Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

Robertcaw (not verified) Wed, 07/31/2024 - 15:54

"Популярность стриминга на платформе Twitch"
<a href=https://www.twitch.tv/alexxora>стример twitch</a>
Платформа стриминга Twitch стала одним из самых популярных онлайн-сервисов для трансляции видеоигр и общения с аудиторией. Стриминг стал центром внимания для миллионов зрителей и стримеров по всему миру, привлекая как профессиональных геймеров, так и аматоров.

Главной причиной популярности Twitch является его уникальная атмосфера, взаимодействие и беспрецедентная открытость сообщества. Стримеры имеют возможность создавать уникальный контент, включая трансляции игровых сессий, обсуждения новостей игровой индустрии и другие развлекательные мероприятия, в то время как зрители могут активно участвовать в общении, задавать вопросы и делиться своими впечатлениями.

Важную роль в успехе Twitch играют эксклюзивные контракты с известными стримерами и партнерство с различными компаниями. Это позволяет платформе привлекать новых пользователей и создавать уникальный контент, удовлетворяющий интересы разнообразной аудитории.
https://www.twitch.tv/alexxora
counter-strike стрим
Сегодня Twitch стал не только платформой для стриминга игр, но и центром внимания для различных культурных и развлекательных событий, таких как музыкальные концерты, мероприятия по косплею и т.д. Это позволяет расширить аудиторию и привлечь новых пользователей, заинтересованных в разнообразии контента на платформе.
<a href=https://www.twitch.tv/alexxora>контер страйк 2</a>
С учетом этих факторов, Twitch остается лидером в мире стриминга и продолжает развиваться, предлагая уникальные возможности для стримеров и зрителей.

SheilaAnozy (not verified) Thu, 08/01/2024 - 16:24

<a href=https://redmetsplav.ru/store/kobalt/rossiyskie-splavy-3/kobalt-ep207/po…»РѕСЃР° кобальтовая Р­Рџ207</a>

Полоса кобальтовая ЭП207 - это высококачественный металлический продукт, предназначенный для разнообразных промышленных применений. Изготавливается из легированной стали, что обеспечивает отличные механические свойства и устойчивость к коррозии. Полоса обладает высокой прочностью и стойкостью к высоким температурам, делая ее идеальной для использования в сложных условиях.Если вы ищете надежный и долговечный материал, то вам стоит купить Полоса кобальтовая ЭП207. Она подходит для обработки и сварки, а также используется в производстве различных изделий. Не упустите возможность обеспечить свой бизнес качественным материалом.

РедМетСплав предлагает обширный выбор отборных изделий из редких материалов. Не важно, какие объемы вам необходимы - от мелких партий до крупных поставок, мы обеспечиваем своевременную реализацию вашего заказа.
Каждая единица товара подтверждена требуемыми документами, подтверждающими их происхождение. Дружелюбная помощь - наш стандарт – мы на связи, чтобы ответить на ваши вопросы и находить ответы под особенности вашего бизнеса.
Доверьте потребности вашего бизнеса специалистам РедМетСплав и убедитесь в гибкости нашего предложения

Наши товары:
<a href=https://redmetsplav.ru/store/niobiy1/splavy-niobiya-1/niobiy-nb1-1/folg…¤РѕР»СЊРіР° ниобиевая РќР‘1</a>
<a href=https://redmetsplav.ru/store/magniy-i-ego-splavy/zarubezhnye-splavy-2/m…»РѕРєР° магниевая MAG 4 - BS 2970</a>
<a href=https://redmetsplav.ru/store/magniy-i-ego-splavy/zarubezhnye-splavy-2/m…»РѕСЃР° магниевая EN-MC21230</a>
<a href=https://redmetsplav.ru/store/vismut/zarubezhnye-splavy-3/vismut-l13964-…‚РѕРє висмутовый L13964 - UNS</a>
<a href=https://redmetsplav.ru/store/magniy-i-ego-splavy/rossiyskie-splavy-1/ma…°РіРЅРёР№ РњРђ2</a>

zubdokPrulk (not verified) Sat, 08/03/2024 - 07:39

Установка имплантов Жилой комплекс Юж. Битца

Имплантология на текущий день- самое острое назначение в стоматологии, позволяющее восстанавливать потерянные зубы. Современная медицина достигла много, только при этом пациенты часто сомневаются, а нужно ли выбирать данную хирургическую операцию, какие при этом противоречия. Для того чтобы опровергнуть эти предубеждения, давайте поговорим об имплантатах, подробнее, в отношении того, почему не стоит переживать о постановки импланта а также побуждения достоинства особенно определённого варианта протезирования.

Квалификация специалистов имплантологов, работающих в нашей клинике, и взаимодействие и сотрудничество с передовыми компаниями по производству имплантатов подтверждает, точно не стоит бояться по внедрению имплантатов. Текущие устройства не просто способствуют компенсировать утраченный резец, пожалуй и целый зубной ряд, отчего обладает массой положительных моментов.

К этим превосходствам относятся: <a href=https://zubdoktor.ru/services/implantologiya/&gt; Импланты зубные установка в битце</a>

Оптимальная структура имплантатов с коронками

Современные имплантаты пизготовлены так, так чтоб Вы не ощущали в ротовой полости, а только лишь нормальные и крепкие зубы. Это делается благодаря отработанной схемы установки – во время сращивания имплантат зуба не просто, вставляется в кость, а сращивается с ней.

<a href=https://zubdoktor.ru/services/implantologiya/>Безболезненная имплантация в сложных ситуациях</a>

Несмотря на муссированное мнение, хирургическое вмешательство по установке зубного импланта целиком и полностью не чувствительна. Первое, боли нет, следовательно наиболее значительная работа проводится в костной ткани (именно туда и вживляется зубной имплантат), во-вторых, для гарантии отсутствия неприятных ощущений установка импланта сопровождается обезболиванием ткани десны, которую слегка разрезают по ходу хирургической операции.
После установки импланта имплантолог опять же может провести вспомогательную анестезию, во избежание неприятных ощущений.
<a href=https://zubdoktor.ru/>Имплантация зубов</a> со скидкой 10% - в нашей клинике Зуб Доктор в Жк Южная Битца вы можете воспользоваться услугой имплантации зубов со значительной скидкой.
<b>В нашей клинике Жилой комплекс Южная Битца регулярно проводятся акции. Узнайте больше о текущих предложениях и запишитесь на прием сегодня! </b>
Ждем звонка +7 (495) 145-62-91

Raymondlorse (not verified) Mon, 08/05/2024 - 18:12

Isolated and inexperienced: A portrait of the judge overseeing Trump’s documents case from veterans of her courtroom
<a href=https://blacksprutbsgl.com>спрут зеркало</a>
Judge Aileen Cannon had been on the federal bench for little more than a year when a senior judge offered to preside over one of her first criminal trials in her isolated south Florida courthouse.

“It’s very lonely,” Senior Judge Paul C. Huck told CNN of Fort Pierce, a small fishing and citrus community on the edge of the Southern District of Florida where Cannon is the only federal judge. “It’s a pretty sleepy town with a pretty sleepy courtroom.”
https://bs2bestat.net
blackspruty4w3j4bzyhlk24jr32wbpnfo3oyywn4ckwylo4hkcyy4yd.onion
Huck ultimately presided over the March 2022 criminal trial – not because Cannon needed help, he said, but because he enjoys volunteering for trials in courts across Florida.

“I thought I’d go up there and just spend some time with her and get to know her better,” Huck said of Cannon, whom he recalled as “very smart” and “very personable.”

Two years later, Cannon is now presiding over one of the most consequential and complex cases in America: the criminal prosecution of former president Donald Trump over his handling of the nation’s secrets. And she’s attracting nationwide scrutiny for how she’s approached the case.
Since Trump was first indicted a year ago, Cannon has dragged out the proceedings in ways that have flummoxed legal scholars and put a trial initially scheduled to begin last month on hold indefinitely.

Several attorneys who have practiced in front of Cannon – and who spoke to CNN for this story – pointed to her isolation as one explanation for her conduct. Cannon’s solitary post in the Fort Pierce courthouse, one that rarely sees high-profile action, deprives her of the informal, day-to-day interactions with more seasoned judges who sit at the other courthouses and could offer her advice, the lawyers told CNN.
https://blacksprutbsgl.com
блэкспрут
They also said Cannon’s lack of trial experience, both as a lawyer and a judge, is apparent. In her seven years as a Justice Department attorney, Cannon participated on the trial teams of just four criminal cases.  And on the bench, she’s only presided over a handful of criminal trials – and Huck took over one of them.

For this account of Cannon’s judicial demeanor, CNN spoke to ten attorneys who have had cases – both criminal and civil – before her. The lawyers spoke to CNN on the condition of anonymity because of the professional and ethical risks of speaking to press about a sitting federal judge in front of whom they practice.

RobertTEs (not verified) Tue, 08/06/2024 - 09:14

Apple is offering rare iPhone discounts in China
<a href=https://m3ga-gl.cc>m3ga.at</a&gt;
Apple is offering temporary discounts on its iPhones and other products in China, in an extremely rare move for Apple that comes as competition within Asia’s smartphone market grows more intense.

https://me3ga-at.com
m3ga.at

As part of a sale pegged to the Lunar New Year event, Apple’s official Chinese website is listing discounts of up to 500 RMB ($70) on the latest iPhone lineup. Other flagship Apple products, including the Mac and iPad, are also going to be discounted up to 800 RMB ($112) and 400 RMB ($56), respectively, as part of the promotion, which runs from January 18 through January 21.

Although third-party sellers at times discount Apple products, Apple itself very rarely offers deals or sales, part of its effort to maintain a premium brand image – something that has been particularly important as Apple seeks to attract high-end buyers in China.

https://me35ga.at
m3ga.gl

The move to slash prices on the iPhone comes just over five months after Chinese tech giant Huawei released its latest smartphone, the Mate 60 Pro. The Huawei smartphone has been eagerly embraced by Chinese consumers – so much that its use of an advanced chip has come under scrutiny from US officials.

Around the same time that Huawei’s marquis smartphone was released, the Wall Street Journal reported that China had banned the use of iPhones by central government officials, citing unnamed people familiar with the matter. A Chinese government spokesperson, however, later denied that China had issued any laws or rules to ban the use of iPhones.

CapaGreda (not verified) Tue, 08/06/2024 - 14:59

Всё выше сказанное правда. Можем пообщаться на эту тему. Здесь или в PM.
levenhuk discovery femto. для обучения и хобби. levenhuk tx. Трихинеллоскопы с компрессориями для проверки мяса <a href=https://pension.iwinv.net/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=165036>http…; на факт наличия паразитов.

Eddiewar (not verified) Tue, 08/06/2024 - 19:09

Хнык! Ошибку выдает... Щас буду нервничать...
Наш интим-магазин способен удовлетворить самые необычные желания. Наш офис находится рядом с м.Гагаринская. для барышень с малышами осуществляется выезд на дом по <a href=https://schulz-zwenkau.de/2014/09/17/hello-world/>https://schulz-zwenka…; договоренности.

Gabrielsoone (not verified) Tue, 08/06/2024 - 23:16

Замечательный ответ :)
при этом не менее важным является подготовление к фотосессии ребенка. к примеру, для эмоционального улучшения настроения любимого малыша можно сводить малыша на прогулку, посетить любимое место вашей семьи, подарить яркую игрушку, <a href=http://www.emeraldhealthcareservicesinc.com/diabetes-diet-and-food-tips…; показать мультфильм и подготовить предпочитаемые игры перед собственно съемкой.

IanTance (not verified) Wed, 08/07/2024 - 04:00

Полностью разделяю Ваше мнение. В этом что-то есть и мне нравится Ваша идея. Предлагаю вынести на общее обсуждение.
зайдя в hm каталог, доступно купить мягкие трикотажные футболки, <a href=https://www.imovesrl.it/http-www-logisticanews-it-imove/>https://www.im…; детское нижнее белье и детские пижамы с веселыми принтами с животными и персонажами диснеевских мультфильмов.

CourtneyKes (not verified) Wed, 08/07/2024 - 08:10

Я думаю, что Вы не правы. Я уверен. Предлагаю это обсудить. Пишите мне в PM, пообщаемся.
{словно|будто|точно бы|будто бы|как будто|словно бы|подобно как|подобно тому как} качество предмета не {может быть|существует} отделено от {{его|данную процедуру|эти тесты|эти процедуры} без {изменения|коррекции|корректирования} самого предмета, {так и|аналогично} #file_links<>C:\Users\Admin\Desktop\file\gsa+ru+seomaster3k10k26072417P2URLBB.txt",1,N] неотделима от {жанра|наполнения|заполнения|содержания}, как её сущности.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.