Thực tập là một cơ hội quý báu cho sinh viên đại học học tập và thu thập thêm những kiến thức và kinh nghiệm quý báu. Trong khoảng thời gian thực tập, mình đã được làm việc với nhiều người giỏi và học được rất nhiều thứ từ họ. Mình và các bạn trong nhóm phải dịch một cuốn sách chuyên ngành. Đây là một công việc mang nhiều khó khăn bởi lẽ cuốn sách được viết ở một chuyên ngành hoàn toàn mới với cả nhóm. Để có thể dịch đúng và truyền đạt được chính xác nội dung, chúng mình đã phải đọc rất nhiều tài liệu cũng như tìm hiểu thêm nhiều thông tin khác nhau trên mạng. Từ đây mình cũng nhận ra rằng những môn học mà tụi mình được dạy tại trường thật sự rất hữu ích. Tụi mình được trang bị một nền kiến thức cốt yếu và nhờ đó mà chúng mình có thể phân tích và hiểu rõ được cấu trúc câu phức tạp trong những bài nghiên cứu.
Ngoài ra, trong khoảng thời gian này, tụi mình cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ từ bên ngoài, đặc biệt là thầy hướng dẫn của tụi mình, thầy Tín. Nhờ có sự trợ giúp từ thầy mà nhóm tụi mình mới có thể hiểu và dịch được những cụm từ chuyên ngành khó mà trước giờ tụi mình chưa từng gặp. Trong lúc thực tập, bởi vì tụi mình làm việc theo nhóm nên mình học và trau dồi kỹ năng làm việc nhóm của bản thân rất nhiều. Trước tiên, từng người trong nhóm sẽ dịch và viết thành những bản nháp trước. Sau đó, cả nhóm sẽ ngồi lại để đọc và chỉnh lại những chỗ có lỗi sai. Quá trình này được lặp đi lặp lại nhiều lần nếu cần thiết trước khi tụi mình đưa ra bản chính thức. Bằng cách làm việc theo hệ thống như vậy, nhóm tụi mình mới có thể theo kịp khối lượng công việc và đưa ra những bản dịch tốt nhất. Cũng nhờ cách làm việc nhóm, mình đã học được rất nhiều từ những người bạn của mình. Bởi vì cả nhóm thường chia sẻ những bản dịch cá nhân riêng với nhau, nên mình có thể nghe và xem xét những cách hiểu, cách nhìn khác nhau khi dịch, và cuối cùng sẽ bàn bạc với nhau để cùng đưa ra một hướng dịch cụ thể. Mình còn được tiếp xúc với nhiều ý kiến và cách hành văn khác nhau của các thành viên trong nhóm nữa. Sau 2 tháng thực tập, mình thấy bản thân mình thật sự đã được phát triển và nhận lại nhiều lợi ích hơn hẳn những gì mình từng tưởng tượng nữa.
Hồ Thanh Mai
- Viết bình luận
- 1 view
Bình luận
I want to share with you my…
I want to share with you my testimony of how I joined this great organization of illuminate, really I was so poor and my life was almost to die and I tried many times to join illuminati but all was in vain whereby I was facing fake people who were claiming to be agents of illuminati. They ate my money without helping me out there. I lost hope in illuminati. But because i was very interested and focused on my dream, I continued trying there I meant an agent called Mr thomascox. from South Africa Cape Town but currently in Nigeria who told me he will help me out still i didn’t trusted him at all because of the first pain i passed through, still also asked me to send him money there i get scared but with time he sent me my membership i’d card there i proved it and trust in him little and i accepted and send him money, but what amazed me is that immediately after sending him money, within the 24 hours the temple headquarter sends me 3 million dollars directly on my account as my first benefit there i trusted him more and he is the only agent i trust because he helped me seriously. So my friend, if you want to join I am going to help you and connect you to that agent but you must be serious. I don’t have that authority of joining anyone who is serious. I will connect you to him. on WhatsApp +2349138177665 or email him (thomascox0038@gmail.com
Do you need Finance? Are you…
Do you need Finance?
Are you looking for Finance?
Are you looking for a money to enlarge your business?
We help individuals and companies to obtain loan for business
expanding and to setup a new business ranging any amount. Get a loan at affordable interest rate of 3%, Do you need this cash/loan for business and to clear your bills? Then send us an email now for more information contact us now via Email:email:(muthooth.finance@gmail.com) Whats-app +917428831341
Our services... Guaranteed 100%
Do you need Finance? Are you…
Do you need Finance?
Are you looking for Finance?
Are you looking for a money to enlarge your business?
We help individuals and companies to obtain loan for business
expanding and to setup a new business ranging any amount. Get a loan at affordable interest rate of 3%, Do you need this cash/loan for business and to clear your bills? Then send us an email now for more information contact us now via Email:email:(muthooth.finance@gmail.com) Whats-app +917428831341
Our services... Guaranteed 100%
Good day, Do you need an…
Good day,
Do you need an urgent loan to solve your financial needs, We provide loans from a minimum of $5,000.00 and a maximum of $500,000.00 for lasting comfort, 1-15 years at a very low interest rate of 3%. are reliable, efficient, fast and dynamic, with a 100% guaranteed loan also gives (euro, pound and dollar) Do you need a large capital to start your business or to expand? Have you lost hope and thought that there is no way out and financial burdens will remain? Do not hesitate to contact us for possible commercial cooperation: muthooth.finance@gmail.com Phone number: +917428831341 (Call/What's app)
* Home improvement
* Inventor loans
* Loan to consolidate debt
* Business loans
* commercial loan?
* personal loan?
* buy a car?
* refinance?
* mortgage?
Contact us today and we will be happy to do business with us Email: muthooth.finance@gmail.com Phone number: +917428831341 (Call/What's app)
Good day, Do you need an…
Good day,
Do you need an urgent loan to solve your financial needs, We provide loans from a minimum of $5,000.00 and a maximum of $500,000.00 for lasting comfort, 1-15 years at a very low interest rate of 3%. are reliable, efficient, fast and dynamic, with a 100% guaranteed loan also gives (euro, pound and dollar) Do you need a large capital to start your business or to expand? Have you lost hope and thought that there is no way out and financial burdens will remain? Do not hesitate to contact us for possible commercial cooperation: muthooth.finance@gmail.com Phone number: +917428831341 (Call/What's app)
* Home improvement
* Inventor loans
* Loan to consolidate debt
* Business loans
* commercial loan?
* personal loan?
* buy a car?
* refinance?
* mortgage?
Contact us today and we will be happy to do business with us Email: muthooth.finance@gmail.com Phone number: +917428831341 (Call/What's app)
Good day, Do you need an…
Good day,
Do you need an urgent loan to solve your financial needs, We provide loans from a minimum of $5,000.00 and a maximum of $500,000.00 for lasting comfort, 1-15 years at a very low interest rate of 3%. are reliable, efficient, fast and dynamic, with a 100% guaranteed loan also gives (euro, pound and dollar) Do you need a large capital to start your business or to expand? Have you lost hope and thought that there is no way out and financial burdens will remain? Do not hesitate to contact us for possible commercial cooperation: muthooth.finance@gmail.com Phone number: +917428831341 (Call/What's app)
* Home improvement
* Inventor loans
* Loan to consolidate debt
* Business loans
* commercial loan?
* personal loan?
* buy a car?
* refinance?
* mortgage?
Contact us today and we will be happy to do business with us Email: muthooth.finance@gmail.com Phone number: +917428831341 (Call/What's app)
Good day, Do you need an…
Good day,
Do you need an urgent loan to solve your financial needs, We provide loans from a minimum of $5,000.00 and a maximum of $500,000.00 for lasting comfort, 1-15 years at a very low interest rate of 3%. are reliable, efficient, fast and dynamic, with a 100% guaranteed loan also gives (euro, pound and dollar) Do you need a large capital to start your business or to expand? Have you lost hope and thought that there is no way out and financial burdens will remain? Do not hesitate to contact us for possible commercial cooperation: muthooth.finance@gmail.com Phone number: +917428831341 (Call/What's app)
* Home improvement
* Inventor loans
* Loan to consolidate debt
* Business loans
* commercial loan?
* personal loan?
* buy a car?
* refinance?
* mortgage?
Contact us today and we will be happy to do business with us Email: muthooth.finance@gmail.com Phone number: +917428831341 (Call/What's app)
HOW I WON 1million dollars…
HOW I WON 1million dollars WITH Drherry LOTTERY SPELL AND MY LIFE CHANGED: I’m a 38-year-old from Chicago and I just won $1 million in the lottery. Life was really hard before this and I was constantly struggling to pay my bills. While searching online for ways to turn things around, I came across stories of people saying that Drherry helped them win the lottery. I was curious and decided to give it a try. I reached out to him and he responded quickly. He told me what was needed to cast a lottery spell. After the spell was done, he gave me numbers to play. I used OLG’s Never Miss a Draw subscription and a few days later, I got a call saying I had won $1 million. I was completely shocked and overwhelmed with emotion. I never believed something like this could happen to me. I am truly grateful to Drherry for this incredible blessing. You can contact him via WhatsApp: Message Dr Herry on WhatsApp. https://wa.me/message/3C6ZDDGHSXBAE1. Drherry189@gmail.com
My name is Helen Mathews,…
In reply to HOW I WON 1million dollars… by Donnelley Williams (chưa được kiểm chứng)
My name is Helen Mathews, and I am filled with joy and gratitude as I share my incredible experience. For many years, I had dreams of changing my life and achieving financial freedom. When I was facing difficulties and had almost lost hope, I came across Chief Ade, who guided me with his spiritual support and wisdom. After following his advice and receiving his assistance/winning numbers, I was amazed when I won a $5 million prize that completely transformed my life. Today, I am able to support my family, fulfill my dreams, and help those around me. I want to express my deepest appreciation to Chief Ade for his kindness, guidance, and the confidence he gave me during my journey. This experience has brought me happiness and a new chapter in my life, and I am truly thankful. Email: chiefadespellhome@gmail.com || WhatsApp +234 901 380 6328
Need Help To Recover My Lost…
Need Help To Recover My Lost Crypto Funds | Hire a Bitcoin Recovery Expert - Alpha Recovery Experts.
I fully applaud Alpha Recovery Experts for their invaluable assistance in recovering my lost money! From the minute I contacted the team, their knowledge and unwavering dedication made all the difference. Navigating the complexity of financial recovery can be difficult, but Alpha Recovery Experts approached every challenge with infectious enthusiasm and extensive understanding.
Your journey to justice and recovery begins with Alpha Recovery Experts.
Contact them via WhatsApp: +447457424681
Email contact : alpharecoveryexpert(@)consultant.com
I’m excited to share my…
I’m excited to share my incredible herpes journey here! After many years of ineffective medical treatments, countless prayers, and fasting, God led me to Dr. Lucky herbal cure. I stumbled upon Dr. Lucky African traditional herbal remedies online, and people’s positive testimonials gave me hope. I reached out to him, ordered the herbal cure, and he guided me through the process. After 4 weeks of treatment, I was completely cured of both HSV 1 and HSV 2. Hospital tests confirmed I’m herpes free! I retested 2 months later at another hospital, and the results were still negative! Dr. Lucky herbal cure changed my life, restoring my health and dignity. I’m forever grateful and urge anyone struggling with herpes to contact him for their own herbal cure. His remedies truly work! Anyone can reach Dr. Lucky via email at drluckyherbalcure@gmail.com Dr.Lucky ONCE AGAIN THANK YOU SIR contact him WhatsApp number +2347071651140
He is 100% reliable to help you too.
Testimonial – Successful…
In reply to I’m excited to share my… by Odion Testimony (chưa được kiểm chứng)
Testimonial – Successful Bitcoin Recovery with TOP 5ISPYHAK EXPERT
I honestly could not believe that I would fall victim to a crypto scam and lose my life savings in Bitcoin. After clicking on a fake wallet update link, my $287,000 worth of Bitcoin disappeared within seconds. The funds were taken from my Binance account by a group of crypto scammers. I began researching how to recover my Bitcoin and spent many hours reading online posts and asking other victims for advice. During my search, I came across information about 5ISPYHAK EXPERT. My goal was to understand whether it was truly possible to recover stolen cryptocurrency. After reviewing their recovery record and reading encouraging client testimonials, I decided to consult them. I had no idea that this decision would become a pivotal moment in my fight against cryptocurrency theft. Thanks to 5ISPYHAK, I received precise guidance that helped me secure and recover the majority of my stolen Bitcoin. The process was intricate, but their commitment to using the latest recovery technology ensured a successful outcome. I was beyond relieved and truly grateful. Their professionalism, transparency, and constant communication throughout the process gave me hope during a very difficult time. If you have been a victim of a crypto scam, I highly recommend their services with full confidence you can contact Email:
My partner hid her affair…
In reply to I’m excited to share my… by Odion Testimony (chưa được kiểm chứng)
My partner hid her affair too well and I had no evidence to prove her infidelity to the court so I had to go back to my friend who I'm grateful for referring me to the review about a private investigator who he worked with called 5ISPYHAK, I told them the service I'm needing from them and why I need it. Their services were topnotch which made working with them very easy, they got me everything I needed within few hours and it was amazing. I never knew technology has been so advanced that I can see everything wanted at the tip of my fingers (forgive me I'm not a techie and neither am I good at it), with their exceptional service, I was able to convince my lawyer on why I should get a divorce and start a new life.! This hacker literally saved me. I'm grateful.
EMAIL 5ISPYHAK437@GMAIL.COM
TELEGRAM https://t.me/hak5ispy
It’s really terrible for…
In reply to I’m excited to share my… by Odion Testimony (chưa được kiểm chứng)
It’s really terrible for anyone to bear a cheating partner. The best way to handle these suspicions is to do everything in your power to catch them, preferably in the act. My husband was cheating and had always gotten away with it because I did not know how as I was always too scared to pin anything on him. I went in search of a hacker who could break into cell phones without any trace and I ran into a very strong and reliable hacker called 5ISPYHAK I quickly reached out to him to satisfy my curiosity. Within a few minutes I got a response from him asking me which of his services I was interested in. I explained my worries to him. He requested for certain details which I did not hesitate to provide because he promised me his services were a hundred percent satisfactory. Few hours after our initial conversation a notification popped in and it was all the information I wanted. My heart was really broken to find out that my husband was indeed cheating with my sister. I knew that he was cheating but I didn’t know with someone close to me. All thanks to Spytechacker for his services and went on to file for a divorce. email him at: 5ISPYHAK437@GMAIL.COM
TELEGRAM https://t.me/hak5ispy
I’m excited to share my…
I’m excited to share my incredible herpes journey here! After many years of ineffective medical treatments, countless prayers, and fasting, God led me to Dr. Lucky herbal cure. I stumbled upon Dr. Lucky African traditional herbal remedies online, and people’s positive testimonials gave me hope. I reached out to him, ordered the herbal cure, and he guided me through the process. After 4 weeks of treatment, I was completely cured of both HSV 1 and HSV 2. Hospital tests confirmed I’m herpes free! I retested 2 months later at another hospital, and the results were still negative! Dr. Lucky herbal cure changed my life, restoring my health and dignity. I’m forever grateful and urge anyone struggling with herpes to contact him for their own herbal cure. His remedies truly work! Anyone can reach Dr. Lucky via email at drluckyherbalcure@gmail.com Dr.Lucky ONCE AGAIN THANK YOU SIR contact him WhatsApp number +2347071651140
He is 100% reliable to help you too.
Viết bình luận