Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

CraigKibra (not verified) Sun, 05/24/2026 - 17:23

Фабрика Tessarolo https://stosastudio.ru/category/stati/page/3/

Наш магазин элитной мебели предлагает комфортные условия покупки, фирменную гарантию 12 месяцев на всю продукцию и доставку в любой регион России https://stosastudio.ru/category/stati/
Импортная мебель актуальных коллекций всегда в наличии на складе https://stosastudio.ru/contacts/

Гарантия лучшей цены https://stosastudio.ru/catalog/kuhni-caviar/

Мы превратим для вас покупку мебели в увлекательное приключение!
Фабрика Tessarolo https://stosastudio.ru/catalog/kuhni-beverly/

от 1 135 372 руб https://stosastudio.ru/temnaya-drevesina-na-kuhne-horoshij-vybor-dlya-s…

Eileen (not verified) Mon, 05/25/2026 - 09:05

Hello I'm Eileen by name, I'm giving a testimony about Dr.Afrid the great Herbalist, he has the cure to all manner of diseases, he cured my herpes disease, I went through different website I saw different testimonies about different spell casters and herbalist, I was like: 'Many people have the herpes cure why are people still suffering from it?' I thought of it, then I contacted Dr. Afrid via email, I didn't believe him that much, I just wanted to give him a try, he replied my mail and Needed some Information about me, then I sent them to him, he prepared it (CURE) and sent it to Airfreight Online Courier Service for delivery, he gave my details to the Courier Office, they told me that 3-5 days I will receive the package and i took the medicine as prescribed by him and I went for check-up 2 weeks after finishing the medicine, I was tested herpes negative, if you are herpes positive do me a favor for you to contact him and I will try my possible best to make sure you get cured, when you contact him, make sure you tell him that I referenced you.. contact him via: {drafridherbalhome@gmail.com} or add him on WhatsApp {+2349153512788}

Daniel (not verified) Tue, 05/26/2026 - 17:27

<p>이 코끝을 스치고 나서야 정신을 차리고는 걸음을 옮기기 시작했지만 뜻 모를 강태후의 말이 계속해서 머릿속을 지배했다 무척이나 추운 날씨가 걸음을 빠르게 변화시켜 가고 있었지만 머릿속은 여전히 느린 상태로 움직였다 <a href="https://onebaro.pages.dev">신용카드현금화</a&gt; 그렇게 몇 걸음을 옮기고 나서야 그의 말이 무엇인지 알 것도 같았다 요새 들어 그쪽이랑 이렇게 함께 사는 것도 나쁘지는 않구나 라는 생각이 가끔 들어요 꽤 좋은 것 같아요능구렁이 안자고 있었구만 희미한 미소가 그려졌다 무척이나 추운 날이었는데 따듯한 느낌이 들 정도로 마음이 푸근했다 수업을 받는 내내 오늘만큼 기분이 좋았던 적도 없었던 것 같을 정도로 무언가의 변화 하나에 나는 들떠 있었다 <a href="https://card-ki-cash.isweb.co.kr">카드깡업체</a&gt; 그리고 마지막 보충을 받고 있던 순간 잠시 창밖으로 시선을 돌린 나는 더욱 더 기분 좋은 미소를 지어 보였다 <a href="https://kiwoom-gift.pages.dev">신용카드현금화</a&gt; 일기예보는 보지 못하고 나온 상태였다 뭐 봤다고 해도 그 일기예보가 맞아 떨어질 확률은 보장 못하겠지만 말이다 오늘은 꽤나 운이 좋은 날인가 보다 <a href="https://cardk.co.kr/">신용카드현금화</a&gt; 아- 눈 온다 새하얀 눈이 하늘에</p>

Spravkiqup (not verified) Fri, 06/05/2026 - 19:59

Хотите получить справку срочно в Москве — быстро и без похода в клинику? На <a href=https://gevit.org>https://gevit.org</a&gt; можно заказать разные виды справок, от справки 095/у, справки 027/у до решений КЭК, справок в бассейн, физкультуры и поездок за границу. Оформление заявки предельно простое, потом — доставка документа лично в руки. <a href="https://gevit.org">https://gevit.org</a&gt; Всё законно, анонимно и без задержек. Все детали на сайте — справка срочно, справка онлайн, доставка справки.

Spravkifpd (not verified) Fri, 06/05/2026 - 21:29

Подбираете качественные медицинские услуги рядом с вами? В медцентре <a href=https://mf-perm.com>https://mf-perm.com</a&gt; предлагаются услуги эндоскопических исследований, диагностики организма и генетической диагностики — с современной аппаратурой и удобной атмосферой. Центр применяет инновационные методы, работает с лицензированными специалистами и организует полный спектр обследований. <a href="https://mf-perm.com">https://mf-perm.com</a&gt; Всё это — комфортно, гарантированно и на высоком уровне качества. Подробнее на сайте — современная диагностика, ДНК-диагностика, эндоскопия высокого уровня.

Spravkiwnr (not verified) Sat, 06/06/2026 - 00:32

Нужны официальные справки от врача с курьерской доставкой без лишней бюрократии и очередей? На <a href=https://guesthouses-spb.com>https://guesthouses-spb.com</a&gt; можно быстро заказать разные виды справок — от справок ПНД, наркодиспансера, справок противотуберкулёзного диспансера до форм 095/у, 027/у, 086/у, справок для плавания, академического отпуска и профосмотров. Всё это делается законно, на официальных документах, при этом возможна доставка в пределах МКАД. Оформите медсправку в день обращения, без посещения больницы — это комфортно, моментально и легально. <a href="https://guesthouses-spb.com">https://guesthouses-spb.com</a&gt; Подробнее на сайте — доставка медсправки, оформление онлайн, оформление без задержек.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.