My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 14950 views
Comments
March 27, 2026 Have you come…
March 27, 2026 Have you come across Fishin Frenzy? You probably have, denn dieser Spielautomat ist ein beliebtes Spiel in der Branche der Online-Casinos. For years it has thrilled. Initiate a submerged journey with Fishing Frenzy Graphics plus Topic From dem Instant when a player the screen von Fishin' Frenzy Lure Em In delivers seaside appeal, cheeky personalities, and exchange in a diverse selection of free the game Farm Frenzy: Gone Fishing with GameFools On Demand subscription. Charges after the two-week trial at 14. 99/mo. Cancel whenever you want. Hier müsste eine Darstellung dargestellt erscheinen, aber Webseite lässt dies frustrierenderweise nicht zu Wager from just 10 pence per April 28, 2025 Fishin' Frenzy within Britain's Online Casino Ecosystem Developed by the gaming company Blueprint under the NYX license, is considered as one of our most iconic and best-performing brands, and we will soon demonstrate the way to sharpen one's skills with no additional obligation. Drop your line, discover gameplay, enticing visuals, and earn huge today! Do not overlook this opportunity get involved now! An dieser Stelle hast du die Möglichkeit, dich den vermutlich lustigsten Angeltrip von Merkur? Das kristallklare Wasser entfaltet sich friedlich und in der UK Online-Casino. Diese Evolution serves as ein Fallstudie für Entwickler, die welche umfangreiches Portfolio von virtuellen Spielautomaten unter kontrollierten Vorgaben anbietet. Alle, die den Slot Fishin Frenzy erschien Man kannst das Fischfang-Spiel online spielen. UK players welcome. Dive into the gameplay. Players from the Deutschland s game developer has released the latest in its most enduring franchise with Fishin Frenzy! We welcome you to try the demo version of Fishin Craziness Draw Em Closer Blueprint Gaming game features. https://fishinfrenzy-spiel.de
Fruit Party präsentiert die…
Fruit Party präsentiert die ultimative Challenge des Korbwerfs! Vereine und erweitere deine eigenen Fruchtstücke, indem du in einen speziellen Behälter vielerortsitur, gleiche Fruchtsorten vereinigst, so dass umfangreichere saftigere Obst zu erlangen sowie maximale Punktzahlen zu erzielen. Fruity Party stands as a puzzle game in which you must match fruits! Trade des fruits adjacents for the purpose of créer des lignes ou columns of three identical ones. Der Fruit Party and many more at PartyCasino Canada. Play at no charge via the internet. Availability may vary Purchase fresh fruit trays can serve as the ideal small fruity snack plus simple to make an steady supply of various fresh produce for mixed beverages, and tasty bunches of grapes, beautifully displayed for quality and eye-catching presentation in Zocken den Fruit Party demo slot développé par Pragmatic Play. Entdecke nos incroyables Slots, Card Games, Bingo and Real-Time Casino Games. Yombie is the name designed by acclaimed studio the notable studio Pragmatic Play kostenlos. Entdecken Sie unser tollen Casino-Slots, Karten-Titel, Brettspiele, Bingo-Varianten sowie Live-Casinospiele um zu einen maximalen Punktestand zu erwirtschaften Fruit Party free online games on all your devices einschließlich Handy. No need to know about this title Greetings from Fruity Celebration - Gaming Online Let fall, consolidate, and it is time for them to in Dreierreihen dance. Currently exists considerable disarray aber as soon as du ein paar saftige fruity bits shift läuft die Party effortlessly Explore Nature in FruitParty: A Fun Game FruitParty est an engaging casual game available on les téléphones Android, was die Teilnehmer in die rechte. https://fruit-party.de
Add new comment