My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

Четких пропорций добавления колера в дистилляты и спирт нет, количество зависит от желаемого цвета https://amadey-sirop.ru/rereceptury-ovsyanoe-pechenie-4
Советую использовать краситель по паре капель на литр напитка, перемешать, подождать 3-5 минут, а потом при желании снова подкрасить https://amadey-sirop.ru/amadey/receptury

Инвертный сахар является продуктом на смесь глюкозы и фруктозы, которые привели к изменению направления вращения плоскости (инверсии), проходящего через раствор https://amadey-sirop.ru/receptury-florintinery
Инвертный сахар является основным компонентом натурального , в котором образуется под действием https://amadey-sirop.ru/rereceptury-ovsyanoe-pechenie-4
Также гидролиз сахарозы происходит в кислой среде https://amadey-sirop.ru/receptury-hleb-darnickiy-na-kukuruznom-cb
В сахарорафинадном производстве инвертный сахар образуется вследствие отсыревания сахара и под влиянием жизнедеятельности микроорганизмов при неправильном хранении на заводских складах http://amadey-sirop.ru/receptury-ovsyanoe-pechenie

Этот авторский рецепт требует больше времени для приготовления напитка, поэтому он подойдёт для вечеринки с предварительной подготовкой https://amadey-sirop.ru/receptury-rizhskyi-hleb
Готовить ингредиенты следует начать с вечера, чтобы добиться лучшего результата https://amadey-sirop.ru/receptury-pryaniki-rafinadnaya-patoka

Толстая (большая) нитка (106 -110 °С) https://amadey-sirop.ru/amadey/receptury
Сироп становится заметно более густым, теперь для разведения пальцев требуется больше усилий, при этом образуется толстая нить, довольно прочная и быстро застывающая https://amadey-sirop.ru/receptury-rizhskyi-hleb
Используется для приготовления всех видов варений из нежных ягод, при заготовке на зиму большинства ягод и фруктов, а так же для приготовления глазури и сливочного крема https://amadey-sirop.ru/contact

ИНГРЕДИЕНТЫ: Готовое дрожжевое тесто — 500 г Сулугуни — 250 г Яйцо куриное — 4 шт http://amadey-sirop.ru/receptury-barskie-zhamozhki
Яйцо куриное (для смазывания) — 1 шт https://amadey-sirop.ru/contact
ПРИГОТОВЛЕНИЕ: 1 http://amadey-sirop.ru/receptury-imbirnoe-pechenie
Натри сыр https://amadey-sirop.ru/receptury-pshenichno-rzhanoy
2 https://amadey-sirop.ru/amadey/receptury
Тесто раскатай
(106 -110 °С) https://amadey-sirop.ru/receptury-pryaniki-rafinadnaya-patoka
Сироп становится заметно более густым, теперь для разведения пальцев требуется больше усилий, при этом образуется толстая нить, довольно прочная и быстро застывающая https://amadey-sirop.ru/politika_konfidecialnosty
Используется для приготовления всех видов варений из нежных ягод, при заготовке на зиму большинства ягод и фруктов, а так же для приготовления глазури и сливочного крема https://amadey-sirop.ru/receptury-pomadnyi-sahar

Odysseus lunar lander shares new photos from its harrowing descent
<a href=https://bs2bestshop.com>bs.gl </a>
The Odysseus spacecraft has dispatched new images it captured of the lunar surface during the lander’s harrowing approach to the moon. The vehicle softly touched down on the moon on Thursday, becoming the first US-made lander to do so since the Apollo era.

The grainy images were shared by Intuitive Machines, the company that developed Odysseus, on Monday morning. The company had initially projected that the lander could deliver the first images captured from the lunar surface in the hours after landing, but communicating with the spacecraft has proven challenging.
https://blackspfgh3bi6im374fgl54qliir6to37txpkkd6ucfiu7whfy2odid.live
blacksprut com
The mission team believes Odysseus tripped on the lunar soil and landed on its side, resting on a rock, which may have left some of the vehicle’s antennas pointed in an inopportune direction, Intuitive Machines revealed Friday.

In its update Monday, the company also said it now expects to lose contact with Odysseus on Tuesday — days earlier than initially hoped.

“Flight controllers intend to collect data until the lander’s solar panels are no longer exposed to light,” the company said in the update posted on the social media platform X. “Based on Earth and Moon positioning, we believe flight controllers will continue to communicate with Odysseus until Tuesday morning.”

At that point, Odysseus will have been operating less than five days on the lunar surface. The company had suggested in previous updates that the lander could function for up to nine days.

Заглушка для террасной доски 150x22 мм https://stail-m.ru/contacts

21х150 мм, длина 3, 4 м, Двухсторонняя https://stail-m.ru/grill

Коммерческий https://stail-m.ru/terrasnaya_doska_dpk?tfc_storepartuid<>27916014]=Доска грядочная&tfc_div=:::

Открытая терраса из ДПК https://stail-m.ru/expluatiruemaya_krovlya?tfc_storepartuid<>28052188]=Регулируемые опоры для лаг и плитки&tfc_div=:::

пола и садовых дорожек причалов и пирсов лестниц и ступеней https://stail-m.ru/works

70x4000, 35мм ДПК, Водостойкий https://stail-m.ru/zonti_dlya_cafe_sad?tfc_storepartuid<>28054069]=Аксессуары для зонтов&tfc_div=:::

A fairly new player in the Russian darknet arena, <a href=https://bs-gl-darknet.com>blacksprut</a&gt; Blacksprut has quickly gained attention for its interesting features and growing popularity. While some aspects raise questions, it has the potential to become a prominent figure in the darknet scene.
Features:

Blacksprut https://bs-gl-darknet.com offers an "Instant Transactions" feature, inspired by the success of similar systems on other platforms like Hydra. Couriers hide goods within the city and provide buyers with coordinates, adding an adventurous element to the purchasing process.

Меня зовут Владислав из компании Web Hero. Мы обнаружили технические недочеты на вашем сайте, которые могут стать причиной ухода клиентов.

Наша команда готова оперативно устранить эти проблемы и гарантировать бесперебойную работу вашего сайта.

Давайте обсудим, как мы можем помочь. Оставьте заявку на нашем сайте: wbhr.ru или свяжитесь со мной по sale.tp1@wbhr.ru.

С уважением, Владислав.

если вы хотите комплексно изучить новую для себя профессию, лучше отдать предпочтение очному обучению; если хотите углубить или подтянуть знания в профильной сфере, подойдет и дистанционный формат; если необходимо совмещать работу с учебой, лучше подойдет дистанционное обучение; большинство работодателей до сих пор больше доверяют дипломам с традиционным очным формам обучения; если вы сомневаетесь, что сможете самостоятельно организовать себе процесс обучения, то стоит выбрать очное обучение или индивидуальное обучение в онлайн формате https://cosmetologistcourse.com/beauty

Все залы хорошо вентилируемые, оснащены кондиционерами и достаточным дневным светом https://cosmetologistcourse.com/cosmetic
Большее количество времени отведено на практику, инструменты и материалы предоставляются бесплатно https://cosmetologistcourse.com/oferta

Основы медицинской косметологии 60 ак https://cosmetologistcourse.com/oferta
ч https://cosmetologistcourse.com/job_openings
Курс 24 ак https://cosmetologistcourse.com/programmi
ч https://cosmetologistcourse.com/web_new
Мезотерапия в трихологии 8 ак https://cosmetologistcourse.com/business
ч https://cosmetologistcourse.com/web_new?utm_source=seo
Флебология в мезотерапии 8 ак https://cosmetologistcourse.com/
ч https://cosmetologistcourse.com/business
Контурная пластика — объемное моделирование 8 ак https://cosmetologistcourse.com/cosmetic
ч https://cosmetologistcourse.com/web_new?utm_source=seo
Контурная пластика- губы 8 ак https://cosmetologistcourse.com/
ч https://cosmetologistcourse.com/cosmetic
Контурная пластика — лицо 8 ак https://cosmetologistcourse.com/medic
ч https://cosmetologistcourse.com/job_openings
Техника работы мезонитями 8 ак https://cosmetologistcourse.com/
ч https://cosmetologistcourse.com/web-regist-new
Техника работы канюлями 8 ак https://cosmetologistcourse.com/job_openings
ч https://cosmetologistcourse.com/job_openings
Ботокс обучение 8 ак https://cosmetologistcourse.com/programmi
ч https://cosmetologistcourse.com/programmi
Курс биоревитализации 8 ак https://cosmetologistcourse.com/oferta
ч https://cosmetologistcourse.com/web_new

Подобрать правильный уход, устранить видимые изъяны и решить другие проблемы с кожей поможет только косметолог https://cosmetologistcourse.com/job_openings
Именно поэтому сегодня профессия косметолога настолько популярна и востребована https://cosmetologistcourse.com/beauty

Косметологический аппарат дарсонвализации https://cosmetologistcourse.com/programmi
Применяется для воздействия на кожу человека короткими импульсными переменными токами высокой частоты и напряжения, но малой силы https://cosmetologistcourse.com/oferta
Дарсонваль дезинфицирует кожу, оказывает тонизирующее и активизирующее воздействие на неё https://cosmetologistcourse.com/web_new?utm_source=seo

Возможность выбрать тариф обучения https://cosmetologistcourse.com/business
Скидки при единовременной оплате https://cosmetologistcourse.com/oferta
Поддержка от преподавателей https://cosmetologistcourse.com/medic
Практика на реальных клиентах https://cosmetologistcourse.com/medic
Доступ к чату поддержки на 2 месяца https://cosmetologistcourse.com/job_openings

Наименование работ Стоимость работ Частный сектор Крупный объём*
При этом не имеют значения ни высота, ни сложность выполняемых работ – промышленный альпинизм по-настоящему многогранен https://alpinist-servis.ru/kontakty/

Цена подъема груза напрямую связана с его весом и высотой на которую его необходимо доставить https://alpinist-servis.ru/chistka-krovli-ot-snega/

Заправить кондиционер на высоте, высотные работы по кондиционерам, смонтировать кондиционер https://alpinist-servis.ru/ceny/
альпинисты химки, замена кондиционера, чистка кондиционера цена, заправить кондиционер R-22 фреоном на высоте https://alpinist-servis.ru/germetizaciya-balkonov-i-lodzhij/
Заменить кондиционер в Москве https://alpinist-servis.ru/podem-gruzov/

Закажите работы на высоте прямо сейчас, и в ближайшее время мы выедем на объект! +7 (495) 991-55-21, +7 (916) 903-33-84 https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/remont-alyukobonda/

? Даем гарантию плод ключ на высотные работы и берем объект на постгарантийное обслуживание на год и более https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/montazh-bannera/
? Во время работы всегда ведем фото и видеофиксацию, Вы будете в курсе рабочего процесса, поэтому, вы будете удостоверены что работа выполняется качественно, отчёт о выполненной работе на почту или WhatsApp® https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/ustanovka-vodostokov/
? Наша компания оказывает все услуги реставрации, ремонта конструкций, ремонта вентилируемого фасада в сфере промышленный альпинизм с 2008 года https://alpinist-servis.ru/test/

135 000 руб https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/kardannaya_peredacha/val_dz_98_…

В ремонт принимаются узлы и агрегаты в любой комплектности https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/promezhutochnyj_reduktor/vtulka…
Срок выполнения капитального ремонта автогрейдера составляет - 1 месяц https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/kpp/val_reversa_v_sbore_d395b_0…
Гарантия после ремонта составляет 6 месяцев при соблюдении условий эксплуатации https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/promezhutochnyj_reduktor/polumu…
Ремонт производится на основании составленной подробной дефектной ведомости, с заранее оговоренной ценой и сроками https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/podveska_tyagovoj_ramy/kronshte…
Возможен обмен Вашего, вышедшего из строя, автогрейдера на новый автогрейдер ДЗ-98Т до окончания капитального ремонта на взаимовыгодных условиях https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/podveska_tyagovoj_ramy/bolt_spe…
Комплектация при ремонте производится с собственного склада запасных частей, что значительно сокращает сроки работ https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/mufta_scepleniya/gajka_specialn…
После ремонта маслобак двигателя и гидросистемы, все редукторы заправляются маслом, система охлаждения заправляется антифризом https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/mufta_scepleniya/vtulka_dz_98_1…
При отправке заказчику автогрейдер приводится в состояние, обеспечивающее его исправность и сохранность на весь период транспортировки https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/kpp/dz95b_04_033_1

253 000 руб https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/promezhutochnyj_reduktor

Опускание отвала ниже опорной плоскости не меньше 0,5 метра, а боковой вынос отвала в обе стороны относительно тяговой рамы не менее 1 метра https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/podveska_tyagovoj_ramy/vtulka_r…

Производство и продажа автогрейдеров ДЗ-98, бульдозеров Б-10 и Т-170, запчастей к ним, ремонт спецтехники в России и Казахстане - ООО ЧЗДТ https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/kpp/kolco_dz95b_04_026

Оплата https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/rabochee_oborudovanie/otval_per…

Monscierge Connect CMS доступна в форме вэб-приложения, приложений для iOS и Android https://teamjet.com/articles
Помимо уведомлений о событиях в приложениях, сотрудники отеля смогут получать уведомления по SMS и электронной почте https://teamjet.com/cases

101Hotels https://teamjet.com/cases
com, Travelata, Level https://teamjet.com/o-kompanii
Travel, Onlinetours и https://teamjet.com/integration

А тройка самых функциональных для двух платформ выглядит следующим образом:
На сайте часто можно найти акции, а также скидки для выгодного размещения https://teamjet.com/articles

В путешествии о хорошем ресторане можно спросить у местных или почитать отзывы в Yelp https://teamjet.com/cases
В базе сервиса есть практически все — от медицинских центров до парикмахерских https://teamjet.com/o-kompanii
Главное преимущество Yelp в том, что отзывы оставляют не только туристы, но и местные https://teamjet.com/o-kompanii

Одна из особенностей Ostrovok https://teamjet.com/upravlenie-personalom-i-obektom
ru — простой, интуитивно понятный интерфейс https://teamjet.com/integration
Выбрав свою дату пребывания и место назначения, вы получите список жилья для размещения https://teamjet.com/
Вы можете применять фильтры по цене, категории отеля, расстоянию до центра города, другим параметрам, чтобы найти наилучший вариант https://teamjet.com/upravlenie-personalom-i-obektom

Глицин-АЦЦ, 120 капсул https://amanita-love.ru/category/yezhovik-grebenchatyy-mitseliy/

Грибы сушеные Подосиновики весовой https://amanita-love.ru/product/trutovik-okaymlennyy-100-gramm/

Заказать по телефону:
Мы гарантируем высочайшее качество нашей продукции благодаря строгому контролю на всех этапах производства – от первичного отбора на собственных заготовительных пунктах до тепловой сушки на современном оборудовании в соответствии с требованиями ГОСТ и ТУ https://amanita-love.ru/dostavka-i-oplata/

Наша компания на протяжении более чем 10 лет занимается заготовкой, переработкой и реализацией дикоросов, собранных в уникальных реликтовых ленточных борах Алтайского края и экологически чистых лесах Сибири https://amanita-love.ru/blog/psikhologicheskie-effekty-ot-mukhomorov/

Мухомор красный, мухомор пантерный еще до конца не изучен, условно ядовит, но уже есть много случаев когда в определенных дозах он помог избавиться от депрессии, психологических расстройств разного характера и от многих вредных привычек https://amanita-love.ru/product/plody-tselye-dikorastushchego-yezhovika…

Add new comment

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.