Share icon

Thực tập là một cơ hội quý báu cho sinh viên đại học học tập và thu thập thêm những kiến thức và kinh nghiệm quý báu. Trong khoảng thời gian thực tập, mình đã được làm việc với nhiều người giỏi và học được rất nhiều thứ từ họ. Mình và các bạn trong nhóm phải dịch một cuốn sách chuyên ngành. Đây là một công việc mang nhiều khó khăn bởi lẽ cuốn sách được viết ở một chuyên ngành hoàn toàn mới với cả nhóm. Để có thể dịch đúng và truyền đạt được chính xác nội dung, chúng mình đã phải đọc rất nhiều tài liệu cũng như tìm hiểu thêm nhiều thông tin khác nhau trên mạng. Từ đây mình cũng nhận ra rằng những môn học mà tụi mình được dạy tại trường thật sự rất hữu ích. Tụi mình được trang bị một nền kiến thức cốt yếu và nhờ đó mà chúng mình có thể phân tích và hiểu rõ được cấu trúc câu phức tạp trong những bài nghiên cứu.

Ngoài ra, trong khoảng thời gian này, tụi mình cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ từ bên ngoài, đặc biệt là thầy hướng dẫn của tụi mình, thầy Tín. Nhờ có sự trợ giúp từ thầy mà nhóm tụi mình mới có thể hiểu và dịch được những cụm từ chuyên ngành khó mà trước giờ tụi mình chưa từng gặp. Trong lúc thực tập, bởi vì tụi mình làm việc theo nhóm nên mình học và trau dồi kỹ năng làm việc nhóm của bản thân rất nhiều. Trước tiên, từng người trong nhóm sẽ dịch và viết thành những bản nháp trước. Sau đó, cả nhóm sẽ ngồi lại để đọc và chỉnh lại những chỗ có lỗi sai. Quá trình này được lặp đi lặp lại nhiều lần nếu cần thiết trước khi tụi mình đưa ra bản chính thức. Bằng cách làm việc theo hệ thống như vậy, nhóm tụi mình mới có thể theo kịp khối lượng công việc và đưa ra những bản dịch tốt nhất. Cũng nhờ cách làm việc nhóm, mình đã học được rất nhiều từ những người bạn của mình. Bởi vì cả nhóm thường chia sẻ những bản dịch cá nhân riêng với nhau, nên mình có thể nghe và xem xét những cách hiểu, cách nhìn khác nhau khi dịch, và cuối cùng sẽ bàn bạc với nhau để cùng đưa ra một hướng dịch cụ thể. Mình còn được tiếp xúc với nhiều ý kiến và cách hành văn khác nhau của các thành viên trong nhóm nữa. Sau 2 tháng thực tập, mình thấy bản thân mình thật sự đã được phát triển và nhận lại nhiều lợi ích hơn hẳn những gì mình từng tưởng tượng nữa.

Hồ Thanh Mai

Bình luận

Bernard White (chưa được kiểm chứng) T6, 09/25/2026 - 04:52

WEB WIZARD CRYPTO RECOVERY EXPERTS are professionals specializing in the recovery of lost crypto funds. Their help came at the perfect moment, it was my very last attempt to recover $275,000 that I had invested in cryptocurrency over 16 months, only to lose it to online scammers in the blink of an eye. Had they failed... well, fortunately, they didn't. This saved my life! I highly recommend reaching out to them, whether for recovery assistance or for professional advice on securing your cryptocurrency. Thank you. Here are the contact details:
Email: fundrecoverywebwizard@mail.com
Website: https://about.me/WebWizardCryptorecovery

Olivia Richardson (chưa được kiểm chứng) CN, 09/27/2026 - 06:40

Today, I decided to speak out publicly online to share the story of my happiness and tell how I found hope again after a very difficult period in my life. Two years ago, my wonderful relationship with my husband fell apart one of the most painful experiences I have ever had to endure. For a long time, I tried various ways to save our relationship, but unfortunately, my efforts were unsuccessful. I felt disheartened and wondered if there was any hope at all of winning my relationship back. Everything changed when I came across a testimonial online about Priest Alaska. The positive experiences described there encouraged me to reach out and seek his advice. I sent him an email, and after communicating with him, I regained hope. I am grateful that I took that step. Today, I am happier and look toward my relationship and the future with confidence. My experience has taught me that one should not give up hope, even when things seem impossible. If you, too, are facing relationship problems and would like to learn more about Priest Alaska, you can contact him at alaskaspellcaster44@gmail.com or visit his website: https://dralaskaspellcaster.mystrikingly.com.

Ẩn danh (chưa được kiểm chứng) T5, 10/01/2026 - 08:16

As the world of crypt0currency continues to evolve, the risk of falling victim to scams and fraudulent activities also increases. Unfortunately, I recently found myself in this predicament, having lost a significant amount of cryptocurrency to scammers. The experience was not only financially devastating but also emotionally taxing.
However, I was fortunate enough to come across Brunoe Quick Hack, a team of experts specializing in crypt0currency recovery. Their professional and efficient services were instrumental in helping me recover my lost funds. From the initial consultation to the final recovery, the team at Brunoe Quick Hack demonstrated exceptional expertise and dedication to their craft.
What impressed me most about Brunoe Quick Hack was their ability to navigate the complex and often murky world of crypt0currency transactions. Their advanced tools and techniques allowed them to track down the scammers and recover my funds in a relatively short period. Throughout the process, they maintained open and transparent communication, keeping me informed of every step and progress.
If you or someone you know has fallen victim to a cryptocurrency scam, I highly recommend reaching out to Brunoe Quick Hack. Their services are a beacon of hope for those who have lost their hard-earned money to fraudulent activities. With their help, you can recover your lost cryptocurrency and regain control of your financial well-being.
It's essential to remember that cryptocurrency scams can happen to anyone, regardless of their level of expertise or caution. However, with the right help and support, it's possible to mitigate the damage and recover from such incidents. Brunoe Quick Hack is an excellent resource for anyone looking to recover their lost cryptocurrency, and I'm grateful for their assistance in my time of need.
In conclusion, I would like to extend my gratitude to Brunoe Quick Hack for their exceptional service and expertise in recovering my lost crypt0currency. Their professionalism, efficiency, and dedication to their craft are a testament to their commitment to helping victims of crypt0currency scams. If you're in a similar situation, don't hesitate to reach out to them – you won't regret it.  Contact: Email>>> BrunoeQuickHackATgmail.com  
WhatsApp at:: +170578 (42635)

Aaron Benedickson (chưa được kiểm chứng) T6, 09/25/2026 - 05:45

My name is Aaron Bendickson, I’m 81 years old and proud to be an Officer of the United States. I’ve always stood for good causes, but nothing prepared me for the sadness I felt after playing Lottery Powerball for years with no win. My wife begged me to stop wasting money it broke my heart. One day, while browsing online, I found stories about Priest Alaska helping people win the lottery. I contacted him on his email, and he kindly told me what to do. Two hours after he cast his spell, he gave me 6 numbers. I played them and I won $1,000,000. I was in shock. Priest Alaska gave me joy and hope when I needed it most. I’ll be forever thankful. You can reach him via email: alaskaspellcaster44@gmail.com 
Check out his website for more information: https://dralaskaspellcaster.mystrikingly.com

Billie Vargas (chưa được kiểm chứng) T6, 09/25/2026 - 05:46

Greetings to everyone on the Internet. Priest Alaska is a powerful and wonderful man here on earth. I lost my father a month ago, and we were preparing for his funeral so he could rest in peace. My siblings and I were organizing the burial ceremony, but at the time, I didn't have the money for the funeral expenses, so I decided to look for information about lotteries online. That’s when I saw a comment from someone testifying about how Priest Alaska had helped them win the Mega Millions lottery and become a millionaire. I reached out to him, explained my problem, and he promised to help me win the Mega Millions draw; he kept his word and sent me the six winning numbers. I played those numbers and was the first winner to be notified. Just imagine: Priest Alaska helped me win $335 million! It all happened within 24 hours of him casting the lottery spell for me. Please join me in thanking Priest Alaska for the excellent work he did for me and my family. I was able to pay for all the funeral expenses for my late father. You can contact Priest Alaska via email at alaskaspellcaster44@gmail.com or WhatsApp him +233 59 274 5728

Rebecca Knight (chưa được kiểm chứng) T6, 09/25/2026 - 07:43

AI has caused me more problems than it has solved. I was connected to a cryptocurrency trader through AI and lost my hard-earned money to a scam. If it weren't for the assistance of Lord Meduza, whom my sister-in-law recommended to me, I wouldn’t have been able to win the $435 MILLION Mega Millions Lottery. My life could have taken a drastic turn due to the overwhelming bills I faced after being cheated by the crypto traders. Lord Meduza utilized his extraordinary spell powers to determine the perfect six numbers I needed to win the Mega Millions Lottery, and I followed his instructions to play those numbers. I am incredibly thankful for the support, love, and kindness he has shown, which is beyond measure. For further info about his services, please visit his website: lordmeduzaspelltemple.com or If you need an immediate response you can Whats - App the number on his website or email: lordmeduzatemple@hotmail.com

Rebecca Knight (chưa được kiểm chứng) T6, 09/25/2026 - 08:18

AI has caused me more problems than it has solved. I was connected to a cryptocurrency trader through AI and lost my hard-earned money to a scam. If it weren't for the assistance of Lord Meduza, whom my sister-in-law recommended to me, I wouldn’t have been able to win the $435 MILLION Mega Millions Lottery. My life could have taken a drastic turn due to the overwhelming bills I faced after being cheated by the crypto traders. Lord Meduza utilized his extraordinary spell powers to determine the perfect six numbers I needed to win the Mega Millions Lottery, and I followed his instructions to play those numbers. I am incredibly thankful for the support, love, and kindness he has shown, which is beyond measure. For further info about his services, please visit his website: https://lordmeduzaspelltemple.com or If you need an immediate response you can Whats - App the number on his website or email: lordmeduzatemple@hotmail.com

Rebecca Knight (chưa được kiểm chứng) T6, 09/25/2026 - 08:18

AI has caused me more problems than it has solved. I was connected to a cryptocurrency trader through AI and lost my hard-earned money to a scam. If it weren't for the assistance of Lord Meduza, whom my sister-in-law recommended to me, I wouldn’t have been able to win the $435 MILLION Mega Millions Lottery. My life could have taken a drastic turn due to the overwhelming bills I faced after being cheated by the crypto traders. Lord Meduza utilized his extraordinary spell powers to determine the perfect six numbers I needed to win the Mega Millions Lottery, and I followed his instructions to play those numbers. I am incredibly thankful for the support, love, and kindness he has shown, which is beyond measure. For further info about his services, please visit his website: https://lordmeduzaspelltemple.com or If you need an immediate response you can Whats - App the number on his website or email: lordmeduzatemple@hotmail.com

Kate Hegseth (chưa được kiểm chứng) T6, 09/25/2026 - 10:22

My testimony on how I became a member of the Illuminati. Lord Felix helped me get my life back from the death stage. Discharged after about 2 years and six months. After being betrayed by so many members of the Illuminati. Over the years I was hopeless and financially on the ground. But one day while browsing the internet, I came across the post by the Great Member of the Illuminati Lord Felix and said that if you were one of the great Illuminati members, you can be famous, rich and successful in life. I contacted him and I explained everything to him and he recommended the registration used and I paid for the big member to get me started and I was initiated into the World Order of the Illuminati. After that, they gave me all the guidelines and let me know that after initiation new members will be rewarded with the sum of $2,000,000 in cash. With the help of Lord Felix. I was fully initiated as a full member of the Illuminati. My advice is that if you've tried a scammer before. It's up to trying Lord Morgan. It's your best chance to become what you want in your future life. Contact him by WhatsApp +2348168034022

Meronedulk (chưa được kiểm chứng) T6, 09/25/2026 - 12:52

Абалдеть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
юридическая помощ, [url=https://www.42unita.ru/forum/?PAGE_NAME=profile_view&UID=91803]https://…]ь часто востребована для решения различных правовых вопросов. Квалифицированные юристы предлагают поддержку клиентам в непростых ситуациях.

Rebecca Knight (chưa được kiểm chứng) T6, 09/25/2026 - 21:24

AI has caused me more problems than it has solved. I was connected to a cryptocurrency trader through AI and lost my hard-earned money to a scam. If it weren't for the assistance of Lord Meduza, whom my sister-in-law recommended to me, I wouldn’t have been able to win the $435 MILLION Mega Millions Lottery. My life could have taken a drastic turn due to the overwhelming bills I faced after being cheated by the crypto traders. Lord Meduza utilized his extraordinary spell powers to determine the perfect six numbers I needed to win the Mega Millions Lottery, and I followed his instructions to play those numbers. I am incredibly thankful for the support, love, and kindness he has shown, which is beyond measure. For further info about his services, please visit his website: lordmeduzaspelltemple.com or If you need an immediate response you can Whats - App the number on his website or email: lordmeduzatemple@hotmail.com

Rebecca Knight (chưa được kiểm chứng) T6, 09/25/2026 - 21:41

AI has caused me more problems than it has solved. I was connected to a cryptocurrency trader through AI and lost my hard-earned money to a scam. If it weren't for the assistance of Lord Meduza, whom my sister-in-law recommended to me, I wouldn’t have been able to win the $435 MILLION Mega Millions Lottery. My life could have taken a drastic turn due to the overwhelming bills I faced after being cheated by the crypto traders. Lord Meduza utilized his extraordinary spell powers to determine the perfect six numbers I needed to win the Mega Millions Lottery, and I followed his instructions to play those numbers. I am incredibly thankful for the support, love, and kindness he has shown, which is beyond measure. For further info about his services, please visit his website: lordmeduzaspelltemple.com or If you need an immediate response you can Whats - App the number on his website or email: lordmeduzatemple@hotmail.com

Rebecca Knight (chưa được kiểm chứng) T6, 09/25/2026 - 21:45

AI has caused me more problems than it has solved. I was connected to a cryptocurrency trader through AI and lost my hard-earned money to a scam. If it weren't for the assistance of Lord Meduza, whom my sister-in-law recommended to me, I wouldn’t have been able to win the $435 MILLION Mega Millions Lottery. My life could have taken a drastic turn due to the overwhelming bills I faced after being cheated by the crypto traders. Lord Meduza utilized his extraordinary spell powers to determine the perfect six numbers I needed to win the Mega Millions Lottery, and I followed his instructions to play those numbers. I am incredibly thankful for the support, love, and kindness he has shown, which is beyond measure. For further info about his services, please visit his website: lordmeduzaspelltemple.com or If you need an immediate response you can Whats - App the number on his website or email: lordmeduzatemple@hotmail.com

Viết bình luận

About text formats

Văn bản thuần

  • Không được dùng mã HTML.
  • Tự động ngắt dòng và đoạn văn.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
Câu hỏi này dùng để kiểm tra xem bạn là người hay là chương trình tự động.