My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 657 views
Comments
<a href=http://mclassic.com…
<a href=http://mclassic.com.hk/home.php?mod=space&uid=274970&do=profile&from=sp…;Как безопасно купить диплом колледжа или ПТУ в России, что важно знать</a>
Аттестат 11 класса купить…
Аттестат 11 класса купить официально с упрощенным обучением в Москве
Привет друзья Мы можем…
Привет друзья Мы можем предложить документы техникумов deves.flybb.ru/viewtopic.php?f=2&t=877
Быстрая схема покупки…
Быстрая схема покупки диплома старого образца: что важно знать?
Быстрая схема покупки…
Быстрая схема покупки диплома старого образца: что важно знать?
Легальная покупка диплома о…
Легальная покупка диплома о среднем образовании в Москве и регионах
<a href=http://usadba.in.ua…
<a href=http://usadba.in.ua/index.php?pages=3&part=1/>Официальная покупка аттестата о среднем образовании в Москве и других городах</a>
1xbet промокод на сегодня…
1xbet промокод на сегодня 2024. Чтобы удовлетворить потребности бетторов и сделать процесс ставок максимально разнообразным нередко букмекерские конторы пытаются увеличить свой функционал, путем добавления специальных функций и предложений. Одним из лидеров среди популярных букмекеров на постсоветском пространстве по своим функциональным возможностям является 1хБет. Ввод <a href=https://lenotoplenie.ru/images/pages/index.php?1xbet_promokod_pri_regis…хбет промокод 2024</a> позволяет получить увеличенную сумму бонуса. Для этого достаточно после создания аккаунта внести первый депозит (максимальная сумма бонусного начисления составляет 32 500 рублей). Можно использовать любой платёжный метод. Абсолютно бесплатный промокод 1xbet. На сегодня контора предлагает всем новичкам воспользоваться не только приветственным бонусом, но и получить дополнительные преференции. Эти льготы игрок получает в том случае, если внимательно отнесётся к процедуре регистрации на сайте. Ведь не все новички обращают внимание или понимают, о каких выгодах идёт речь, когда видят необязательное для заполнения поле «Введите промокод (при наличии)», находящееся в самом низу регистрационной формы. Оно есть при трёх способах получения аккаунта из четырёх возможных («В 1 клик», «По номеру телефона», «По e-mail»). А игнорировать его – это потерять дополнительные выгоды - более подробно в этом материале <a href=https://lenotoplenie.ru/images/pages/index.php?1xbet_promokod_pri_regis…;
хомескапес мод [url=https:/…
хомескапес мод [url=https://apk-smart.com/igry/logicheskie/488-homescapes-vzlom-mod-mnogo-d…] хомескапес мод
P.S Live ID: K89Io9blWX1UfZWv3ajv
P.S.S [url=https://wowjp.net/forum/104-263453-2#4298924]Программы и игры для Андроид телефона[/url] 625ac09
Купить диплом о среднем…
Купить диплом о среднем образовании в Москве и любом другом городе letsbookmarktoday.com/profile.php?action=view&mod=space&userinfo=minna_prout_301152
<a href=https:/…
<a href=https://moscowneversleep.com/>Купить фен</a> или амфетами в Москве стало очень легко благодаря сайту <a href=https://moscowneversleep.com/>гидра меф тут</a>, на сайте доступно большое количесвто наркотиков на любой вкус таких как меф амф мефедрон кокаин. А так же <a href=https://moscowneversleep.com/>детское порно</a>
Merhaba, unique individual!…
Merhaba, unique individual! I'm excited to discover who you are.
A potentially great addition for your site <a href=http://clinik-spravka.info/>Telemedical services in Moscow</a>
Keep the faith, and may your heart be as strong as steel
<a href=https:/…
<a href=https://thunderstruck.lol>thunderstruck</a>
Horse racing is a beloved sport in England, and the Royal Ascot is one of the most famous racing events in the world. Held annually in June, it combines thrilling races with an elegant social atmosphere. The Queen often attends, and it’s a key event in the British social calendar.
<a href=https://xn----7sbb0bidibdfux2j.xn--p1ai/media/gayatri-mantra/#comment_6… average</a> bd0cf9b
Сколько стоит диплом высшего…
Сколько стоит диплом высшего и среднего образования и как это происходит?
<a href=http://kolba.com.ua/index.php?topic=143266.new#new/>kolba.com.ua/index…;
Узнай все про промокод 1xBet…
Узнай все про промокод 1xBet на сегодня. Используй при регистрации действующий промокод 1хБет и получай бонус за первый депозит до 32500р. Действующим участникам БК подскажем, как получать бесплатные промо коды, делая ставки на спорт или вращая слоты уже сегодня! Но обо всем по порядку. Регистрация в 2024 году — <a href=https://lenotoplenie.ru/images/pages/index.php?1xbet_promokod_pri_regis…;рабочий промокод 1хбет бонус</a>. Часто задаваемые вопросы по регистрации и учетной записи у букмекера 1xbet. Активация промокода 1xbet на сегодня. Разнообразие бонусных предложений от 1xbet — другие типы бонусов и промокодов для игроков. Промокод 1xbet на День Рождения. Фрибеты или бесплатные ставки. Тото-промокоды 1xbet. Промокоды 1xbet у блогеров. Система промокодов при регистрации позволяет новым игрокам букмекерской конторы 1xbet получать внушительные бонусные суммы к своему первому депозиту. Обратите внимание, что это не промокод на ставку, а именно на регистрацию. Рабочие промокоды 1хбет на сегодня: Вид бонуса. Размер бонуса - более подробно в этом материале <a href=https://lenotoplenie.ru/images/pages/index.php?1xbet_promokod_pri_regis…;
Add new comment