Share icon

An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.

Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.

Ho Thanh Mai

Comments

AnthonyArede (not verified) Fri, 12/20/2024 - 14:59

Русское казачество - необычный культурный феномен, в чистом виде и не сословие, и не этническая группа, а скорее этносоциальная общность, которая обладает характерными чертами <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLPh6y588NeMC5-xKjXc8MrTjPpJ2LMSY…;Конкурс казачий круг</a>

Edwardzem (not verified) Fri, 12/20/2024 - 15:40

При всех методах хирургического лечения патологического повышения веса, основным является выполнение различных вариантов пластики или шунтирования ЖКТ. После снижения и стабилизации массы тела пациентам, перенесшим подобные операции, выполняется комплекс пластических операций <a href="http://geum.ru/com/?p=10">geum</a&gt;

EdwardSkelp (not verified) Fri, 12/20/2024 - 20:00

Смотрите онлайн новые приключения Тома и Джерри на Марсе. Наши друзья во время своих безумных гонок случайно оказались в космическом корабле, который держит курс на Марс <a href="https://tomijerry.ru/vse-serii">том и джерри все серии смотреть онлайн</a>

Justinwix (not verified) Fri, 12/20/2024 - 23:29

Платформа Telegram завоевала популярность не только как мессенджер но и благодаря такому функционалу как чат-боты. Они дают пользователям доступ к ИИ-сервисам которые в обычных условиях недоступны для жителей России https://dzen.ru/a/Z2KIpDeQlgEjs38y

Rafaelcoami (not verified) Sat, 12/21/2024 - 15:54

<a href=https://www.catzoo.tw/category/132964>貓飼料</a&gt;
### 貓飼料選擇指南：如何挑選最適合您愛貓的飼料？

貓咪是許多家庭的可愛成員，選擇適合的貓飼料不僅能確保牠們健康，還能讓牠們保持快樂。市面上的貓飼料種類繁多，如何找到最適合您愛貓的選擇呢？本文將為您提供一些實用的建議。

#### 貓飼料的基本類型
1. **乾飼料（乾糧）**
- 優點：方便存放、價格相對實惠，有助於清潔貓咪牙齒。
- 缺點：水分含量低，貓咪需要額外補充水分。

2. **濕飼料（罐頭或袋裝）**
- 優點：水分含量高，適合需要額外補水的貓咪，口感較佳。
- 缺點：開封後需冷藏，保存期限較短。

3. **冷凍乾燥飼料**
- 優點：保留了食材的營養，方便攜帶且保存期長。
- 缺點：價格較高，需用水泡發後餵食。

4. **生鮮飼料**
- 優點：最接近貓咪天然飲食習慣，營養豐富。
- 缺點：需嚴格控溫保存，製作麻煩。

#### 挑選貓飼料的關鍵因素
1. **年齡和生命階段**
- 幼貓、成貓、老年貓的營養需求不同。選擇標示適合該階段的飼料。

2. **健康狀況**
- 若貓咪有特殊健康問題（如腎臟病、肥胖或過敏），應選擇專門配方的醫療飼料。

3. **成分與營養標示**
- 優質貓飼料的第一項成分應為肉類或魚類，避免含過多填充劑（如玉米、小麥）。

4. **貓咪的口味偏好**
- 每隻貓咪的口味都不同，可能需要嘗試多種品牌來找到最受牠們喜愛的選擇。

5. **品牌信譽與評價**
- 選擇有良好口碑和高評價的品牌，並注意是否有第三方檢測認證。

#### 如何逐步更換貓飼料？
如果需要更換貓咪的飼料，請遵循以下步驟以避免腸胃不適：
1. 第1-3天：新飼料混入原飼料的25%。
2. 第4-6天：新飼料比例提升至50%。
3. 第7-9天：新飼料比例提升至75%。
4. 第10天以後：完全更換為新飼料。

#### 常見問題解答
1. **我的貓咪不喝水，怎麼辦？**
- 可以選擇濕飼料，或在乾飼料上噴一些水。

2. **如何分辨貓飼料是否過期？**
- 注意包裝上的有效日期，並確保飼料沒有異味或變色。

3. **可以給貓咪吃人類食物嗎？**
- 一些人類食物對貓咪有害，如巧克力、洋蔥、大蒜，應避免餵食。

#### 總結
選擇適合的貓飼料需要考量多種因素，包括貓咪的年齡、健康狀況和口味偏好。為了確保愛貓健康，建議定期諮詢獸醫，並為牠們提供均衡的飲食。讓您的貓咪擁有健康快樂的每一天！

Altonlip (not verified) Sat, 12/21/2024 - 17:54

СЗЗ (санитарно защитная зона) для промышленных предприятий в Москве и Московской области. Что нужно учесть при разработке проекта СЗЗ и на этапе согласования в органах надзора для обеспечения законной деятельности объекта НВОС https://vc.ru/u/3791103-infa-v-dele/1719864-chto-takoe-szz-i-kak-razrab…

BoomSwemshoop (not verified) Sat, 12/21/2024 - 18:37

prehistoric park mod [url=https://apk-smart.com/igry/arkady/1487-vzlomannyj-pervobytnyj-park-mod-…] prehistoric park mod

P.S Live ID: K89Io9blWX1UfZWv3ajv
P.S.S [url=http://bossham.ru/site/captcha?v=6766a2f7e4be7]Программы и игры для Андроид телефона[/url] [url=http://probki.kirov.ru/node/1#comment-30777618]Программы и игры для Андроид телефона[/url] [url=http://seaman.com.ua/forum/index.php?threads/programmy-i-igry-dlja-andr…]Программы и игры для Андроид телефона[/url] 772c2ba

John Keck (not verified) Sun, 12/22/2024 - 07:57

I'm 61 years old.  I contracted hpv in 2011' I has be taking lot treatment for it and embarrassed some months ago the wart stated coming out seriously, I used lot recommendation because there was lot warts around my anus and was so . but today I'm totally happy I got the virus eliminated by using natural treatment from Dr Onokun herbal center after his treatment I got cured. all the warts went away' seriously believed Dr. Onokun he have the cure for human papillomavirus because he has eliminated hpv been in my body since 2011, Dr. Onokun make it possible for me. Here is Dr. Onokun website: http://onokunherbs.com or Facebook: www.facebook.com/naturaltreatmentcenter1  he is welled capable of curing terrible diseases.  

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.