8

Môn học này cung cấp cho sinh viên ngành Sư phạm tiếng Anh Kỹ thuật trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật TP HCM cái nhìn tổng quan về những lĩnh vực của nghiên cứu ngôn ngữ: phạm vi và nguyên tắc nghiên cứu, nguyên lý cơ bản và các khái niệm chính trong quá trình nghiên cứu và phân tích ngữ dụng. Khoá học cũng giúp sinh viên khám phá sự khác biệt giữa hai nhánh nghiên cứu về nghĩa trong ngôn ngữ học là ngữ nghĩa học và ngữ dụng học.

Sinh viên năm cuối tùy theo năng lực và điều kiện để làm luận văn tốt nghiệp có thể được giao thực hiện một đề tài dưới sự hướng dẫn của một giáo viên có kinh nghiệm do khoa chỉ định. Sinh viên phải tuân thủ các yêu cầu và quy trình thực hiện một luận văn tốt nghiệp, từ việc chọn đề tài, thiết kế đề cương nghiên cứu, phương pháp thu thập và xử lý dữ liệu, cũng như trình bày luận văn. Qua học phần này, sinh viên sẽ rèn luyện được kỹ năng nghiên cứu độc lập, sưu tầm tài liệu cũng như kỹ năng phân tích, tổng hợp và tư duy phê phán.

Môn học giúp sinh viên ngành Biên phiên dịch Kỹ thuật phát triển kĩ năng phiên dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại. Môn học giúp sinh viên củng cố kiến thức nền tảng về các chủ đề thuộc lĩnh vực khoa học kĩ thuật và các vấn đề cơ bản của việc phiên dịch thông qua các hoạt động thực hành phiên dịch tại lớp, sinh viên nâng cao khả năng phiên dịch các bài nghe, phim tài liệu thực tế cho lĩnh vực khoa học kĩ thuật.

Đây là một khóa học nâng cao để đánh giá nghiên cứu và báo cáo trong lĩnh vực ngôn ngữ học ứng dụng. Khóa học hỗ trợ sinh viên tiếp thu kiến thức nghiên cứu, đặc biệt là các nguyên tắc của phương pháp nghiên cứu định tính và định lượng. Sinh viên được giới thiệu các thể loại nghiên cứu khác nhau, đánh giá các nghiên cứu thực tế, phân tích điểm mạnh và điểm yếu của các mô hình nghiên cứu trong các tình huống cụ thể. Khóa học cũng cung cấp một cái nhìn tổng quan về các mô hình nghiên cứu cho các phương pháp khác nhau và phát triển khả năng độc lập của sinh viên trong các hoạt động nghiên cứu trong cộng đồng học thuật.