Thực tập là một cơ hội quý báu cho sinh viên đại học học tập và thu thập thêm những kiến thức và kinh nghiệm quý báu. Trong khoảng thời gian thực tập, mình đã được làm việc với nhiều người giỏi và học được rất nhiều thứ từ họ. Mình và các bạn trong nhóm phải dịch một cuốn sách chuyên ngành. Đây là một công việc mang nhiều khó khăn bởi lẽ cuốn sách được viết ở một chuyên ngành hoàn toàn mới với cả nhóm. Để có thể dịch đúng và truyền đạt được chính xác nội dung, chúng mình đã phải đọc rất nhiều tài liệu cũng như tìm hiểu thêm nhiều thông tin khác nhau trên mạng. Từ đây mình cũng nhận ra rằng những môn học mà tụi mình được dạy tại trường thật sự rất hữu ích. Tụi mình được trang bị một nền kiến thức cốt yếu và nhờ đó mà chúng mình có thể phân tích và hiểu rõ được cấu trúc câu phức tạp trong những bài nghiên cứu.
Ngoài ra, trong khoảng thời gian này, tụi mình cũng nhận được nhiều sự giúp đỡ từ bên ngoài, đặc biệt là thầy hướng dẫn của tụi mình, thầy Tín. Nhờ có sự trợ giúp từ thầy mà nhóm tụi mình mới có thể hiểu và dịch được những cụm từ chuyên ngành khó mà trước giờ tụi mình chưa từng gặp. Trong lúc thực tập, bởi vì tụi mình làm việc theo nhóm nên mình học và trau dồi kỹ năng làm việc nhóm của bản thân rất nhiều. Trước tiên, từng người trong nhóm sẽ dịch và viết thành những bản nháp trước. Sau đó, cả nhóm sẽ ngồi lại để đọc và chỉnh lại những chỗ có lỗi sai. Quá trình này được lặp đi lặp lại nhiều lần nếu cần thiết trước khi tụi mình đưa ra bản chính thức. Bằng cách làm việc theo hệ thống như vậy, nhóm tụi mình mới có thể theo kịp khối lượng công việc và đưa ra những bản dịch tốt nhất. Cũng nhờ cách làm việc nhóm, mình đã học được rất nhiều từ những người bạn của mình. Bởi vì cả nhóm thường chia sẻ những bản dịch cá nhân riêng với nhau, nên mình có thể nghe và xem xét những cách hiểu, cách nhìn khác nhau khi dịch, và cuối cùng sẽ bàn bạc với nhau để cùng đưa ra một hướng dịch cụ thể. Mình còn được tiếp xúc với nhiều ý kiến và cách hành văn khác nhau của các thành viên trong nhóm nữa. Sau 2 tháng thực tập, mình thấy bản thân mình thật sự đã được phát triển và nhận lại nhiều lợi ích hơn hẳn những gì mình từng tưởng tượng nữa.
Hồ Thanh Mai
- Viết bình luận
- 1 view
Bình luận
Good day viewers all over…
In reply to I already gave up on ever… by david sutter (chưa được kiểm chứng)
Good day viewers all over the world. I acquired my first home at the beginning of the year. To some, lottery players appear ridiculous, while we view it as a chance for an improved future. I'm known as Megan Taylor and I have played the lottery for ten years, yet I haven't won anything substantial. In my pursuit of understanding how to win better, I was advised to consult Lord Meduza, the priest who provided me with the precise 6 numbers that helped me secure the Mega Millions jackpot of $277 million after using his spell powers and following his guidance. Lord Meduza services is top notch, and I believe your dreams aren't finished unless you decide they are.. Contact Lord Meduza the priest, and he will assist you in realizing your aspirations..
Email: lordmeduzatemple@hotmail.com
Whats App: +1 (807) 798-3042
Website: lordmeduzatemple.com
I can't express my gratitude…
In reply to Am testifying of the… by melanin goins (chưa được kiểm chứng)
I can't express my gratitude enough to Dr Zuma for making me a living testimony. i have battled with HERPES SIMPLEX VIRUS 2 for about 6years now, and i have done all i can to make sure i am cured but nothing worked out, but miraculously my friend invited me to see a video on his Blog and as i visited i decided to see few of the comment below, and i found some people talking about Dr Zuma, and i decided to contact this great herbal healer to also help me, so i wrote to him, and he replied me back and assure me that i will get a cure for my HERPES SIMPLEX VIRUS 2. After preparing my medicine he sent it to me and when I started using it for 3weeks i was completely cured, I am a living testimony and assure anyone with the same illness that you can also be cured if you also contact this great man on his Email. spiritualherbalisthealing@gmail.com
Herpes is a serious and…
In reply to Am testifying of the… by melanin goins (chưa được kiểm chứng)
Herpes is a serious and recurring disease which can't be cured through drugs or injections by the American doctors but the best way to deal with herpes is by taking natural herbal medicine for it, and is only few American doctors that know about this herbal medicine, from Dr Uma.. I have read about Dr Uma the great herbalist doctor from African who can cure Herpes with his herbal medicine. for the people suffering from the following diseases Hiv, Herpes, Cancer, Herpatitis B, Diabetes, Hpv, Infections ETC should contact him for his herbal medicine because i am a living testimony and i was cured of HERPES. Although, i sent him what he requested and he sent me his medicine which i took for three weeks and when i went for test i was tested Herpes Negative. you can reach him through his email address:Dr.umaherbalcenter@gmail.com or Whatsapp +2347035619585 Thanks Dr Uma.
I still can’t believe this…
In reply to Herpes is a serious and… by SUSAN JOEL (chưa được kiểm chứng)
I still can’t believe this is real, but I actually won the lottery jackpot! It feels like a dream come true. For years, I would occasionally play without expecting much, just hoping that one day luck would finally be on my side—and it finally happened when I came across a testimony on how Dr Benjamin the great spell caster had helped alot of people win, so I reached out to him, he told me what to do and I followed his instructions, after 48 hours he gave some numbers to play, I did played the numbers as instructed.
The moment I checked my numbers and realized they all matched, my heart started racing. I had to double-check multiple times because I couldn’t believe what I was seeing. Winning the Powerball jackpot of $107,000,000,00. This has completely changed my life. It’s given me financial freedom, peace of mind, and the opportunity to support my family and invest in my future. Here are his contact information.
Email: drbenjaminlottospell711@gmail.com
Whatsapp: +18588585788
When the Bible states we are…
In reply to Herpes is a serious and… by SUSAN JOEL (chưa được kiểm chứng)
When the Bible states we are gods of the earth, I felt this truth during my encounter with Lord Meduza, the spell master. I’m Denzel Chau and I’m here to present the individual who transformed my life from poverty to becoming a multimillionaire Jackpot victor. I reached out to Lord Meduza for assistance with winning numbers and he successfully helped me after casting a lottery spell for me. I utilized the numbers to enter the Jackpot lottery and I was announced as the winner of $368,000,000. Acquiring the numbers from Lord Meduza took 72 hours and I want to express my gratitude publicly to him for his remarkable service to humanity and for deciding to assist me during my life's lowest moment. Not everyone is meant to win the lottery but with the assistance of Lord Meduza, you can achieve it.
To reach out to him, drop a message to his email: lordmeduzatemple@hotmail.com or Phone +1 807 798 3042. To learn more, go to his webpage: lordmeduzatemple.com and you'll appreciate it later.
I’m at a loss for how to…
In reply to Herpes is a serious and… by SUSAN JOEL (chưa được kiểm chứng)
I’m at a loss for how to express this. My sister welcomed twin daughters in July and I found myself in a difficult financial and emotional state. I am known as Celta Vallecano and during my quest to find quick cash, I came across an advertisement claiming that Lord Meduza provides precise numbers to those genuinely selected for freedom from financial struggles through his genuine spell.. I felt compelled to take a chance, and ever since reaching out to Lord Meduza, my life has significantly improved. As I write this, I am now a winner of €221 Million Euros after adhering to all the guidance and utilizing the MEGA MILLIONS numbers provided by Lord Meduza. I want to express my high gratitude for the fact that assistance is indeed possible to get regardless of how difficult your circumstances may seem. I highly recommend him in case you require any assistance, simply Whats--App +1 807 798 3042 or Email; lordmeduzatemple@hotmail.com and for more inquiring visit; lordmeduzatemple.com
Hi Doc Kham!. Knowing you…
In reply to Herpes is a serious and… by SUSAN JOEL (chưa được kiểm chứng)
Hi Doc Kham!. Knowing you has been a tremendous blessing to me.... Much thanks to you doc Kham for all that you have done for me so far because your medicine has got me cured. I was recently cured from Herpes Virus by Dr. Kham Herbal medication, I was diagnosed with genital herpes back in 2025 and my world came to a halt. I was so sad, embarrassed, and ashamed. I wasn't sure where it came from but I hope the person didn’t do it to me intentionally. back then before I got cured, I noticed outbreaks but was in denial, and self-medicated with alcohol. I have a daughter to live for and if it wasn’t for her, I don’t know what I would have done before I reached out to you who got me cured from my genital herpes. I love you doctor Kham and thanks for all you do to cure people from their herpes disease. God will surely reward you Doctor Kham, I'm so glad I got cured after using your herbal medicine cure for herpes. Herbal Doc Kham, Thank you for everything you've done in my life. God bless you, You are so real and genuine. Above all, my gratitude goes to God Almighty in Heaven who made it possible for me to come across your Website, I used your herbal product & got cured. I'm recommending you to my friends as the best herbalist from west Africa Nigeria. where they can get a total cure for their herpes virus. Reach out to him via email: dr.khamcaregiver@gmail.com and you can also send him a direct message via WhatsApp With this number +2348159922297 or Check herbalistdrkhamcaregiver.simdif.com
Dr iyare has truly proven to…
In reply to Herpes is a serious and… by SUSAN JOEL (chưa được kiểm chứng)
Dr iyare has truly proven to the world that he is real and genuine and he has used his herbal exploit to save many people from HERPES, HIV, HPV, COLD SORE, CANCER, DIABETES and so on. I was diagnosed with herpes and HPV in 2019 and I have been searching and asking questions to see if i could get something to cure the virus because i did not believe what the doctors are saying that no cure is found yet. I came across a comment on Youtube and the person testified how she was cured from HSV2 after using Dr iyare herbal medicine. I quickly contacted Dr iyare and explained my problem to him and he prepared the herbs and sent it to me through UPS and gave me instructions on how to use it and told me to go for checkup after usage which I did after two weeks of taking the herbal medicine and my result was NEGATIVE. I waited another month and retested, the result was still NEGATIVE and my doctor told me that I am completely free from herpes and hpv. Am so happy and grateful to Dr iyare for what he has done for me and I will continue to share this for people out there to know that there is a cure for herpes and hpv. You can contact Dr iyare on email and WhatsApp to get the cure from him. Email: dr.iyare22@gmail.com and WhatsApp +2349037482568.
I was checking about new…
In reply to Herpes is a serious and… by SUSAN JOEL (chưa được kiểm chứng)
I was checking about new developments genital herpes virus then I saw how different persons talks about getting cured from herpes through a particular herbalist called Ede so I Contacted him through his email: medicalmediumherbal@gmail.com and he responded with instructions about what he needs to prepare the herbal medication which I did and he sent the herbal meds to me in LA and after drinking the herbal medicine as he instructed I went back to the hospital few months later and the test result shows I'm negative after all the blister symptoms were gone and now I'm completely free of genital Herpes thanks to Dr. Ede for his medication.
I was checking about new…
In reply to Herpes is a serious and… by SUSAN JOEL (chưa được kiểm chứng)
I was checking about new developments genital herpes virus then I saw how different persons talks about getting cured from herpes through a particular herbalist called Ede so I Contacted him through his email: medicalmediumherbal@gmail.com and he responded with instructions about what he needs to prepare the herbal medication which I did and he sent the herbal meds to me in LA and after drinking the herbal medicine as he instructed I went back to the hospital few months later and the test result shows I'm negative after all the blister symptoms were gone and now I'm completely free of genital Herpes thanks to Dr. Ede for his medication.
Get rid of all kinds of…
In reply to Am testifying of the… by melanin goins (chưa được kiểm chứng)
Get rid of all kinds of Herpes and virus infections, Diabetes, Hepatitis A B C, Menopause and HIV with Natural Roots and Herbs, i was once infected with HERPES and after using Dr UMA Herbal Medicine for couple of weeks i couldn't trace it anymore, i even went for checkup and my test came out Negative. Get your cure today from this wonderful herbalist, Dr. UMA.
You can also reach doctor UMA on WhatsApp
+2347035619585 or Email dr.umaherbalcenter@gmail.com.
When the Bible states we are…
In reply to Get rid of all kinds of… by magriet dennis (chưa được kiểm chứng)
When the Bible states we are gods of the earth, I felt this truth during my encounter with Lord Meduza, the spell master. I’m Denzel Chau and I’m here to present the individual who transformed my life from poverty to becoming a multimillionaire Jackpot victor. I reached out to Lord Meduza for assistance with winning numbers and he successfully helped me after casting a lottery spell for me. I utilized the numbers to enter the Jackpot lottery and I was announced as the winner of $368,000,000. Acquiring the numbers from Lord Meduza took 72 hours and I want to express my gratitude publicly to him for his remarkable service to humanity and for deciding to assist me during my life's lowest moment. Not everyone is meant to win the lottery but with the assistance of Lord Meduza, you can achieve it.
To reach out to him, drop a message to his email: lordmeduzatemple@hotmail.com or Phone +1 807 798 3042. To learn more, go to his webpage: lordmeduzatemple.com and you'll appreciate it later.
Herpes has been one of the…
In reply to Hello viewers , I am here to… by Nice Jasper (chưa được kiểm chứng)
Herpes has been one of the most significant virus in the US now, and its spreading really fast, and the government are only producing medical drugs that can suppress it but rather keep on eliminating the African herbal doctors who were able to discover a way to completely cure the virus...I'm delighted to be finally cured of herpes 2 after i applied doctor Oyagu herbal medicine for two weeks ,,, I can tell you, I went back a month later to confirm my status and i was still negative.. If i could get cured, why do you think You can't?, you believe in the lying government and medical scientists and keep spending money on buying their stupid pills.. I'm glad I am finally cured from it forever...apply oyaguherbalhome@gmail.com herbal formula. Visit Herbalist Oyagu Natural Herbal Medicine Website : https://oyaguspellcaster.wixsite.com/oyaguherbalhome or contact him via WhatsApp +2348101755322 good luck as you reach him
I am excited to share some…
In reply to Hello viewers , I am here to… by Nice Jasper (chưa được kiểm chứng)
I am excited to share some uplifting news with you all! Last year, I faced a challenging diagnosis of herpes and HPV, which was truly heartbreaking. However, I embarked on a journey to find solutions and recently discovered Dr. Agumba, a highly recommended herbalist. After just three weeks of his herbal remedies, I am thrilled to say I am now completely cured! If you or someone you know is facing similar challenges, I encourage you to reach out to Dr. Agumba for support. You can visit his website at https://dragumbasolutioncent.wixsite.com/spell or contact him via WhatsApp at +2349032173881. email, dragumbasolutioncenter@gmail.com
I'm 61 years old. I…
In reply to I am excited to share some… by Lilly (chưa được kiểm chứng)
I'm 61 years old. I contracted hpv in 2011' I has be taking lot treatment for it and embarrassed some months ago the wart stated coming out seriously, I used lot recommendation because there was lot warts around my anus and was so . but today I'm totally happy I got the virus eliminated by using natural treatment from Dr Onokun herbal center after his treatment I got cured. all the warts went away' seriously believed Dr. Onokun he have the cure for human papillomavirus because he has eliminated hpv been in my body since 2011, Dr. Onokun make it possible for me. Here is Dr. Onokun website: http://onokunherbs.com or Facebook: www.facebook.com/naturaltreatmentcenter1 he is welled capable of curing terrible diseases.

Viết bình luận