Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

MargaretAppem (not verified) Sat, 06/29/2024 - 06:12

обращаться за советом в техподдержку происходит в случае, если игрок не успевает зарегистрировать учетку, провести платеж на сайте, ожидает выведения денег, <a href=https://agluona.lt/hello-world/>https://agluona.lt/hello-world/</a&gt; забыл логин на более низкий.

Josephtuh (not verified) Sat, 06/29/2024 - 11:38

<a href=https://m-g.wine/pags/pochemu_luchshe_vsego_obratitysya_v_chastnuyu_kli… >code promo 1xbet</a>: . By using the 1xBet bonus code 2024, you can take advantage of a 100% bonus of up to €/$130. This bonus can be claimed when you register at the sportsbook. Make sure to enter this exclusive code when creating a new account on 1xBet to receive the most VIP welcome bonus available. The bonus funds you receive can be used in various sections of 1xBet, including Sports, Live Cricket, Live Casino, 1XGames, ESports, TV Games, and Bingo.
A more detailed description of how to correctly use a promotional code when registering with 1xBet — <a href=https://760display.com/wp-includes/pages/sovety_po_prohoghdeniyu_mass_e… >http://anti-labor-trafficking.org/content/pag/?vitraghi_na_stekle_svoim…;

Josephtuh (not verified) Sat, 06/29/2024 - 11:41

<a href=https://m-g.wine/pags/pochemu_luchshe_vsego_obratitysya_v_chastnuyu_kli… >code promo 1xbet</a>: . By using the 1xBet bonus code 2024, you can take advantage of a 100% bonus of up to €/$130. This bonus can be claimed when you register at the sportsbook. Make sure to enter this exclusive code when creating a new account on 1xBet to receive the most VIP welcome bonus available. The bonus funds you receive can be used in various sections of 1xBet, including Sports, Live Cricket, Live Casino, 1XGames, ESports, TV Games, and Bingo.
A more detailed description of how to correctly use a promotional code when registering with 1xBet — <a href=https://760display.com/wp-includes/pages/sovety_po_prohoghdeniyu_mass_e… >http://anti-labor-trafficking.org/content/pag/?vitraghi_na_stekle_svoim…;

MichaelCaulk (not verified) Sun, 06/30/2024 - 16:58

As Mike Johnson tries to pass billions of dollars in aid to Ukraine, Israel and Taiwan, he’s having to put his own job on the line
<a href=https://bs-gl.org>blacksprut</a&gt;
Johnson moving ahead with Ukraine aid bill despite pressure from hardliners
US Senate kills articles of impeachment against Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas
Ex-Trump attorney asked if he thinks Trump should testify. Hear reply 1:29
https://bs-gl.org
Analysis Some House Republicans need this reminder that Russia is not their friend
Viewers called in with Trump trial questions. Maggie Haberman answered 1:50
If Trump testifies at NY criminal trial, prosecutors want to use his past legal run-ins to discredit him to jury
Fact check: Donald Trump attacks Jimmy Kimmel for something Al Pacino did
blacksprut
https://bs-gl.org

JeremyJar (not verified) Mon, 07/01/2024 - 16:48

[b]Привет всем[/b])
Студенческая жизнь прекрасна, пока не приходит время писать диплом, как это случилось со мной. Не стоит отчаиваться, ведь существуют компании, которые помогают с написанием и защитой диплома на высокие оценки!
Сначала я искал информацию по теме: купить диплом в вологде, купить диплом в кызыле, купить диплом биолога, купить диплом в хасавюрте, купить диплом в обнинске, а потом наткнулся на http://edinstvoarmenia.bestbb.ru/viewtopic.php?id=82
http://www.joyousreading.com/index.php?title=???????_?????_???????:_???…????????????
https://kormushka48.ru/forum/user/7316/
http://karkadan.ru/users/77829
http://www.nhps1914.com/wiki/???????????????????_???????????_??_??????_…?????????!
, где все мои учебные проблемы были решены!
Успешной учебы!

Craigbeiff (not verified) Mon, 07/01/2024 - 16:48

[b]Здравствуйте[/b]!
Задался вопросом: можно ли на самом деле купить диплом государственного образца в Москве? Был приятно удивлен — это реально и легально!
Сначала искал информацию в интернете на тему: купить диплом образцы, купить диплом в воткинске, купить диплом в пензе, купить диплом в серове , купить диплом психолога и получил базовые знания. В итоге остановился на материале: https://centrmedprof40.ru/communication/forum/messages/forum4/message12…
Успехов в учебе!

Williamvap (not verified) Mon, 07/01/2024 - 18:23

[b]Здравствуйте[/b]!
Хочу поделиться своим опытом по заказу аттестата ПТУ. Думал, что это невозможно, и начал искать информацию в интернете по теме: купить диплом бурильщика, купить диплом средне техническое, купить дипломы о высшем, купить диплом в элисте, купить диплом журналиста. Постепенно углубляясь в тему, нашел отличный ресурс здесь: http://mlmwmzmillioner.rolevaya.com/viewtopic.php?id=8645#p17630 и остался очень доволен!
Теперь у меня есть диплом сварщика о среднем специальном образовании, и я обеспечен на всю жизнь!
Удачи!

MichaelcOcky (not verified) Mon, 07/01/2024 - 18:24

[b]Привет, друзья[/b]!
Всегда считал, что покупка диплома о высшем образовании — это миф и невозможно. Но, к счастью, оказался неправ. Сначала искал информацию по теме: купить диплом биолога, купить диплом инженера, купить диплом университета, купить диплом технолога, #купить дипломы о высшем, а затем переключился на дипломы вузов. Подробности здесь: https://6504-4.at.ua/board/obshhie/diplom/1-1-0-283
http://torica.4adm.ru/viewtopic.php?f=6&t=2000
http://xn---36-fedof0g.xn--p1ai/products/horizon-011/#comment_171070
http://dliavas.listbb.ru/viewtopic.php?f=19&t=5415
https://farmhousego.com/hello-world/#comment-25664

Оказалось, что все реально и легально, со специальными условиями и упрощенными программами. Теперь у меня диплом московского вуза нового образца, что я настоятельно рекомендую и вам!
Удачи!

Carlesdus (not verified) Mon, 07/01/2024 - 19:02

[b]Привет всем[/b])
Студенческая жизнь прекрасна, пока не приходит время писать диплом, как это случилось со мной. Не стоит отчаиваться, ведь существуют компании, которые помогают с написанием и защитой диплома на высокие оценки!
Сначала я искал информацию по теме: купить диплом в серове, купить диплом маляра, купить диплом железнодорожника, купить диплом психолога, купить диплом в азове, а потом наткнулся на https://tv-cifra.ru/blog/izmenenie-uslovij-okazaniya-uslugi-edinyj/#com…
http://www.speicher-photovoltaik.de/profile/?u=28487
http://royalcat-puxoviki.ru/blog/samye-teplye-detskie-puhoviki/
http://seneka-vl.ru/index.php?subaction=userinfo&user=ejosylif
http://kvartirker.ru/profile/owadinen/
, где все мои учебные проблемы были решены!
Успехов в учебе!

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.