Đối tượng : Sinh viên chuyên ngành Biên Phiên Dịch Khóa 16 đã hoàn tất thực tập

Nội dung: Sau khi hoàn tất báo cáo thực tập, sinh viên tải các tài liệu sau lên hệ thống LMS của trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật (https://lms.hcmute.edu.vn):

Đây thực sự là kì thực tập rất đáng nhớ trong đời sinh viên của mình. Mình học hỏi được nhiều kinh nghiệm quý giá qua làm việc tại một môi trường văn phòng chuyên nghiệp. Trước đó, mình là một công tác viên của phòng truyền thông. Và em không ngờ mình lại thực tập ngay chính nơi mình làm. Vì vậy, lúc mới vô mình không thấy bỡ ngỡ lắm với mọi người vì đã biết nhau lâu rồi. Mọi người cực kì thân thiện, hòa đồng và hỗ trợ mình hết mình trong suốt thời gian thực tập.

Các em sinh viên xem danh mục các nhóm môn học tương đương theo danh sách sau:

Mấy ngày trước, kì thực tập hai tháng của em vừa kết thúc trong tiếc nuối. Đây là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất thời đại học của em. Trong thời gian em thực tập tại Văn phòng Luật sư Hà Hải & Cộng sự, em đã học được rất nhiều kiến thức hữu ích và có được nhiều kinh nghiệm quý báu cho sự nghiệp tương lai của mình. Trong tuần đầu tiên, em được hướng dẫn về các công việc sắp tới phải thực hiện trong thời gian thực tập và được giao nhiệm vụ dịch một trang web về tài chính và đầu tư.

Kỳ thực tập 2 tháng của em đã chính thức kết thúc đan xen với những kỷ niệm khó quên. Không thể nào diễn tả được bằng lời cảm xúc biết ơn và vui mừng của em khi nhận được lời đề nghị thực tập tại công ty SportyMind Việt Nam. Mặc cho công việc thực tập có phần khó khăn hơn em tưởng, nhưng với sự trợ giúp từ các đồng nghiệp và người hướng dẫn em đã hoàn thành những nhiệm vụ được giao. Hơn nữa em cũng tích lũy cho bản thân mình thêm nhiều kinh nghiệm và kiến thức.

Thực tập hẳn là giai đoạn khó quên trong chặng đường học đại học của mỗi sinh viên. Hai tháng thực tập biên - phiên dịch ở công ty SportyMind VN với mình cũng vậy, đó là trải nghiệm ngập tràn những điều mới mẻ và thú vị. Mới mẻ và thú vị ở đây là cả về mảng đề tài chúng mình phải dịch cũng như cách làm việc nhóm với nhau.