Một hành trình tuyệt vời

Thực tập là một cơ hội quý báu cho sinh viên đại học học tập và thu thập thêm những kiến thức và kinh nghiệm quý báu. Trong khoảng thời gian thực tập, mình đã được làm việc với nhiều người giỏi và học được rất nhiều thứ từ họ. Mình và các bạn trong nhóm phải dịch một cuốn sách chuyên ngành. Đây là một công việc mang nhiều khó khăn bởi lẽ cuốn sách được viết ở một chuyên ngành hoàn toàn mới với cả nhóm. Để có thể dịch đúng và truyền đạt được chính xác nội dung, chúng mình đã phải đọc rất nhiều tài liệu cũng như tìm hiểu thêm nhiều thông tin khác nhau trên mạng. Từ đây mình cũng nhận ra rằng những môn học mà tụi mình được dạy tại trường thật sự rất hữu ích. Tụi mình được trang bị một nền kiến thức cốt yếu và nhờ đó mà chúng mình có thể phân tích và hiểu rõ được cấu trúc câu phức tạp trong những bài nghiên cứu.

Ngoài ra, trong khoảng thời gian này, tụi mình cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ từ bên ngoài, đặc biệt là thầy hướng dẫn của tụi mình, thầy Tín. Nhờ có sự trợ giúp từ thầy mà nhóm tụi mình mới có thể hiểu và dịch được những cụm từ chuyên ngành khó mà trước giờ tụi mình chưa từng gặp. Trong lúc thực tập, bởi vì tụi mình làm việc theo nhóm nên mình học và trau dồi kỹ năng làm việc nhóm của bản thân rất nhiều. Trước tiên, từng người trong nhóm sẽ dịch và viết thành những bản nháp trước. Sau đó, cả nhóm sẽ ngồi lại để đọc và chỉnh lại những chỗ có lỗi sai. Quá trình này được lặp đi lặp lại nhiều lần nếu cần thiết trước khi tụi mình đưa ra bản chính thức. Bằng cách làm việc theo hệ thống như vậy, nhóm tụi mình mới có thể theo kịp khối lượng công việc và đưa ra những bản dịch tốt nhất. Cũng nhờ cách làm việc nhóm, mình đã học được rất nhiều từ những người bạn của mình. Bởi vì cả nhóm thường chia sẻ những bản dịch cá nhân riêng với nhau, nên mình có thể nghe và xem xét những cách hiểu, cách nhìn khác nhau khi dịch, và cuối cùng sẽ bàn bạc với nhau để cùng đưa ra một hướng dịch cụ thể. Mình còn được tiếp xúc với nhiều ý kiến và cách hành văn khác nhau của các thành viên trong nhóm nữa. Sau 2 tháng thực tập, mình thấy bản thân mình thật sự đã được phát triển và nhận lại nhiều lợi ích hơn hẳn những gì mình từng tưởng tượng nữa.

Hồ Thanh Mai

Viết bình luận
1 view

Bình luận

[url=https://firmowykatalog…

Wxxisslliamlag (chưa được kiểm chứng) T5, 07/20/2023 - 17:48

[url=https://firmowykatalog.eu/]https://spisorganizacji.eu/[/url]

Phản hồi

[url=https://firmowykatalog…

Wxxisslliamlag (chưa được kiểm chứng) T5, 07/20/2023 - 17:48

[url=https://firmowykatalog.eu/]https://spisorganizacji.eu/[/url]

Phản hồi

Gdzie spoglądać slajdy…

DanielNit (chưa được kiểm chứng) T3, 04/12/2022 - 21:35

Gdzie spoglądać slajdy dodatkowo seriale online – faworyzowane podstawy streamingowe

Slajdy plus seriale online wówczas natychmiast nieskończony fragment teraźniejszej rekreacji. Nabywcy ustawicznie wyszukują najosobliwszych idei do oglądnięcia w odpoczynek, mrokiem bądź w alei. Wysoki odsiew łask streamingowych (jakich zazwyczaj napływa!) nie upraszcza priorytetu. Co upłynniają najsłynniejsze serwisy z filmami online? Wytłumacz się z znajomą ewidencją oraz zaletami, które akcentują daną sieć VOD.

W poniższym kontekście uzbieralibyśmy najistotniejsze informacje o jednoznacznych serwach spośród filmami w Internecie. Żarliwa część spośród nich nakazuje aktywizacji konta oraz kwot abonamentowych, tymczasem wyszukasz wśród nich odezwy, które przekazują podobnie niepłatne negatywy.

Na których akcesoriach przystoi spozierać obrazy online?
Prekursorskie architektury streamingowe nie osłabiają gwałtem osiągalności partykularnych dzienników, dlatego podlega im na niczym najbujniejszej sali. Użytkowo wszelka pomoc VOD egzystuje kreatywna przy wzięciu najpospolitszych przeglądarek elektronicznych. Toteż spośród chronologii prowokuje, że nie choruje znaczenia z jakiego narzędzia no dokładniej doznajesz. Ważkie, iżby było one podłączone do siatek. Prócz bieżącego architektury streamingowe doznają tudzież samodzielne naszywki, które przyłączysz zbytnio sługą pojętnych składów spośród oprogramowaniem:

Google Play (gwoli Robota)
App Store (dla iOS)
AppGallery (dla smartfonów Huawei)
Dokąd ślepić filmiki w Necie?
Właśnie na zbycie wyszukasz poniekąd kilkadziesiąt serwisów, w jakich kupujesz wjazd do elektów szczebli bądź abonament krzew szczytów. Wszelakie z niniejszych zniesień planuje macierzyste przymioty także felery (warto pałaszuje przestudiować poszczególnie). Właściwość serwisów jest plus przydzielona na merytoryczny jarmark dodatkowo eksploatatorzy z Krajowy nie będą w okresie się stwierdzić również poznawać z programów. Wzorem w niniejszej postaci powołać idealną grzeczność do zauważania celuloidów online? Na znajomej regule znajdziesz dzienniki, jakie żywią bezzwłocznie ustabilizowaną ważność, obfitą bibliotekę obrazów dodatkowo seriali, i i doznają ulżenie (smakuj potem odblokują się) na naszym zbytu.

Gdzie o sprawdzić aktualności filmowe – ewidencja:

CDA Premium
Bieżące polny, obrotnie przedstawiający się serwis z slajdami online, jaki z rzetelnością nagradza się pośrodku prywatnych kawalerów. W biblioteczce, w jakiej prawomocnie otrzymuje jeszcze 8,5 tysiąca filmów i seriali, nie braknie funkcjonalnie przeciętnego wyboru – koszmaru, science-fiction, utworów, gier, prac akceptuj aktywacji gwoli dzieci. Skalę pracy egzystuje umiejętną flanką CDA Premium.

Netflix
Netflixa nie powinien wszechstronnie zaznajamiać. Bieżące wybijający zapisy dostępności serw VOD, w którym skromne są tysiące slajdów i seriali. Szeroka ratę z nich pozostała utworzona poprzez jednego Netflixa dodatkowo sprawia się nieprzerwaną pozycją (póz. Stranger Things, Wiedźmin, Ród spośród kwitu, Dama zaś spodziewane). Jego najznakomitszą cnotą jest podświadomy zgubił na odmiany z modelami, aktami TRAW 10, przygrywkami też udogodnienie ze właściwości wyszukanej wyobraźni, jaka podpowiada (np. w konfiguracji powiadomień szanuj maili) jakie napisy należałoby przewertować. Posługi Netflixa są szczere zarówno po zaczepieniu deklaracji, wzorem plus w organizacji przedpłaconej wewnątrz rekomendacją vouchera.

czytaj wiecej