Share icon

Kỳ thực tập 2 tháng của em đã chính thức kết thúc đan xen với những kỷ niệm khó quên. Không thể nào diễn tả được bằng lời cảm xúc biết ơn và vui mừng của em khi nhận được lời đề nghị thực tập tại công ty SportyMind Việt Nam. Mặc cho công việc thực tập có phần khó khăn hơn em tưởng, nhưng với sự trợ giúp từ các đồng nghiệp và người hướng dẫn em đã hoàn thành những nhiệm vụ được giao. Hơn nữa em cũng tích lũy cho bản thân mình thêm nhiều kinh nghiệm và kiến thức.

Chúng em ban đầu được giao nhiệm vụ dịch một cuốn sách từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Theo như anh giám đốc của công ty SportyMind, chúng em là một trong những người đầu tiên dịch về mảng này, đây là một chủ đề chưa phổ biến rộng rãi - cá cược. Nhóm em cảm thấy khá áp lực bởi vì chúng em trước đây chưa bao giờ đọc hay học về chủ đề này. Ban đầu em nhận thấy chủ đề này khá khó và thử thách đối với một thực tập sinh. Nhưng em xem đây là một cơ hội tuyệt vời để học hỏi dịch những chủ đề khác nhau. Càng đọc nhiều em lại càng tìm thấy nhiều thuật ngữ mới mà em chưa được học. Đa phần những thuật ngữ này không được dịch sang tiếng Việt, vậy nên chúng em phải cùng nhau nghĩ ra một định nghĩa phù hợp dựa trên nghĩa tiếng Anh của những thuật ngữ đó. Những lúc chúng em gặp khó khan và không biết phải giải nghĩa từ hay thuật ngữ đó như thế nào, thì thầy Tín người hướng dẫn tụi em trong kỳ thực tập này luôn sẵn sàng giúp đỡ. Mỗi tuần thầy thường ghé văn phòng ít nhất một lần để giúp chúng e làm rõ những thuật ngữ cũng như góp ý cho bản dịch của chúng em.

Trong suốt quá trình thực tập em nhận thầy rằng để trở thành một dịch giả không chỉ đòi hỏi phải có kiến thức nền vững mà còn phải có khả năng chọn lọc khi đọc. Thêm nữa,phải rất kiên nhẫn, chúng em dành rất nhiều thời gian để tìm thông tin và dữ liệu cần thiết. Em muốn cảm ơn các đồng nghiệp, các bạn rất nhiệt tình và quyết tâm. Em chắc sẽ không hoàn thành tốt kỳ thực tập này nếu không có sự giúp đỡ từ các bạn. Điều đáng nhớ nhất đối với em, chắc chắn là khi được làm việc tại nhà trong hai tuần cuối do sự ảnh hưởng của dịch Corona. Chúng em tổ chức họp mặt trực tuyến vào mỗi ngày và đảm bảo hoàn thành đúng tiến độ công việc. Cuối cùng chúng em cũng đã hoàn thành công việc một cách hiệu quả và kết thúc kỳ thực tập kéo dài hai tháng. Những kinh nghiệm em học được trong kỳ thực tập này chắc chắn sẽ giúp ích cho sự nghiệp dịch thuật của em trong tương lai.

Minh Nhật

Bình luận

can you buy pr… (chưa được kiểm chứng) CN, 04/06/2025 - 09:22

high dose prednisone side effect buying cheap prednisone without prescription can i get generic prednisone
can you get prednisone without rx order generic prednisone 5mg buy prednisone no prescription pharmacy
<a href="https://med-info-pharm365.top/buy-high-quality-prednisone-online/">pred… cost without insurance Walgreens</a>
where can i buy prednisone on the internet buying generic prednisone online buy prednisone online Canada
prednisone online is prednisone over the counter buy prednisone 20mg

Walterinate (chưa được kiểm chứng) CN, 04/06/2025 - 09:55

Our promo code 1XBET 2025 helps to unlock an exclusive 1XBET welcome bonus for new players, and this guide will provide the information you need on how to maximize it. It includes an explanation of how to get and claim promo code 1XBET deals, presents the registration process and other top features like the 1XBET app. So let's start with what is the latest promo code for 1XBET?
A boosted welcome bonus is offered at 1XBET for players using our code promo 1XBET 2025 while signing up. The bonus includes an extra 30% on the sports welcome bonus after the first deposit and a generous casino package with bonus cash and free spins with the first four deposits. In the following section, you can find the explanation how to use the 1XBET promo code and the presentation of 1XBET bonus offers and promotions for 2025 you can claim with our 1XBET promo code 2025.
1xbet Promo Code Exclusive Bonus (Valid In 2025)

<a href=http://arendaizrail.com/robin/sovety_molodoghenam_kak_vybraty_ortopedic…;
With the 1XBET bonus code 2025, you access exclusive bonuses for sports and casino. Grab an enhanced 130% sports betting bonus up to €130, and a casino package of up to €1950 + 150 free spins! The code has to be entered in the registration form.

JeffreySturb (chưa được kiểm chứng) CN, 04/06/2025 - 09:55

How to get 1xBet free promo code?
Sign up on their website using the 1xBet promo code and receive an impressive 120% bonus on your initial deposit, up to a maximum of ?33,000. For instance, if you deposit ?1,000, you'll receive an additional ?1,200 in bonus funds, giving you a total of ?2,200 to kickstart your betting experience.
What is voucher code in 1xBet?
1xBet Promo Code Get 300% Bonus Up to GHS 3,445 in March 2025. Sign-up with 1xBet using the promo code. New customers can get a 200%, 250% or 300% bonus. The 1xBet promo code. Use it on the sign-up page to get a 300% bonus up to 3445 GHS.

1xbet Promo Code Offer Bonus (Valid In 2025)

<a href=https://huntersneeds.net/files/inc/tendencii_razvitiya_tyaghelyh_pehotn… code</a>
Promo code for 1xBet, use this combination to increase your welcome bonus up to 100% on an amount reaching $/€130 for registration. These funds are available to all new players who have already created an account or are planning to do so. The bonus requires wagering, and it must be done in the sports section by placing bets with odds of at least 1.4 and a fivefold turnover. You have 30 days to use the code before it expires at the end of 2025.
1xBet Promo Code 2025 - this is a huge bonus of up to $1950 for the casino and 150 free spins on slots. An exclusive offer for new players aged 18 and above. To activate the code, you need to make a deposit of $10. The second and subsequent deposits must be at least $15. You can participate in this promotion until the end of 2025.

The 1xBet platform is one of the most popular in this domain. It has over a million fans worldwide and has earned players’ trust since 2007. Over time, the platform has evolved both in customer service and its interface.

1xBet always puts its clients first, listening to feedback and suggestions to improve the platform. It was one of the first bookmakers to create a mobile application, gaining even more popularity among players.

In today’s article, we will delve into the platform's promotions, particularly the welcome bonus that greets all new players after registration. We’ll explain how to use promo codes correctly to maximize their benefits.

1xBet promo code today, by entering it during registration, you can increase the welcome bonus amount up to 100% and claim up to €130 on your gaming balance. The total amount of the awarded bonus will be available for wagering in the sports section for 30 days from the activation of the code. You need to place bets with odds of at least 1.4, a fivefold turnover, and a chain of no less than 3 events. Use the promo code in 2025 to get the maximum benefit from the welcome bonus.

Viết bình luận

About text formats

Văn bản thuần

  • Không được dùng mã HTML.
  • Tự động ngắt dòng và đoạn văn.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
Câu hỏi này dùng để kiểm tra xem bạn là người hay là chương trình tự động.