Kỳ thực tập có lẽ là trải nghiệm tuyệt vời đối với nhiều sinh viên, vì đây không chỉ là cơ hội để bản thân mang những kiến thức mình đã học vào thực tế, mà còn giúp trau dồi thêm nhiều kỹ năng và học thêm nhiều điều mới mẻ từ môi trường làm việc. Nó được xem là một cột mốc, một bước ngoặt, một tiền đề cho chúng ta sau khi tốt nghiệp. Mình cũng vừa trải qua một kỳ thực tập hai tháng tại công ty dịch thuật Việt Úc. Bây giờ thì kỳ thực tập đã kết thúc, nhưng nó vẫn còn đọng lại trong mình nhiều kỷ niệm khó quên.

Thực tập là một cơ hội quan trọng giúp sinh viên vận dụng kiến thức lý thuyết trên lớp học vào ứng dụng thực tế trong môi trường làm việc chuyên nghiệp. Ngoài trau dồi kiến thức chuyên ngành, nó còn giúp những sinh viên chân ước chân ráo như mình rèn luyện nhiều kỹ năng khác để quen với môi trường làm việc trong tương lai. 

Đối tượng : Sinh viên chuyên ngành Biên Phiên Dịch Khóa 16 đã hoàn tất thực tập

Nội dung: Sau khi hoàn tất báo cáo thực tập, sinh viên tải các tài liệu sau lên hệ thống LMS của trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật (https://lms.hcmute.edu.vn):

Đây thực sự là kì thực tập rất đáng nhớ trong đời sinh viên của mình. Mình học hỏi được nhiều kinh nghiệm quý giá qua làm việc tại một môi trường văn phòng chuyên nghiệp. Trước đó, mình là một công tác viên của phòng truyền thông. Và em không ngờ mình lại thực tập ngay chính nơi mình làm. Vì vậy, lúc mới vô mình không thấy bỡ ngỡ lắm với mọi người vì đã biết nhau lâu rồi. Mọi người cực kì thân thiện, hòa đồng và hỗ trợ mình hết mình trong suốt thời gian thực tập.

Các em sinh viên xem danh mục các nhóm môn học tương đương theo danh sách sau:

Mấy ngày trước, kì thực tập hai tháng của em vừa kết thúc trong tiếc nuối. Đây là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất thời đại học của em. Trong thời gian em thực tập tại Văn phòng Luật sư Hà Hải & Cộng sự, em đã học được rất nhiều kiến thức hữu ích và có được nhiều kinh nghiệm quý báu cho sự nghiệp tương lai của mình. Trong tuần đầu tiên, em được hướng dẫn về các công việc sắp tới phải thực hiện trong thời gian thực tập và được giao nhiệm vụ dịch một trang web về tài chính và đầu tư.