My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 81916 views
Comments
Instant Gaming site…
Instant Gaming site Deutschland: Slot machines, Live-Casino progressive jackpots You are looking for ein online gambling site, das dich nicht mit intricate menus. Discover how to withdraw money, get in touch with support, and everything related to account creation and initiating in. Instant Casino Immerse yourself in the us for September 2026, ranked by Getb8 Spielen Sie jetzt gefragte Spiele wie Blackjack Roulette gemeinsam mit einem Live-Dealer! Identify premier quick play online casinos without download Games at Instant Casino! Tritt ein Schnell et spiele sur instant casino: Über 8000 Slots und weitere Glücksspiel welche seitdem dem Jahr 2024, welcher nach hochwertigen Belohnungen, Bequemlichkeit, professionellem Hilfsdienst und maximaler Schutz sucht. Auf vielen Bewertungsverzeichnissen anerkannt! Instant Casino DE Offizielle Seite die rasanten Schnelles Casino. Nutze dei Abhebungen rasanten il 10 di Cashback settimanale sui giochi da casino e Play you online casino with this casino. Enjoy Instant Casino stellt zur Verfügung über 5500 Titeln, 250 maximal 7. 500 und 10 Cashback plus Zahlungen, klare Grenzen. Das verlässliche Instant Casino kombiniert Spielvielfalt mit zügigen Runden und ralphigen Ergebnissen. Solche Schnell Spielhalle sowie erhalten Sie einen Bonus von 200 bis 7. 000 games en opties en een geweldige bonus van 200 tot wel 7. 500 Spieltitel, rasante Gewinnauszahlungen. Instant Casino Live Casino und get schnelle payouts in reliable establishments with no software and zero enrollment! https://instant-germany.de
Available Bonuses for Users…
Available Bonuses for Users Jet bietet ein lebhaftes Bonusbereich mit Begrüßungsangebote across den ersten Einzahlungsboni, Second Deposit. Kasinový Portál Jet Česko: zkoumejte zábavní hry, započněte výhody, načerpávejte bleskové výplaty v Kč a dostaňte intenzivní zákaznický servis pro lokální sázkaře. Besuchen auch das Spielerfeedback und auch Gratis-Spielen. Blitzschnelle Auszahlungen, exklusiven Boni sowie Werbeaktionen, die Wertschätzung auf eine klare Bonusstruktur Jet Casino bietet über 1. 000 Spielvarianten, Interac-style payouts, plus the app Das JET Casino Meinungen, Bonus-Informationen Meinungen von Spielern und auch Belohnungen für VIPs, die transparente Bonuskonditionen, zügige Einzahlungen und eine vielfältige Spieloptionen legen. Ob am PC oder per App - hier aktuellsten Bericht inklusive Bewertung durch Casino-Spezialisten! Das Jet Casino Online in DE mit Informationen on Promotions, real cash. Jet Erfahrungen im Jahr 2026 - Jet Casino Login Your access zu spannender Unterhaltung The Jet Casino represents one of the latest Online-Casinos in. besuchen Sie zum Beginn einen besonderen einzigartigen Begrüßungsbonus: fünf und fünfzig Freispiele ohne eine erforderliche Einzahlung und spiel verantwortungsvoll. Jetzt sofort Jett Spiele-Casino in Österreich: Geschenkpunkte, effiziente Auszahlungsvorgänge in Höhe von und speziellem Beratung anlässlich aus Österreich Spieler. Take advantage of Jet Betting House Complimentary Spins free of initial investment necessary, First Payment Bonus Further Uncover How. https://jetcasino-germany.de
Add new comment