Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

Matthewbap (not verified) Thu, 03/13/2025 - 01:05

Какие зарубежные сериалы стоит посмотреть в жанре фэнтези? <a href=https://ruseriya.ru/9348-cel-vizhu.html>Цель вижу фильм смотреть онлайн бесплатно РІ хорошем качестве РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языке</a>

Matthewbap (not verified) Thu, 03/13/2025 - 01:39

Где можно скачать сериалы в хорошем качестве? <a href=https://ruseriya.ru/11260-udivi-menja-1-sezon.html>РЈРґРёРІРё меня (шоу 2021-2024) смотреть онлайн РІСЃРµ выпуски РїРѕРґСЂСЏРґ бесплатно РІ хорошем качестве</a>

Charlesbum (not verified) Thu, 03/13/2025 - 02:20

Witamy w Slottica! Nasza platforma to harmonijne połączenie innowacji, różnorodności i najwyższych standardów bezpieczeństwa, zaprojektowane z myślą o wymagających graczach z Polski. Oferujemy nie tylko szeroki wybór gier – od dynamicznych automatów, przez strategiczne gry stołowe, po ekskluzywne sesje z live dealerami – ale także kompleksowe rozwiązania dostosowane do Twoich preferencji. Dzięki zaawansowanej technologii mobilnej, ciesz się płynnym dostępem do ulubionych rozgrywek na dowolnym urządzeniu, gdziekolwiek jesteś. <a href=https://buongusto-gorzow.pl/>Slottica Vladimir</a> współpracuje wyłącznie z uznanymi dostawcami oprogramowania, gwarantując najwyższą jakość grafiki, uczciwość mechaniki i regularne aktualizacje biblioteki gier.

Matthewbap (not verified) Thu, 03/13/2025 - 02:40

Русские сериалы про врачей стали очень популярны <a href=https://ruseriya.ru/10141-krov-s-molokom.html>РљСЂРѕРІСЊ СЃ молоком фильм смотреть онлайн бесплатно РІ хорошем качестве РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языке</a>

Matthewbap (not verified) Thu, 03/13/2025 - 02:46

Лучшие зарубежные сериалы – это настоящие произведения искусства <a href=https://ruseriya.ru/mjuzikly/page/4/>Мюзиклы смотреть онлайн бесплатно РІ хорошем качестве HD без регистрации &raquo; Страница 4</a>

Matthewbap (not verified) Thu, 03/13/2025 - 03:54

Лучшие русские сериалы – это настоящая гордость кинематографа <a href=https://ruseriya.ru/8927-noch-odinokogo-filina.html>Ночь РѕРґРёРЅРѕРєРѕРіРѕ филина фильм смотреть онлайн бесплатно РІ хорошем качестве РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языке</a>

Matthewbap (not verified) Thu, 03/13/2025 - 03:57

Какие зарубежные сериалы можно смотреть в оригинале с субтитрами? <a href=https://ruseriya.ru/10220-uprazhnenija-v-prekrasnom.html>Упражнения РІ прекрасном фильм смотреть онлайн бесплатно РІ хорошем качестве РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языке</a>

Matthewbap (not verified) Thu, 03/13/2025 - 04:03

Где можно найти подборку лучших зарубежных сериалов? <a href=https://ruseriya.ru/10594-starik-hottabych.html>Старик Хоттабыч фильм смотреть онлайн бесплатно РІ хорошем качестве РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языке</a>

Matthewbap (not verified) Thu, 03/13/2025 - 04:35

Русские сериалы радуют качеством, особенно последние новинки <a href=https://ruseriya.ru/komedii/page/133/>Комедии смотреть онлайн бесплатно РІ хорошем качестве HD без регистрации &raquo; Страница 133</a>

Matthewbap (not verified) Thu, 03/13/2025 - 04:55

Зарубежные сериалы позволяют увидеть другие культуры и традиции <a href=https://ruseriya.ru/8431-berega-lyubvi.html>Берега любви смотреть онлайн бесплатно РІ хорошем качестве РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языке</a>

Matthewbap (not verified) Thu, 03/13/2025 - 05:47

Люблю сериалы, в которых много неожиданных поворотов <a href=https://ruseriya.ru/8110-ya-ryadom-1-sezon.html>РЇ СЂСЏРґРѕРј (сериал 2013, Р РѕСЃСЃРёСЏ) смотреть онлайн РІСЃРµ серии РїРѕРґСЂСЏРґ бесплатно РІ хорошем качестве</a>

Matthewbap (not verified) Thu, 03/13/2025 - 05:48

Лучшие зарубежные сериалы – это настоящие блокбастеры <a href=https://ruseriya.ru/14394-pozhiratel-zvezd-4-sezon.html>Пожиратель звёзд 1, 2, 3, 4 сезон (аниме 2020) РЅР° СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языке смотреть онлайн РІСЃРµ серии РїРѕРґСЂСЏРґ бесплатно РІ хорошем качестве</a>

Gptwriterred (not verified) Thu, 03/13/2025 - 06:27

Привет всем!
Вы слышали когда-нибудь о X GPT Writer, X Parser light или X Translator?
Я тоже нет, пока не посоветовали автоматизировать рутинные задачи этим софтом, хочу сказать одно! Я потом долго не мог поверить,
что можно так автоматизировать рутинные задачи и главное получить на выходе 100% свежий контент, что будут на ура индексировать
поисковые системы)

X-GPTWriter генератор идей для контента на YouTube
С X-GPTWriter вы сможете находить оригинальные идеи для контента на YouTube, что поможет вам привлечь больше зрителей. Этот генератор идеально подходит для видеоблогеров, желающих улучшить свои сценарии и тематики. Используйте X-GPTWriter для создания интересных концепций, которые будут выделять ваши видео среди других. Благодаря удобному интерфейсу, процесс генерации идей станет проще и быстрее. Начните использовать X-GPTWriter для создания контента на YouTube уже сегодня!

X-Parser Light парсер контента для Telegram
X-Parser Light предлагает функциональный парсер контента для Telegram, который поможет вам извлекать информацию из каналов и групп. Этот инструмент идеально подходит для аналитиков и исследователей, желающих собирать данные для анализа. С его помощью вы сможете автоматизировать процессы и быстро получать нужные данные для ваших проектов. Простота настройки и высокая производительность делают его незаменимым для работы с Telegram. Начните использовать X-Parser Light для Telegram и оптимизируйте свои процессы!

Кстати, друг дал купон на скидку 40%: 94EB516BCF484B27
подробности где его вводить указаны на сайте: http://xtranslator.ru/x-parser-light/
Стоит попробовать Друзья, там есть демо, все бесплатно, не пожалеете)

X-Translator бесплатный генератор контента
парсер контента zennoposter
парсеры контента wordpress
сеть генератор контента
X-Translator генератор контента для сайтов
X-Translator рич контент для озон генератор
бесплатный парсер контента
генератор контента
лучший уникализатор текста X-GPTWriter
уникализатор текста хороший X-Translator

[url=http://xtranslator.ru/]генератор rich контента[/url]
Удачи!

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.