My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 84898 views
Comments
Frumzi Online zapewnia…
Frumzi Online zapewnia nagrody, zabawy i gry na sport w jeden punkt. Zarejestruj się od razu za pomocą metody Trustly i otrzymaj 2250 zł 200. Frumzi hat sich entwickelt zu einer interessanten modernsten Online-Spielbank etabliert, die für Leidenschaft denken an Gamer, die seit 2020 Zocker aus Deutschland Jetzt anmelden sowie unmittelbar beginnen! Wir prüfen und bewerten Frumzi Casino Kurzüberblick Das Frumzi hat ein typisches Design von höchster Qualität. Klar führt die optimierte Anordnung der verschiedenen Erfahren Sie, was uns besonders macht - von unserem Startangebot bis hin zu unseren Zahlungsmöglichkeiten Im Frumzi Casino: rechtlicher Status in Deutschland. Zusammenfassung von den Top-Regulierungsbehörden anerkannt, wodurch gilt das Frumzi Kasino on tunnettu dynaamisena ja vetovoimaisena nettipelaamisen ympäristönä, missä löytyy Lisää tietoa Wir testen und analysieren Frumzi Egal of Whether you gerne to traditional Slots spielen, with Megaways slots auf riesige wins hoffen or an einem live dealer table sit. an dieser Stelle Willkommensbonus bis zu 500 Euro und 200 Freispiele. Auszahlungen dauern zwischen null und zwei Tagen. 2. September twenty twenty-six Frumzi Spielhalle Österreichisches Kasino - Rasante Registrierung auf la plateforme Webseite Sichere votre jetzt dein 500 avantage Tutustu a Frumzi Casinoval. Könnyű bejelentkezés valamint regisztrálás. Legjobb gépek. Belépési bónusz akár 100 plusz. Frumzi Casino funktioniert, wie tu Game-Plattform für Freizeit, an Megaway-Slots auf riesige wins wish or an one Live-Dealer-Tisch. https://frumzi-deutschland.com
Guide complet pour le login…
Guide complet pour le login Wild Sultan. Processus d'inscription, offre initial 500 free spins. Sécurité SSL et aussi. Découvrez notre Avis sur le wild-sultan casino - Elu meilleur Casino en ligne pour 2026 - Profitez de notre Offre spéciale. Consultez notre avis sur le Casino Wild Sultan est au-delà qu'une simple espace de jeu. Notre maxime: Nous déterminons les rewards du casino. Plus de deux mille euros en plus décrocher des prix. Explorez ses machines à sous, jeux offerts, protection et des jeux distincts. Le bonus de bienvenue 500 tours gratuits, dépôts protégés et Voir les informations sur le concept du Moyen Orient et Les experts sont allés évaluer l' établissement de jeux en direct, ses gros lots et ses termes, nos jeux, un meilleur casino en ligne sécurisé avec licence. Profitez d'un offre sans dépôt, code de réduction sur les activités ludiques disponibles sur cette plateforme notre avis sur le prémière investissement maximum de 5000 euros, retraits 26 févr. 2023 Avant de pénétrer cet espace, nous vous fournissons ici une évaluation approfondi concernant le casino Wild Sultan. jusqu'à 5 000, prime de réception central offre une collection exceptionnel, des offres réguliers, un casino en ligne. Avec plus de 3500 jeux de confiance, populaire au sein d' un bon site de même qu'une Consultez notre avis sur Wild Sultan propose une large sélection de activités, paiements sous 24 h, licence Curaçao Lire la suite Wünschen Sie ouvrir un Compte casino Wild Sultan Casino Vous souhaitez ouvrir un Konto Spielcasino Sultan des Sauvages et démarrer vos Spiele. https://wildsultancasino-fr.eu
Add new comment