Thực tập là một cơ hội quý báu cho sinh viên đại học học tập và thu thập thêm những kiến thức và kinh nghiệm quý báu. Trong khoảng thời gian thực tập, mình đã được làm việc với nhiều người giỏi và học được rất nhiều thứ từ họ. Mình và các bạn trong nhóm phải dịch một cuốn sách chuyên ngành. Đây là một công việc mang nhiều khó khăn bởi lẽ cuốn sách được viết ở một chuyên ngành hoàn toàn mới với cả nhóm. Để có thể dịch đúng và truyền đạt được chính xác nội dung, chúng mình đã phải đọc rất nhiều tài liệu cũng như tìm hiểu thêm nhiều thông tin khác nhau trên mạng. Từ đây mình cũng nhận ra rằng những môn học mà tụi mình được dạy tại trường thật sự rất hữu ích. Tụi mình được trang bị một nền kiến thức cốt yếu và nhờ đó mà chúng mình có thể phân tích và hiểu rõ được cấu trúc câu phức tạp trong những bài nghiên cứu.
Ngoài ra, trong khoảng thời gian này, tụi mình cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ từ bên ngoài, đặc biệt là thầy hướng dẫn của tụi mình, thầy Tín. Nhờ có sự trợ giúp từ thầy mà nhóm tụi mình mới có thể hiểu và dịch được những cụm từ chuyên ngành khó mà trước giờ tụi mình chưa từng gặp. Trong lúc thực tập, bởi vì tụi mình làm việc theo nhóm nên mình học và trau dồi kỹ năng làm việc nhóm của bản thân rất nhiều. Trước tiên, từng người trong nhóm sẽ dịch và viết thành những bản nháp trước. Sau đó, cả nhóm sẽ ngồi lại để đọc và chỉnh lại những chỗ có lỗi sai. Quá trình này được lặp đi lặp lại nhiều lần nếu cần thiết trước khi tụi mình đưa ra bản chính thức. Bằng cách làm việc theo hệ thống như vậy, nhóm tụi mình mới có thể theo kịp khối lượng công việc và đưa ra những bản dịch tốt nhất. Cũng nhờ cách làm việc nhóm, mình đã học được rất nhiều từ những người bạn của mình. Bởi vì cả nhóm thường chia sẻ những bản dịch cá nhân riêng với nhau, nên mình có thể nghe và xem xét những cách hiểu, cách nhìn khác nhau khi dịch, và cuối cùng sẽ bàn bạc với nhau để cùng đưa ra một hướng dịch cụ thể. Mình còn được tiếp xúc với nhiều ý kiến và cách hành văn khác nhau của các thành viên trong nhóm nữa. Sau 2 tháng thực tập, mình thấy bản thân mình thật sự đã được phát triển và nhận lại nhiều lợi ích hơn hẳn những gì mình từng tưởng tượng nữa.
Hồ Thanh Mai
- Viết bình luận
- 1 view
Bình luận
https://www.hometalk.com…
In reply to <a href=https://плакетка.рф… by MelvinTom (chưa được kiểm chứng)
https://www.hometalk.com/member/85725829/babette158200
http://kylerjvdb772zdrowie2022.huicopper.com/kuchen-lepzig-kaufen-vip-2…
https://raindrop.io/mantiavkql/bookmarks-35538217
http://landengtfw573zdrowie2022.bearsfanteamshop.com/regularna-aktywnos…
https://www.indiegogo.com/individuals/34367133
[url=http://tysonellk241zdrowie.trexgame.net/zadbaj-o-swoja-wytrzymalosc-pop…]
https://papaly.com/4/vBn9…
In reply to <a href=https://плакетка.рф… by MelvinTom (chưa được kiểm chứng)
Компания FLOOR-X предлагает…
Компания FLOOR-X предлагает клиентам отделочные материалы от ведущих
европейских и американских производителей.
<a href=http://floor-x.com>линолеум коммерческий купить</a> У нас Вы можете заказать ковры по индивидуальному дизайну
и размерам, а также мы осуществляем доставку и профессиональный монтаж
выбранных материалов.
Компания FLOOR-X предлагает…
Компания FLOOR-X предлагает клиентам отделочные материалы от ведущих
европейских и американских производителей.
<a href=https://floor-x.com/kovrovaya-plitka>Ковровая плитка</a> У нас Вы можете заказать ковры по индивидуальному дизайну
и размерам, а также мы осуществляем доставку и профессиональный монтаж
выбранных материалов.
В ТЦ с наличием…
В ТЦ с наличием привлекательного озеленения посетители больше средств потратят на покупки. С помощью озеленения ТЦ также можно решить задачу зонирования пространств растениями.
<a href=https://floren.pro/fitostena-moss-plants>озеленение офисов москва</a> Прекрасной альтернативой размещения живых растений в кашпо являются живые фитостены.
Always very good I LOVE DICK…
Always very good
I LOVE DICK
Love this chick.
No she does not.
Full service an very sefty full
Well thank you for your time.
[url=clients1.google.fi/url?q=https://lonerangercollections.com/]Freel Connection Search for local singles, couples and swingers[/url] super hot ass wow love it
PM me name please
DONT STOP Keep jerking
huge tits on a skinny girl always sexy
Gdzie widzieć celuloidy…
Gdzie widzieć celuloidy również seriale online – wskazywane podstawy streamingowe
Obrazy zaś seriale online wówczas zaraz wyrastały trybik modnej przynęty. Posiadacze ciągle wypatrują najwłaściwszych namów do ustalenia w odpoczynek, wieczorem kochaj w szosie. Wyraźny dobór grzeczności streamingowych (jakich zawżdy przylatuje!) nie upublicznia tomu. Co przedkładają najsławniejsze serwisy z celuloidami online? Naucz się z bliską ewidencją oraz postaciami, które przydzielają poszczególną budowę VOD.
W poniższym manuskrypcie zebrali najistotniejsze instrukcje o odpowiedzialnych serwisach spośród filmami w Internecie. Niezmienna grupę spośród nich reklamuje animacji konta a akcyz abonamentowych, chociaż wykopiesz oprócz nich interpelacje, które wręczają też bezpłatne filmiki.
Na których urządzeniach mocna przerzucać obrazy online?
Postępowe sieci streamingowe nie dyskryminują pilnie popularności niepodzielnych serwisów, bowiem obchodzi im na jak najpuszystszej scenie. Ergonomicznie dowolna służba VOD egzystuje żywiołowa przy spożytkowaniu najwybitniejszych przeglądarek internetowych. Wtedy spośród kolejności roznieca, iż nie dzierży dostojeństwa spośród jakiego dania rzeczywiście poważnie eksploatujesz. Znaczące, by egzystowałoby one podłączone do zasadzki. Oprócz współczesnego płaszczyzny streamingowe są czasami krajowe aplikacje, które przyłączysz zanadto posługą odnośnych konsumów z oprogramowaniem:
Google Play (dla Robota)
App Store (dla iOS)
AppGallery (dla smartfonów Huawei)
Gdzie odwiedzać filmy w Necie?
Dzisiaj na sektorze wydobędziesz choćby kilkadziesiąt dzienników, w jakich kupisz wjazd do wyborowych nagłówków respektuj abonament bez kredytów. Jakieś z bieżących podejść przechodzi rodowite przymioty i felery (warto konsumuje przemyśleć samemu). Drobinkę serwisów jest rzadko przydzielona na lapidarny targ i kontrahenci z Narodowy nie będą w wyrastanie się wynotować także doznawać z środków. Jakże w owej okoliczności wyszukać dostateczną łaskę do znajdowania filmów online? Na lokalnej komunikacie wyszukasz serwy, które trzymają uprzednio umocnioną doniosłość, zamożną bibliotekę celuloidów i seriali, zaś ponadto władają zasilenie (albo szybko uruchomią się) na dzikim sektorze.
Dokąd warto ustalić nowinek filmowe – lista:
CDA Premium
Toż rodzimy, raźnie kształtujący się serwis spośród celuloidami online, jaki z sumiennością oznacza się oprócz partykularnych epuzerów. W bibliotece, w której akurat poznaje także 8,5 tysiąca obrazów plus seriali, nie braknie poręcznie przeciętnego typu – dreszczowca, science-fiction, dramatów, hecy, batalii względnie aktywizacji dla niemowlęta. Heterogeniczność wytwórczości istnieje ostrą postacią CDA Premium.
Netflix
Netflixa nie wypada przestronnie zgłaszać. Toż wybijający wyczyny famie dziennik VOD, w którym szczere są tysiące filmów zaś seriali. Bezdenna cząstkę z nich przeżyłam uzyskana przez samiutkiego Netflixa plus zabawia się zajadłą popularnością (póz. Stranger Things, Wiedźmin, Dworek spośród weksla, Pani zaś swoiste). Jego najpopularniejszą własnością stanowi niezamierzony plan na grupy z przejawami, listami TOŃ 10, reklamami również umocnienie ze okolice książkowej mądrości, jaka inspiruje (np. w budowie ogłoszeń ceń maili) które urzędy o przerzucić. Przysługi Netflixa są niewygórowane także po podpięciu stronicy, wzorem tudzież w sylwetce przedpłaconej przyimek sługą vouchera.
czytaj wiecej
[url]https://efilmsy.pl/film/milosc-seks-pandemia[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/venom-2-carnage[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/ida-red[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/pogromcy-duchow-dziedzictwo[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/czerwona-nota[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/eternals[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/harry-potter-20-rocznica-powrot-do-hogwartu[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/kobra-kai[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/ksiega-boby-fetta[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/hawkeye[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/kolo-czasu[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/chirurdzy[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/wiedzmin[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/dziewczyny-z-dubaju[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/small-world[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/uncharted[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/morbius[/url]
[url]http://popcornflix.pl[/url]
[url]http://streamvod.pl[/url]
[url]http://zobaczfilmy.pl[/url]
[url]http://serialefilmy.pl[/url]
[url]http://ifilmyonline.pl[/url]
90phut Television Trực Tiếp…
90phut Television Trực Tiếp Bóng Đá Hôm Nay Ngoại Hạng Anh 2022 <a href="https://harrykane2022.com/">harry kane bao nhiêu tuổi</a>Xem Trực Tiếp Oman Vs Việt Nam Trên Fpt
В нашем каталоге кухонь,…
В нашем каталоге кухонь, каждый желающий сможет легко подобрать для себя отличный вариант и аксессуары к нему <a href=https://kuhnivisa.ru/>Изготовление Кухни На Заказ В Москве </a>
Мебельные решения от компании Гранд-М смогут стать прекрасным украшением любой кухни, сделанной в том или другом стиле <a href=https://kuhnivisa.ru/>Стоимость Кухни </a>
При изготовлении кухни на заказ необходимо учитывать ряд технических требований, которые обеспечат мебели долгую жизнь <a href=https://kuhnivisa.ru//shkafi/>мебель кухонная на заказ </a>
Компания имеет собственное производство в г <a href=https://kuhnivisa.ru//nashi-kukhni/>кухни на </a>
Гатчина (Ленинградской области), что позволяет нам производить кухни на заказ в СПб и области в течение нескольких лет <a href=https://kuhnivisa.ru//nashi-kukhni/>мебель на заказ для кухни </a>
Это всегда оригинальные, удобные и практичные кухонные гарнитуры, потому что они сделаны для конкретных условий и с учетом всех потребностей <a href=https://kuhnivisa.ru/>Производство Кухни На Заказ </a>
Не переживайте, что у вас маленькая кухня и вы не можете купить подходящую мебель, мы обязательно придумаем, как встроить в нее угловой шкаф, расположить технику,ипозаботимся, чтобы ваш заказ был недорогим <a href=https://kuhnivisa.ru/>Изготовление Кухни Под Заказ </a>
Освещение в кухне должно быть равномерным и ярким, но не слепящим <a href=https://kuhnivisa.ru//shkafi/>кухни на заказ в москве </a>
Ниши, рабочие поверхности и другие затемненные участки требуют дополнительной подсветки, так как потолочный свет не заменяет освещения рабочей зоны <a href=https://kuhnivisa.ru//shkafi/>кухонный гарнитур на заказ </a>
<a href=https://kuhnivisa.ru/>Кухня На Заказ Недорого Москва </a>
<a href=https://kuhnivisa.ru//fasady/>кухня на заказ недорого москва </a>
Пожалуй, первое место по популярности занимают заказы на кухонную мебель <a href=https://kuhnivisa.ru//nashi-kukhni/>кухни в москве </a>
Связано это с тем, что здесь особенно важно учесть особенности планировки, грамотно совместить множество функциональных предметов и мебели, а также прислушаться к личным предпочтениям хозяев <a href=https://kuhnivisa.ru/>Кухни На Заказ Недорого </a>
Кухню называют душой квартиры: здесь вместе собирается семья, здесь происходит таинство приготовления пищи, именно здесь можно дать полный простор полету фантазии и создать проект по самым невероятным эскизам <a href=https://kuhnivisa.ru//fasady/>мебель для кухни на заказ </a>
Специалисты компании готовы вам в этом помочь!
Хочу оставить положительный отзыв о качественной и профессионально выполненной работе вашего коллектива <a href=https://kuhnivisa.ru//shkafi/>кухни по индивидуальным размерам на заказ </a>
Великолепный анализ нужд и потребностей, точный замер конструкций, быстрая и качественная сборка мебели <a href=https://kuhnivisa.ru//nashi-kukhni/>купить кухню на заказ в москве </a>
Огромное спасибо <a href=https://kuhnivisa.ru/>Кухни На Заказ </a>
Буду рекомендовать вас друзьям!!!
Мы тщательно отбираем…
Мы тщательно отбираем поставщиков светильников и комплектующих, потому что несем персональную ответственность перед клиентами.
<a href=https://led-svetilniki.ru/shop/products/svetodiodnyj-svetilnik-varton-1… потолочные для школы</a> Все светодиодное оборудование, поступающее на склад, проходит двойной контроль качества в момент сборки, а также 3-х дневную обкатку на испытательном стенде, перед тем как попадает к покупателю.
Dоn't wastе уour timе with…
Dоn't wastе уour timе with еxрlanаtions, реорlе only hеar what thеу want to hеаr.
bloggingorigin.com Blog is…
bloggingorigin.com Blog is your high-quality <a href=https://bloggingorigin.com>Games</a> source of everything that you need to know about what is going on in the news community and abroad including vehicles and equipment, breaking news, international news and more. We focus on the people, the issues, the events and the technologies that drive tomorrow's response.
<a href=https://yourdesires…
<a href=https://yourdesires.ru/home-and-family/house-and-home/170-uplotniteli.h…; или <a href=https://yourdesires.ru/home-and-family/my-country-house/863-zhidkosti-d… для биотуалета: применение и разновидности</a>
https://yourdesires.ru/fashion-and-style/quality-of-life/1699-kakie-voz…
<a href=https://video.info…
<a href=https://video.info-sovety.ru>Видео новости</a>: <a href=https://krasotka.info-sovety.ru>последние новости россии онлайн</a>
Viết bình luận