My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 863 views
Comments
премиальные цветы в городе…
премиальные цветы в городе Томске <a href=https://cvetymeleuz.ru/>Доставка цветов в Томске</a> шикарный сервис и всегда свежие цветы
Ищете разработчиков для…
Ищете разработчиков для интернет-магазина или корпоративного портала? Рекомендую специалистов по Битрикс, информация здесь <a href=https://caramel.la/home/xwWZYR1Z3/Untitled?pub=first>https://caramel.la…;
<a href=https://darwin.md/ru…
<a href=https://darwin.md/ru/bytovaya-tehnika/plity/>купить газовую плиту в кишиневе</a>
https://rentry.co/453s6i85…
Si estas pensando en viajar a Antofagasta, dejame recomendarte el Hotel Antofagasta Centro. Fue una de las mejores experiencias que he tenido en cuanto a alojamiento. La reserva online fue muy sencilla y encontre un precio increible, y no es una exageracion!
Este hotel esta ubicado en el centro de la ciudad, lo que te permite estar cerca de todo. Desde que llegue, el ambiente fue acogedor y el personal muy atento. La habitacion era amplia, limpia y con todas las comodidades que esperaba. Ademas, la relacion calidad-precio es insuperable. Lo que mas me sorprendio fue lo accesible que fue el precio si lo comparas con otros hoteles de la zona.
Si estas buscando un lugar comodo, con excelente ubicacion y un precio justo, el Hotel Antofagasta Centro es la opcion ideal. Asegurate de hacer tu reserva online para conseguir la mejor tarifa posible.
Te recomiendo que no dudes mas y reserves ya tu estancia en este maravilloso hotel!
https://elliottdyxt…
https://elliottdyxt.bloggersdelight.dk/2025/01/14/the-price-difference-…
Hey there! If you’re a fan of spices, you’ve probably wondered what’s the best cinnamon to use in your recipes. The debate between Ceylon vs Saigon Cinnamon is real, and I’m here to break down the key differences so you can make the right choice.
Ceylon Cinnamon is known for its mild and sweet flavor, which makes it perfect for teas, desserts, and baking. On the other hand, Saigon Cinnamon is much bolder and spicier, with a more intense flavor that some people love for their savory dishes and spicy drinks.
One of the most important differences comes down to coumarin content. Saigon Cinnamon contains significantly higher levels of coumarin, which can be harmful to your liver if consumed in large amounts over time. Ceylon Cinnamon, however, has much lower levels of this substance, making it a safer choice for regular use.
If you're concerned about your health or just want to learn more about the differences between Ceylon Cinnamon vs Saigon Cinnamon, check out my blog. I dive deep into these differences and give you a complete guide on how to choose the best cinnamon for your needs.
https://elliottdyxt…
https://elliottdyxt.bloggersdelight.dk/2025/01/14/the-price-difference-…
Hey there! If you’re a fan of spices, you’ve probably wondered what’s the best cinnamon to use in your recipes. The debate between Ceylon vs Saigon Cinnamon is real, and I’m here to break down the key differences so you can make the right choice.
Ceylon Cinnamon is known for its mild and sweet flavor, which makes it perfect for teas, desserts, and baking. On the other hand, Saigon Cinnamon is much bolder and spicier, with a more intense flavor that some people love for their savory dishes and spicy drinks.
One of the most important differences comes down to coumarin content. Saigon Cinnamon contains significantly higher levels of coumarin, which can be harmful to your liver if consumed in large amounts over time. Ceylon Cinnamon, however, has much lower levels of this substance, making it a safer choice for regular use.
If you're concerned about your health or just want to learn more about the differences between Ceylon Cinnamon vs Saigon Cinnamon, check out my blog. I dive deep into these differences and give you a complete guide on how to choose the best cinnamon for your needs.
Организация офисных…
Организация офисных переездов под ключ с грузчиками и специализированным транспортом, подробности тут <a href=https://www.imdb.com/user/ur189257174/?ref_=nv_usr_prof_2>https://www.i…;
https://blogfreely.net…
https://blogfreely.net/arwynetnbe/the-differences-between-ceylon-vs-sai…
Are you confused about whether to go with Ceylon Cinnamon vs Saigon Cinnamon? Let me clear that up for you! Both have unique qualities, but choosing the right one depends on what you’re looking for.
Ceylon Cinnamon is smoother and sweeter, making it the ideal choice for those who enjoy a milder cinnamon taste. On the other hand, Saigon Cinnamon has a stronger, spicier flavor that stands out in baked goods and savory dishes.
One of the biggest concerns when choosing cinnamon is coumarin. Saigon Cinnamon contains high levels of coumarin, a substance that can be harmful in large doses. Ceylon Cinnamon, however, has much lower levels of coumarin, making it the healthier option if you plan on using cinnamon regularly.
I’ve written a complete guide on the differences between Ceylon Cinnamon vs Saigon Cinnamon, where I explain everything from flavor to health benefits. Check it out to make the best decision for your kitchen!
Add new comment