Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

BillyGar (not verified) Tue, 08/13/2024 - 22:41

Купить Кокаин в Москве? Сайт - KOKSIK.VIP Купить Кокаин (КОКС) Москва! - KOKSIK.VIP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Для заказа Кокаин (КОКС) а в Москве 24/7 САЙТ - https://kokosik.vip/
Купить в Москве Кокаин (КОКС) закладкой 24/7 САЙТ - https://kokosik.vip/
Заказать Кокаин (КОКС) в Москве доставкой САЙТ - https://kokosik.vip/
Покупка в руки Кокаин (КОКС) а в Москве 24/7 САЙТ - https://kokosik.vip/
Лучший Кокаин (КОКС) в Москве САЙТ - https://kokosik.vip/
Качественный Кокаин (КОКС) в Москве САЙТ - https://kokosik.vip/
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ДЛЯ ЗАКАЗА ТОВАРА В МОСКВЕ НУЖНО НАПИСАТЬ НА САЙТ - https://kokosik.vip/
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Теги для гугла - Мне нужно Купить Кокаин (КОКС) в Москве? Какие цены на Кокаин (КОКС) в Москве? Каким образом можно Купить Кокаин (КОКС) в Москве? Какие сейчас цены на Кокаин (КОКС) в Москве?
Кто сейчас продает Кокаин (КОКС) в Москве? Как много завезли Кокаин (КОКС) а в Москве? Кокаин (КОКС) в Москве купить без йода абсолютно без вреда для организма?
Царь-Кокаин (КОКС) это название того Кокаин (КОКС) а который продают на официальном доверенном сайте гаранте? Украсть такой Кокаин (КОКС) в Москве не получиться, потому что работают профессионалы?
Какие бывают разновидности Кокаин (КОКС) а сейчас в Москве и почему у нас он самый лучший Кокаин (КОКС) в Москве? Если взять много Кокаин (КОКС) а в Москве а заплатить за него мало, такое Возможно?
Новые правила покупки и доставки Кокаин (КОКС) а в Москве уже действуют? Круглосуточная покупка Кокаин (КОКС) а в Москве только на официальном сайте по ссылке, больше нигде?
Кристаллы Кокаин (КОКС) а в Москве уже сравнивают с градом? Шыкарное качество Кокаин (КОКС) а в Москве никогда никого не оставит равнодушным или безразличны?
Моментальная покупка Кокаин (КОКС) а в Москве и круглосуточная потдержка Кокаин (КОКС) а в Москве всегда на связи, даже в выходные и праздничные дни?
Щедрость насыпи в закладках Кокаин (КОКС) а в Москве иногда даже удивляет, потому что закладки Кокаин (КОКС) а в Москве всегда на 10% больше чем в заказе?
Занять деньги или занять дорожку такого Кокаин (КОКС) а в Москве это не стыдно, это жизнь которой живут постоянно люди в Москве?
Хорошо что Вы всегда на связи - самый частый отзыв про наш Кокаин (КОКС) в Москве за последние пять лет работы на рынке Кокаин (КОКС) а в Москве!
Финальная версия разработок всех рецептов Кокаин (КОКС) а в Москве можно купить на нашем сайте уже не первый год? Улететь в Небеса сквозь все преграды можно только с нашим Кокаин (КОКС) ом в Москве!
Единственный Магазин в Москве который реально безопасно доставляет товар в руки не важно какого количества, Это именно наш Сайт Кокаин (КОКС) а в Москве! Наш Кокаин (КОКС) в Москве знаю Все!
.
.
.
МОСКВА-РОССИЯ-Кокаин (КОКС) -ЗАКЛАДКИ-ДОСТАВКА В РУКИ -ГАРАНТИИ - КУПИТЬ - КРУГЛОСУТОЧНО - РОССИЯ
.
.
.
Конец тегов

Radamesaurb (not verified) Wed, 08/14/2024 - 12:13

Вы допускаете ошибку. Пишите мне в PM, поговорим.
После осуществления ремонтных работ редуктор komatsu будет выполнять свои функции высококлассно не проходя перерывов лишь в том случае, <a href=https://gifip.org/the-shanghai-cooperation-organisations-changing-role/…; если есть подобраны надёжные детали.

Nerocof (not verified) Wed, 08/14/2024 - 18:56

When it concerns the legal online purchase of Tramadol with expedited overnight delivery in the USA, you need not search beyond our trustworthy platform. https://www.cureus.com/users/677791-health-service <a href="https://www.cureus.com/users/677791-health-service">Buy Tramadol from Us Pharmacy</a>
<a href="https://www.cureus.com/users/677791-health-service">Buy Tramadol from Us Pharmacy</a>
<a href=https://www.dpgm.ir/node/557?page=2637#comment-131978>Papilas Z Usa</a> bb772c2

Nerocof (not verified) Wed, 08/14/2024 - 19:34

When it concerns the legal online purchase of Tramadol with expedited overnight delivery in the USA, you need not search beyond our trustworthy platform. https://www.cureus.com/users/677791-health-service <a href="https://www.cureus.com/users/677791-health-service">Buy Tramadol from Us Pharmacy</a>
<a href="https://www.cureus.com/users/677791-health-service">Buy Tramadol from Us Pharmacy</a>
<a href=https://granitchina.ru/faq/33/%F0%A2%F0%B3%F0%B8%F0%BE?page=54>Vsg And Papilas</a> fd45289

SheilaAnozy (not verified) Wed, 08/14/2024 - 22:40

Если вы занимаетесь производством и столкнулись с необходимостью в поставке высококачественных тугоплавких металлов, то rms-ekb.ru - ваше решение. Наша компания работает на рынке поставок тугоплавких металлов на протяжении более 10 лет, что позволяет нам предлагать только проверенный материал своим клиентам.

Основные преимущества rms-ekb.ru:
1. Объемы поставок не имеют значения.
2. Большой ассортимент тугоплавких металлов.
3. Полный комплект документов.
4. Всесторонняя поддержка клиентов.

Зачем подбирать где-то еще, если rms-ekb.ru всегда здесь для вас?

В случае возникновения вопросов, наши эксперты всегда готовы вам помочь. Обратитесь к нам прямо сейчас и удостоверьтесь в достоинствах нашего сплава.

Команда rms-ekb.ru на связи!

поставляемая продукция:
<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/krug-iz-instrumentalnoi-stali/krug-4kh5mf1s-… 4РҐ5РњР¤1РЎ 18.24 ГОСТ 7417 - 75</a>
<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/shina-titanovaia/shina-titanovaia-vt1-6x350-…° титановая Р’Рў1 6x350 ГОСТ 22178 - 76</a>
<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/mednyi-prutok/mednyi-prutok-m1-170-gost-1535…‹Р№ пруток Рњ1 170 ГОСТ 1535 - 2006</a>
<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/titanovaia-truba/titanovaia-truba-vt14-105x5…‚ановая труба Р’Рў14 105x5 ГОСТ 22897 - 86</a>
<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/lenty-iz-platiny/lenty-iz-platiny-pln-4-5-6x…›РµРЅС‚С‹ РёР· платины ПлН-4.5 6x80x200 ГОСТ 13498 - 79</a>

Charlestuh (not verified) Thu, 08/15/2024 - 03:12

Бесплатный промокод Fonbet <a href=https://dolgo-zivi.ru/pag/aktualnue_promokodu_bukmekerskoy_kontoru_fonb… >промокоды в при регистрации</a>
Бесплатные промокоды Fonbet предоставляют пользователям возможность получить различные бонусы, включая бесплатные ставки. Примером такого промокода является 'GIFT200', который активирует фрибеты для новых игроков. Эти промокоды делают игру более увлекательной и увеличивают шансы на выигрыш.

Владислав (not verified) Thu, 08/15/2024 - 09:59

Меня зовут Владислав из компании Web Hero. Мы обнаружили технические недочеты на вашем сайте, которые могут стать причиной ухода клиентов.

Наша команда готова оперативно устранить эти проблемы и гарантировать бесперебойную работу вашего сайта.

Давайте обсудим, как мы можем помочь. Оставьте заявку на нашем сайте: wbhr.ru или свяжитесь со мной по sale.tp1@wbhr.ru.

С уважением, Владислав.

helenzex (not verified) Thu, 08/15/2024 - 18:39

Привіт усім!

Рекомендую переглянути наш моніторинг Minecraft серверів. Тут зібрані найкращі сервери для безперебійної гри!
Ефективний та зручний моніторинг Minecraft серверів:
Мати доступ до якісних серверів у сучасному ігровому світі - це важливо. Наш моніторинг забезпечує найкращі варіанти для гри.
Професійний підхід:
Ми відбираємо сервери, які відповідають високим стандартам якості та надійності. Кожен сервер ретельно перевіряється перед додаванням до нашого моніторингу.
Знайдіть найкращі сервери на цьому сайті: uamon.com
<a href=https://www.uamon.com/versions/1.11>Minecraft сервери версії 1.11</a>
<a href=https://www.uamon.com/versions/1.7.10>Minecraft сервери версії 1.7.10</a>
<a href=https://www.uamon.com/versions/1.10.2>Minecraft сервери версії 1.10.2</a>

Підтримка та безпека:
Наші сервери забезпечують високий рівень підтримки та безпеки. Ваші дані в безпеці, а ігровий процес буде плавним і безперебійним.
Насолоджуйтесь грою!

RPG Minecraft сервери
Магічні Minecraft сервери
Ванільні Minecraft сервери
Нові Minecraft сервери
Безвайп Minecraft сервери

PabloTonee (not verified) Thu, 08/15/2024 - 20:48

Услуги чистки канализаций по Солнечногорскому району от 750р. за 1 куб. Шланги до 100м. Работаем без выходных.<a href=https://mos-los.ru/>https://mos-los.ru/</a&gt;
Оказываем услуги по ремонту и обслуживанию канализацийна территории Москвы и Московской области подробнее <a href=https://mos-los.ru/obsluzhivanie-remont-septikov/>https://mos-los.ru/ob…;
редоставляем в арендукабинкис доставкой и дальнейшим обслуживанием по всей Московской области. подробнее <a href=https://mos-los.ru/tualetnye-kabinki-arenda-prodazha-obsluzhivanie/>htt…;

ROmnycof (not verified) Thu, 08/15/2024 - 23:19

However, it is imperative to recognize the potential risks associated with obtaining prescription drugs online. https://www.cureus.com/users/678160-health-service <a href=https://www.cureus.com/users/678160-health-service>Buy Valium Online</a> <a href=https://www.cureus.com/users/678160-health-service>Buy Valium Online</a> from Trusted Supplier In USA
<a href=https://thepacemakers.in/blog/no-one-rigged-neet-2024#commentsarea#comm… lula Papilas Online</a> f9b625a

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.