Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

ThomasVef (not verified) Thu, 04/27/2023 - 19:28

<a href=http://ximera.press&gt; Một trình duyệt chống phát hiện mới về cơ bản với các phương pháp chống phát hiện</a>

<b> Công Việc Của Ximera dựa trên các nguyên tắc mật mã, điều này có thể gây nhầm lẫn dấu vân tay kỹ thuật số và ngăn chặn
các trang web thu thập và biên soạn thông tin về hoạt động của khách truy cập của họ.
</c>

Ngoài lợi thế rõ ràng là cung cấp các hoạt động trực tuyến ẩn danh và an toàn, Chimera còn có những lợi thế khác:
<t>#244;i]
- Dữ liệu hồ sơ có thể được lưu trữ một cách thuận tiện cho bạn. Sự lựa chọn là một cơ sở dữ liệu hoặc thiết bị của riêng bạn.
- Dữ liệu trên các thiết bị khác nhau được đồng bộ hóa với nhau.
- Khả năng cài đặt thủ công khá chính xác – bạn có thể thay đổi cài đặt proxy, múi giờ, chuỗi nhận dạng trình duyệt và các cài đặt khác.
- Truy cập để tạo ra nhiều môi trường làm việc.
- Bảo vệ hệ thống khỏi bị hack nếu mật khẩu được nhập không chính xác.
- Mã hóa dữ liệu trên khóa một chiều </i>

Trình duyệt ẩn danh phù hợp cho cả sử dụng riêng tư và công ty với việc phân phối vai trò giữa những người tham gia.
Cài đặt và thưởng thức xem được bảo vệ với các tùy chọn chống phát hiện.

<b> và cũng hãy chắc chắn sử dụng chương trình liên kết của chúng tôi, để tham gia, nó là đủ để đăng ký trong tài khoản cá nhân của bạn
và nhận được một liên kết cá nhân </b>
Mời người dùng của bạn và nhận 40% từ mỗi lần thanh toán của người dùng bạn đã mời

<B> chúng Tôi cung cấp phần thưởng chào mừng cho mỗi người dùng mới khi đăng ký với mã khuyến mãi - 61q93j!</c>

<a href=https://bestbrowser.store/antidetect-browser-top-reports-of-cyber-attac…;

<a href=https://ximera.fun/anti-detection-browser-windows-10s-defences-are-pret…;

Haroltug (not verified) Tue, 05/16/2023 - 16:26

<a href=http://ximera.fun&gt; Một trình duyệt chống phát hiện mới về cơ bản với các phương pháp chống phát hiện</a>

Công việc của Ximera dựa trên các nguyên tắc mật mã, khiến nó có thể nhầm lẫn dấu vân tay kỹ thuật số và ngăn chặn
các trang web thu thập và biên soạn thông tin về hoạt động của khách truy cập của họ.

Ngoài lợi thế rõ ràng là cung cấp các hoạt động trực tuyến ẩn danh và an toàn, Chimera còn có những lợi thế khác:

- Dữ liệu hồ sơ có thể được lưu trữ một cách thuận tiện cho bạn. Sự lựa chọn là một cơ sở dữ liệu hoặc thiết bị của riêng bạn.
- Dữ liệu trên các thiết bị khác nhau được đồng bộ hóa với nhau.
- Khả năng cài đặt thủ công khá chính xác – bạn có thể thay đổi cài đặt proxy, múi giờ, chuỗi nhận dạng trình duyệt và các cài đặt khác.
- Truy cập để tạo ra nhiều môi trường làm việc.
- Bảo vệ hệ thống khỏi bị hack nếu mật khẩu được nhập không chính xác.
- Mã hóa dữ liệu trên khóa một chiều

Trình duyệt ẩn danh phù hợp cho cả sử dụng riêng tư và công ty với việc phân phối vai trò giữa những người tham gia.
Cài đặt và thưởng thức xem được bảo vệ với các tùy chọn chống phát hiện.

Và cũng hãy chắc chắn sử dụng chương trình liên kết của chúng tôi, để tham gia, nó là đủ để đăng ký trong tài khoản cá nhân của bạn
và nhận được một liên kết cá nhân
Mời người dùng của bạn và nhận 40% từ mỗi lần thanh toán của người dùng bạn đã mời
Có thời gian để kiếm tiền với chúng tôi!

Chúng tôi cung cấp phần thưởng chào mừng cho mỗi người dùng mới khi đăng ký với mã khuyến mãi - ojd3!

<a href=https://bestbrowser.store/antidetect-browser-top-freaking-out-about-fie…;

<a href=https://ximera.press/download-antidetect-browser-you-lost-your-ballpoin…;

AnthonyRor (not verified) Sat, 05/20/2023 - 17:15

<a href=http://anonim.pw&gt; Một trình duyệt chống phát hiện mới về cơ bản với các phương pháp chống phát hiện</a>

<b> Công Việc Của Ximera dựa trên các nguyên tắc mật mã, điều này có thể gây nhầm lẫn dấu vân tay kỹ thuật số và ngăn chặn
các trang web thu thập và biên soạn thông tin về hoạt động của khách truy cập của họ.
</c>

Ngoài lợi thế rõ ràng là cung cấp các hoạt động trực tuyến ẩn danh và an toàn, Chimera còn có những lợi thế khác:
<t>#244;i]
- Dữ liệu hồ sơ có thể được lưu trữ một cách thuận tiện cho bạn. Sự lựa chọn là một cơ sở dữ liệu hoặc thiết bị của riêng bạn.
- Dữ liệu trên các thiết bị khác nhau được đồng bộ hóa với nhau.
- Khả năng cài đặt thủ công khá chính xác – bạn có thể thay đổi cài đặt proxy, múi giờ, chuỗi nhận dạng trình duyệt và các cài đặt khác.
- Truy cập để tạo ra nhiều môi trường làm việc.
- Bảo vệ hệ thống khỏi bị hack nếu mật khẩu được nhập không chính xác.
- Mã hóa dữ liệu trên khóa một chiều </i>

Trình duyệt ẩn danh phù hợp cho cả sử dụng riêng tư và công ty với việc phân phối vai trò giữa những người tham gia.
Cài đặt và thưởng thức xem được bảo vệ với các tùy chọn chống phát hiện.

<b> và cũng hãy chắc chắn sử dụng chương trình liên kết của chúng tôi, để tham gia, nó là đủ để đăng ký trong tài khoản cá nhân của bạn
và nhận được một liên kết cá nhân </b>
Mời người dùng của bạn và nhận 40% từ mỗi lần thanh toán của người dùng bạn đã mời

<B> chúng Tôi cung cấp phần thưởng chào mừng cho mỗi người dùng mới khi đăng ký với mã khuyến mãi - 61q93j!</c>

<a href=https://xdstore.pro/what-is-anti-detect-browser-top-5-productivity-apps…;

<a href=https://ximera.pw/browser-automation-cleanup>browser-automation-cleanup…;

Briangrodo (not verified) Thu, 05/25/2023 - 16:30

наш сайт &amp;quot;vse-<a href=http://www.wtwkorea.co.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=123572>http…; ежедневно обновляет рейтинг лучших онлайн-казино СЃ РёРіСЂРѕР№ РЅР° реальные деньги.

Ashleymit (not verified) Fri, 05/26/2023 - 07:20

Извиняюсь, но этот вариант мне не подходит. Может, есть ещё варианты?
topic to all federal, state and native laws and laws.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.