Nếu ai đó hỏi mình rằng điều gì đã khiến mình cảm thấy bản thân thực sự trưởng thành trong suốt quãng đời sinh viên của mình, mình sẽ không ngần ngại trả lời rằng đó là kỳ thực tập gần hai tháng của mình – một quãng thời gian không ngắn cũng chẳng dài là bao. Một sinh viên năm cuối như mình đã nhận ra được rất nhiều “điều đầu tiên” mà bản thân mình đang cần cho một tương lai phía trước. Đó là bước đầu chạm đến thực tế và thật sự nó không hề dễ dàng như mình nghĩ.
Công ty dịch thuật Việt Úc là nơi mình quyết định để bản thân mình va chạm thực tế trong kỳ thực tập này. Dù không phải là một công ty lớn nhưng mình đã học được rất nhiều từ nơi đây. Từ năng lực, độ chuyên nghiệp, thái độ làm việc đến trách nhiệm và sự tôn trọng khách hàng của mỗi thành viên trong công ty, tất cả đều đáng để mình học hỏi và cảm phục. Đó chính là một trong những “điều đầu tiên” mà mình học được từ những người xa lạ và từ một môi trường mới lạ. Hơn nữa, các thành viên trong công ty dù rất bận rộn nhưng vẫn rất quan tâm, thân thiện với mình. Mình thật sự cảm thấy may mắn khi được tham gia vào đại “gia đình” ấm áp này. Nhờ vậy mà mình cảm thấy thoải mái và tự nhiên hơn để học hỏi và trau dồi bản thân mình trong kỳ thực tập này.
Một điều may mắn nữa là mình được thực tập cùng với năm người bạn cùng lớp của mình và được hướng dẫn bởi một giảng viên nhiệt huyết thân quen. Thật tuyệt vời! Sáu người chúng mình đã đồng hành cùng nhau gần bốn năm trên giảng đường đại học, và bây giờ cùng chung một công ty thực tập thì thực sự đó là một bất ngờ và may mắn đối với mình. Vì là bạn cùng lớp nên chúng mình đã rất thoải mái làm việc với nhau. Có rất nhiều “điều đầu tiên” mà chúng mình cùng nhau trải qua. Đó là những thử thách mới lạ đầu tiên của một lĩnh vực mới – dịch thuật công chứng. Đó là những bữa cơm vội cùng nhau mà mỗi đứa tự nấu và mang theo vì đồ ăn ở Sài Gòn quá đắt đỏ. Đó là sự bao dung, giúp đỡ và cảm thông cho nhau trong suốt quá trình thực tập. Bên cạnh những người bạn, mình còn có Cô Phương Thảo – giảng viên hướng dẫn thực tập cho chúng mình. Cô đã luôn động viên, quan tâm và hỗ trợ cho mình rất nhiều. Mình rất biết ơn cô. Và còn rất rất nhiều điều tốt đẹp khác đã làm mình luôn mỉm cười mỗi khi nhớ lại. Mình sẽ mãi nhớ quãng thời gian này như một cột mốc đánh dấu sự trưởng thành của bản thân.
Mình tin rằng dù vui hay buồn thì thực tập sẽ là một dấu ấn khó phai nhòa trong ký ức của mỗi sinh viên. Đối với mình, đó là khoảng thời gian ý nghĩa nhất trong suốt quãng đời sinh viên của mình vì mình cảm nhận được sự thay đổi của bản thân từ suy nghĩ đến cách nhìn nhận một việc gì đó. Và một điều đáng tiếc rằng kỳ thực tập của mình diễn ra trong lúc dịch COVID-19 đang hoành hành, vì thế chúng mình vẫn chưa có dịp nào được tụ họp cùng các anh chị trong công ty để tổ chức một buổi tiệc chia tay đúng nghĩa. Tạm biệt kỳ thực tập ý nghĩa và mong gặp lại mọi người sớm nhất có thể!
Tác giả bài viết: Huỳnh Thị Kim Ngà (SV Chuyên ngành Biên Phiên Dịch – K16)
- 1 view