order today, contact Lord Felix Morgan; this is the best opportunity to get the Illuminati membership you've always dreamed of. Contact Lord Felix Morgan via WhatsApp at +447353027456.
Here is my testimony on how…
Here is my testimony on how I finally joined the New World Order—the Illuminati—after more than two years of trying. I was repeatedly robbed and scammed. For a long time, I wanted to join the Illuminati, but several con artists tried to take my money until I met Lord Felix Morgan online earlier this year. I contacted him, explained my situation, and he advised me to apply for membership. I paid the considerable initial fee, was initiated into the New World Order, and received $2,000,000 USD after the initiation ceremony. I am overjoyed! And I am committed to spreading the word about Lord Felix Morgan's work. If you want to join the Illuminati New World Order today, contact Lord Felix Morgan; this is the best opportunity to get the Illuminati membership you've always dreamed of. Contact Lord Felix Morgan via WhatsApp at +447353027456.
Recovery All your lost with…
In reply to Here is my testimony on how… by Kate (chưa được kiểm chứng)
Recovery All your lost with the help of Brunoe Quick Hack Support Team. Thanks to Brunoe Quick Hack for their invaluable help in recovering my lost. Over time, I received updates regarding the investigation and the steps being taken to trace the missing assets. The experience gave me a sense of hope during a very stressful period. While every recovery case is different and outcomes can vary, I was grateful for the support and direction I received. Our service
* Phone Text messages access.
* Monitor email access and activity.
* WhatsApp messages access.
* Facebook messages access .
* TikTok messages access.
* Instagram messages access.
* Monitor Snapchat messages.
* Recover your social media lost accounts.
* Gain access to your wife’s, girlfriend’s, husband’s, or boyfriend’s social media accounts.
* Recover funds lost to scams, through bank transfers and cryptocurrencies such as BTC, USDT, and ETH. book with BrunoeQuickHack@gmail.com today and let our experts work their magic! WhatsApp No. +17057842635
My name is Helen Mathews,…
My name is Helen Mathews, and I am filled with joy and gratitude as I share my incredible experience. For many years, I had dreams of changing my life and achieving financial freedom. When I was facing difficulties and had almost lost hope, I came across Chief Ade, who guided me with his spiritual support and wisdom. After following his advice and receiving his assistance/winning numbers, I was amazed when I won a $5 million prize that completely transformed my life. Today, I am able to support my family, fulfill my dreams, and help those around me. I want to express my deepest appreciation to Chief Ade for his kindness, guidance, and the confidence he gave me during my journey. This experience has brought me happiness and a new chapter in my life, and I am truly thankful. Email : chiefadespellhome@ gmail.com || WhatsApp +234 901 380 6328
My name is Helen Mathews,…
My name is Helen Mathews, and I am filled with joy and gratitude as I share my incredible experience. For many years, I had dreams of changing my life and achieving financial freedom. When I was facing difficulties and had almost lost hope, I came across Chief Ade, who guided me with his spiritual support and wisdom. After following his advice and receiving his assistance/winning numbers, I was amazed when I won a $5 million prize that completely transformed my life. Today, I am able to support my family, fulfill my dreams, and help those around me. I want to express my deepest appreciation to Chief Ade for his kindness, guidance, and the confidence he gave me during my journey. This experience has brought me happiness and a new chapter in my life, and I am truly thankful. Email : chiefadespellhome@gmail.com || WhatsApp +234 901 380 6328.
I've been attempting to…
I've been attempting to expand my wine business in my hometown in White Plains. For the past 7 years, I do play the lottery in my spare time, but on this blessed day I came across an article about Lord Meduza's spell to win the lottery. I contacted Lord Meduza to see if it would work and after I agreed to his terms and conditions for completing the task for me, he performed his magical powers for me and within 48 hours, he provided me with the numbers I needed to play the lottery, and I followed his directions. I found out at the store that I was the winner of a $105 million jackpot. For a moment I felt uncertain but I looked again and I saw it was real. As I speak to you, My level has been elevated from grass to grace and I've come to know that life is more spiritual and with the Lord Meduza spell, you can actually win the lottery. Lord Meduza contacts are listed as follows
Whats..App: +1 807 798 3042
Email: lordmeduzatemple@hotmail.com
Website: lordmeduzatemple.com
Hello everyone am Gary Van I…
In reply to I've been attempting to… by Nora Jackson (chưa được kiểm chứng)
Hello everyone am Gary Van I want to use this medium to appreciate a great spell caster called Dr Ogaga that transformed my life financially, I used to work as driver in a company and I always play lotto but I have never been lucky, then one day as I was glancing through the Internet I came across a testimony of a woman who won $600million through the help of a strong spell caster called Dr Ogaga after praying for her he gave her a lucky numbers to play and she won 600,000,000$ I also decided to try my luck I contacted the Dr Ogaga and he promise he was going to help me win too I didn't actually believed 100% but on the second thought I decided to give it a try He instructed me on what I need to do which I did with no stress at all, then after two day he sent me some numbers and asked me to go and play them I went strait to the store and play the numbers then I went back to check when the results were out, behold my numbers came out as the winning numbers it was like a dream to me, even till now I still fined it difficult to believe that I am now a millionaire from being a driver to being a millionaire all thank to Dr Ogaga I will never forget your help, if you are out there and you also want to be a winner I will advice you to also contact Dr Ogaga and I promise you he will not disappoint you at all. Here are his contacts. Email ogagaodia41@gmail. com
WhatsApp +1(365)350-5955.
Hello everyone am Gary Van I…
In reply to I've been attempting to… by Nora Jackson (chưa được kiểm chứng)
Hello everyone am Gary Van I want to use this medium to appreciate a great spell caster called Dr Ogaga that transformed my life financially, I used to work as driver in a company and I always play lotto but I have never been lucky, then one day as I was glancing through the Internet I came across a testimony of a woman who won $600million through the help of a strong spell caster called Dr Ogaga after praying for her he gave her a lucky numbers to play and she won 600,000,000$ I also decided to try my luck I contacted the Dr Ogaga and he promise he was going to help me win too I didn't actually believed 100% but on the second thought I decided to give it a try He instructed me on what I need to do which I did with no stress at all, then after two day he sent me some numbers and asked me to go and play them I went strait to the store and play the numbers then I went back to check when the results were out, behold my numbers came out as the winning numbers it was like a dream to me, even till now I still fined it difficult to believe that I am now a millionaire from being a driver to being a millionaire all thank to Dr Ogaga I will never forget your help, if you are out there and you also want to be a winner I will advice you to also contact Dr Ogaga and I promise you he will not disappoint you at all. Here are his contacts. Email ogagaodia41@gmail.com
WhatsApp +1(365)350-5955.
Hello viewers, am here to…
In reply to I've been attempting to… by Nora Jackson (chưa được kiểm chứng)
Hello viewers, am here to share my amazing testimony with you all about a great spell caster called Dr Ogaga I have never seen a powerful spell caster like him before, I have been playing lotto for years now and I have never won any reasonable amount of money, I met Dr Ogaga online through a testimony I saw on line about a man who won $11,000,000 through Dr Ogagas help and i also decided to contact him to see if I could also be lucky, I contacted him and he assured me that he will help me win too and that he has helped a lot of people all over the world, at first I was a bit skeptical about it but I decided to give it a try anyways since I have nothing to loos, he instructed me on what I needed to do which I did without and stress at all and on the second day after the prayers he sent me some numbers and asked me to go and play them I quickly went to the store and play the number and the next result day I went to check, WOW I couldn't believe my eye the exact numbers he gave me was the winning numbers that was on the machine that was how I became a millionaire just like that, I can never stop sharing this testimony for all to see, my friends if you happen to come across this post make sure you contact him too and be the next winner.
Email ogagaodia41@gmail. com
WhatsApp +1(365)350-5955.
Hello viewers, am here to…
In reply to I've been attempting to… by Nora Jackson (chưa được kiểm chứng)
Hello viewers, am here to share my amazing testimony with you all about a great spell caster called Dr Ogaga I have never seen a powerful spell caster like him before, I have been playing lotto for years now and I have never won any reasonable amount of money, I met Dr Ogaga online through a testimony I saw on line about a man who won $11,000,000 through Dr Ogagas help and i also decided to contact him to see if I could also be lucky, I contacted him and he assured me that he will help me win too and that he has helped a lot of people all over the world, at first I was a bit skeptical about it but I decided to give it a try anyways since I have nothing to loos, he instructed me on what I needed to do which I did without and stress at all and on the second day after the prayers he sent me some numbers and asked me to go and play them I quickly went to the store and play the number and the next result day I went to check, WOW I couldn't believe my eye the exact numbers he gave me was the winning numbers that was on the machine that was how I became a millionaire just like that, I can never stop sharing this testimony for all to see, my friends if you happen to come across this post make sure you contact him too and be the next winner.
Email ogagaodia41@gmail.com
WhatsApp +1(365)350-5955.
Hello viewers, am here to…
In reply to I've been attempting to… by Nora Jackson (chưa được kiểm chứng)
Hello viewers, am here to share my amazing testimony with you all about a great spell caster called Dr Ogaga I have never seen a powerful spell caster like him before, I have been playing lotto for years now and I have never won any reasonable amount of money, I met Dr Ogaga online through a testimony I saw on line about a man who won $11,000,000 through Dr Ogagas help and i also decided to contact him to see if I could also be lucky, I contacted him and he assured me that he will help me win too and that he has helped a lot of people all over the world, at first I was a bit skeptical about it but I decided to give it a try anyways since I have nothing to loos, he instructed me on what I needed to do which I did without and stress at all and on the second day after the prayers he sent me some numbers and asked me to go and play them I quickly went to the store and play the number and the next result day I went to check, WOW I couldn't believe my eye the exact numbers he gave me was the winning numbers that was on the machine that was how I became a millionaire just like that, I can never stop sharing this testimony for all to see, my friends if you happen to come across this post make sure you contact him too and be the next winner.
Email ogagaodia41@gmail.com
WhatsApp +1(365)350-5955.
Hello viewers, am here to…
In reply to I've been attempting to… by Nora Jackson (chưa được kiểm chứng)
Hello viewers, am here to share my amazing testimony with you all about a great spell caster called Dr Ogaga I have never seen a powerful spell caster like him before, I have been playing lotto for years now and I have never won any reasonable amount of money, I met Dr Ogaga online through a testimony I saw on line about a man who won $11,000,000 through Dr Ogagas help and i also decided to contact him to see if I could also be lucky, I contacted him and he assured me that he will help me win too and that he has helped a lot of people all over the world, at first I was a bit skeptical about it but I decided to give it a try anyways since I have nothing to loos, he instructed me on what I needed to do which I did without and stress at all and on the second day after the prayers he sent me some numbers and asked me to go and play them I quickly went to the store and play the number and the next result day I went to check, WOW I couldn't believe my eye the exact numbers he gave me was the winning numbers that was on the machine that was how I became a millionaire just like that, I can never stop sharing this testimony for all to see, my friends if you happen to come across this post make sure you contact him too and be the next winner.
Email ogagaodia41@gmail.com
WhatsApp +1(365)350-5955.
Hello everyone am Gary Van I…
In reply to I've been attempting to… by Nora Jackson (chưa được kiểm chứng)
Hello everyone am Gary Van I want to use this medium to appreciate a great spell caster called Dr Ogaga that transformed my life financially, I used to work as driver in a company and I always play lotto but I have never been lucky, then one day as I was glancing through the Internet I came across a testimony of a woman who won $600million through the help of a strong spell caster called Dr Ogaga after praying for her he gave her a lucky numbers to play and she won 600,000,000$ I also decided to try my luck I contacted the Dr Ogaga and he promise he was going to help me win too I didn't actually believed 100% but on the second thought I decided to give it a try He instructed me on what I need to do which I did with no stress at all, then after two day he sent me some numbers and asked me to go and play them I went strait to the store and play the numbers then I went back to check when the results were out, behold my numbers came out as the winning numbers it was like a dream to me, even till now I still fined it difficult to believe that I am now a millionaire from being a driver to being a millionaire all thank to Dr Ogaga I will never forget your help, if you are out there and you also want to be a winner I will advice you to also contact Dr Ogaga and I promise you he will not disappoint you at all. Here are his contacts. Email ogagaodia41@gmail.com
WhatsApp +1(365)350-5955.
Viết bình luận