Share icon

An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.

Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.

Ho Thanh Mai

Comments

laligaaz (not verified) Sun, 10/05/2025 - 20:07

LaLiga statistikası hər gün yenilənir. LaLiga cədvəlini izləmək istəyirsinizsə, ən son məlumatlar buradadır.
LaLiga canlı yayımını telefondan açmaq mümkündür. LaLiga logo png fayllarını tapmaq asandır.
Ən aktual xal cədvəli üçün <a href=https://laliga.com.az/>https://laliga.com.az</a&gt; bölməsinə baxın.
Ən çox qol vuran LaLiga futbolçuları kimlərdir?.
LaLiga fixtures 2022/23 və 2025 siyahısı.
LaLiga teams haqqında maraqlı faktlar.
Ən çox titul qazanan LaLiga klubları hansılardır?.
Futbol azarkeşləri üçün LaLiga livescore bölməsi.

laligaaz (not verified) Sun, 10/05/2025 - 20:08

LaLiga statistikası hər gün yenilənir. Ən çox xal toplayan komandanı buradan öyrən.
LaLiga tv live yayımını izləmək üçün link buradadır. Loqodakı dəyişikliklər brendin müasir ruhunu əks etdirir.
Yeni mövsüm üçün rəsmi məlumatları [url=https://laliga.com.az/]laliga.com.az[/url] saytında yoxlayın. Orada canlı yayımlar da mövcuddur.
LaLiga goal record yenidən dəyişdi.
LaLiga 24/25 təqvimi artıq hazırdır.
Futbol statistikası sevənlər üçün LaLiga bölməsi.
LaLiga champions 2023 komandaları arasında böyük rəqabət.
Hər oyun sonrası LaLiga nəticələri buradadır.

laligaaz (not verified) Sun, 10/05/2025 - 20:10

Ən son LaLiga xəbərlərini izləməyə tələsin. LaLiga table 2025 artıq açıqlandı.
LaLiga canlı yayımını telefondan açmaq mümkündür. İspaniya futbolunun simvolu olan LaLiga loqosu.
Canlı futbol və nəticələr üçün ən rahat ünvan — <a href=https://laliga.com.az/>laliga live score</a>.
Hər mövsüm LaLiga top scorers fərqlənir.
Bu həftəki LaLiga oyunlarının təqvimi.
LaLiga stats hər mövsüm yenilənir.
Premier League vs LaLiga müqayisəsi çox maraqlı.
LaLiga live score ilə heç bir matçı qaçırmayın.

laligaaz (not verified) Mon, 10/06/2025 - 00:04

İspaniya futbolunun ritmini hiss et. İspaniya çempionatının xal durumu daim yenilənir. LaLiga canlı nəticələri anında görün. LaLiga logo png fayllarını tapmaq asandır. Yeni “LaLiga EA Sports” loqosu və turnir xəbərləri üçün laliga ispaniya səhifəsinə baxın. LaLiga goal record yenidən dəyişdi. İspaniya LaLiga oyun cədvəlini buradan yoxla. LaLiga defenders və midfielders siyahısı. LaLiga cup finalı böyük maraqla izlənir. LaLiga live score ilə heç bir matçı qaçırmayın.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.