Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

lukamodric (not verified) Wed, 10/08/2025 - 16:34

Мен ар дайым Лука Модричти көргөндө чыныгы лидерликти байкайм.Лука Модрич Мадрид үчүн тарых жараткан. Анын статистикасы ар бир сезон таң калтырат. Жаш өткөн сайын Модричтин тажрыйбасы баалуу болуп жатат. Легенданын бардык трофейлери бир тизмекте — ыңгайлуу окула турган: <a href=https://luka-modric-kg.com/>Лука Модрич трофеи</a>. Лука Модрич дүйнөлүк футболго башкача дем берди.

Анын Реалдагы карьерасы алтын барактар менен жазылган. Анын автобиографиясы мотивация берет. Көптөр “Модрич канча табат?” деп сурашат. Кээ бирөөлөр Модрич Аль Насрга барат дешет.

lukamodric (not verified) Wed, 10/08/2025 - 16:34

Мен ар дайым Лука Модричти көргөндө чыныгы лидерликти байкайм.Лука Модрич Реалдын жүрөгү болгон. Модричтин оюн көрсөткүчтөрү жаш оюнчуларга үлгү. Жаш өткөн сайын Модричтин тажрыйбасы баалуу болуп жатат. Баракчасын сактап кой, кийин бат табасың: <a href=https://luka-modric-kg.com/>www.luka-modric-kg.com</a&gt;. Модричсиз Хорватияны элестетүү мүмкүн эмес.

Модрич менен Кроос — эң мыкты дуэттердин бири. Лука Модричтин балалык чагы оор болсо да, ал чоң жетишкендикке жетти. Анын баасы трансфермаркетте дагы жогору. Анын тажрыйбасы каалаган клубга керектүү.

lukamodric (not verified) Wed, 10/08/2025 - 16:36

Модрич Реал Мадридде канча жыл супер деңгээлде ойноду!Модрич кетсе дагы, анын izi футболдо калат. Лука Модрич канча гол киргизгенин билесиңби? Лука Модричтин жашына ишенүү кыйын, ал дагы деле чоку формасында. Жаңылык лентасы таза футбол темасында: <a href=https://luka-modric-kg.com/>luka-modric-kg.com</a&gt;. Хорватиянын эң атактуу оюнчусу дал ушул Модрич.

Лука Модрич — Реалдын акыл-эс борбору. Анын ата-энеси ага чоң күч берген. Анын эмгеги ар тыйынга татыктуу. Кайда барбасын, ал ар дайым легенда бойдон калат.

SheilaAnozy (not verified) Wed, 10/08/2025 - 16:43

Если вы занимаетесь производством и столкнулись с необходимостью в поставке лучших тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше лучший выбор. Наша компания работает на области поставок тугоплавких металлов в течение долгого времени, что дает нам возможность предлагать только проверенный материал своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Любые объемы поставок.
2. Широкий ассортимент тугоплавких металлов.
3. Документация в порядке.
4. Поддержка 24/7.

Зачем тратить время на поиски на других сайтах, если rms-ekb.ru всегда в вашем распоряжении?

В случае возникновения вопросов, наши эксперты всегда готовы вам помочь. Обратитесь к нам прямо сейчас и убедитесь в качестве нашего сплава.

С уважением, команда <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> !

Наши товары:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/aliuminievyi-perforirovannyi-list/aliuminiev… перфорированный лист А5 3x8.5x6.5 ТУ 1812-001-50336739-2008</a>

lukamodric (not verified) Wed, 10/08/2025 - 16:54

Футболдо мындай оюнчу сейрек кездешет, Модрич өзгөчө.Модрич кетсе, жаңы доор башталат. Футболдо мындай туруктуу статистика аз кездешет. Анын жашы эмес, оюну аны аныктайт. Ийгиликтер тарыхын окуп шыктанып ал: <a href=https://luka-modric-kg.com/>Лука Модрич биография</a>. 2018-жылы Алтын топ алганы эсте калды.

Модричсиз Реалдын оюн стили башкача болмок. Модрич жаш кезинен эле футболго берилген. Футболдо андай деңгээлге жетүү оңой эмес. Кээ бирөөлөр Модрич Аль Насрга барат дешет.

lukamodric (not verified) Wed, 10/08/2025 - 16:54

Лука Модрич азыркы замандын эң мыкты оюнчуларынын бири.Модрич кетсе, жаңы доор башталат. Футболдо мындай туруктуу статистика аз кездешет. Анын жашы эмес, оюну аны аныктайт. Фотолор, обои жана фан-контент да бар — карап көр: <a href=https://luka-modric-kg.com/>https://luka-modric-kg.com/</a&gt;. Лука Модрич дүйнөлүк футболго башкача дем берди.

Модрич менен Кроос — эң мыкты дуэттердин бири. Модрич жөнүндө китеп окуп чыктым, абдан таасирдүү. Бул оюнчу ар бир клуб үчүн кымбат сыйлык болот. Эми ал Миланга өтөт деген ушак бар.

lukamodric (not verified) Wed, 10/08/2025 - 16:55

Мен ар дайым Лука Модричти көргөндө чыныгы лидерликти байкайм.Лука Модрич Мадрид үчүн тарых жараткан. Лука Модрич оюнду көзөмөлдөөнүн чебери. Модричтин энергиясы таң калтырат. Кайсы клубда ойнойт деген сурооң болсо, азыркы маалымат ушул жерде: <a href=https://luka-modric-kg.com/>Лука Модрич текущая команда</a>. Лука Модрич дүйнөлүк футболго башкача дем берди.

Лука Модрич — Реалдын акыл-эс борбору. Модрич жөнүндө китеп окуп чыктым, абдан таасирдүү. Көптөр “Модрич канча табат?” деп сурашат. Анын тажрыйбасы каалаган клубга керектүү.

SheilaAnozy (not verified) Wed, 10/08/2025 - 19:16

Если вы заняты в области производства и нуждаетесь в поставке лучших тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше решение. Наша компания работает на сфере поставок тугоплавких металлов на протяжении долгого времени, что дает нам возможность поставлять только качественный продукт своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Мы поставим любые объемы материалов.
2. Широкий ассортимент тугоплавких металлов.
3. Полный комплект документов.
4. Всесторонняя поддержка клиентов.

Зачем подбирать на других сайтах, если rms-ekb.ru всегда готовы помочь?

Если у вас есть вопросы, наши специалисты всегда готовы ответить на них.. Пишите прямо сейчас и удостоверьтесь в преимуществах нашего сплава.

С уважением, команда <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> !

Наша продукция:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/list-s-zadannymi-svoistvami-uprugosti/list-s… с заданными свойствами упругости 58Н-ВИ 120x1200x2500 ГОСТ 14080-78</a>

VernonFlete (not verified) Wed, 10/08/2025 - 20:36

Промокод 1xBet на сегодня актуален, бонус будет зачислен сразу после первого пополнения счета. Временные коды. Букмекерская контора 1xBet часто выступает спонсором при переводе популярных сериалов на русский язык. Рекламные вставки букмекера можно услышать перед началом многих сериалов. Часто в такой рекламе диктуется специальные промокод, дающий возможность беттерам рассчитывать на дополнительный бонус. Максимальный бонус при регистрации составляется 32500 рублей. Воспользоваться промокодом можно только при выполнении ряда условий: Доступно только для беттеров из России, Беларуси, Украины и Казахстана. Возврат игрока – от 18 лет. <a href=https://lumber-jack.ru/wp-content/news/5seks_video_chat_onlayn_dlya_zgh… >действующий промокод</a>. Промокод 1xBet сегодня найти в интернете не так сложно, достаточно воспользоваться любой поисковой системой. Но обращайте внимание на профессиональность ресурса, откуда будет скопирован промокод. Многие сайты предлагают неактуальные бонусные коды, которые не дадут никакого повышенного депозита после регистрации. На нашем сайте представлен актуальный промокод 1xBet на 2026 год. Вводите промокод, чтобы получить 100% сверху после первого пополнения. Минимальная сумма депозита для использования промокода – 1000 рублей. Ограничивается бонус 1хБет суммой в 32500 рублей.

lukamodric (not verified) Wed, 10/08/2025 - 20:50

Лука Модричтин тактикалык ой жүгүртүүсү укмуш.Эгер Лука Модрич кетсе, Реалдын орто талаасы өзгөрөт. Футболдо мындай туруктуу статистика аз кездешет. Лука Модричтин жашына ишенүү кыйын, ал дагы деле чоку формасында. Объективдүү маалымат жана факт-чек менен таанышыңыз: <a href=https://luka-modric-kg.com/>luka-modric-kg.com</a&gt;. Лука Модрич Хорватия үчүн сыймык.

Модричсиз Реалдын оюн стили башкача болмок. Лука Модрич жашоодон сабак алуунун үлгүсү. Футбол дүйнөсүндө андай адептүү оюнчулар аз. Эми ал Миланга өтөт деген ушак бар.

lukamodric (not verified) Wed, 10/08/2025 - 20:50

Лука Модрич футбол дүйнөсүнүн символу болуп калды.Модрич кетсе, жаңы доор башталат. Модрич — чыныгы футбол интеллекти. Модричтин энергиясы таң калтырат. Айлык/зарплата тууралуу ишенимдүү булак — детальдар ушунда: <a href=https://luka-modric-kg.com/>Лука Модрич зарплата</a>. Анын ысымы футбол тарыхында калат.

Футбол сүйүүчүлөрү үчүн Модрич — Реалдын жүрөгү. Модрич жаш кезинен эле футболго берилген. Модрич акчадан мурда сыймыкты ойлойт. Модрич карьерасын кайда улантса да, күйөрмандар аны колдойт.

SheilaAnozy (not verified) Wed, 10/08/2025 - 23:48

Если вы заняты в области производства и ваша компания нуждается в поставке самых качественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше спасение. Наша компания специализируется на области поставок тугоплавких металлов в течение десятилетий, что обеспечивает нам условия поставлять только проверенный материал своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Объемы поставок не имеют значения.
2. Большой ассортимент тугоплавких металлов.
3. Документация в порядке.
4. Всесторонняя поддержка клиентов.

Зачем подбирать в других местах, если rms-ekb.ru всегда здесь для вас?

В случае возникновения вопросов, наши эксперты всегда готовы вам помочь. Звоните прямо сейчас и убедитесь в достоинствах нашего сплава.

Ваш надежный поставщик, <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>

Наша продукция:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/diuralevaia-truba/diuralevaia-truba-d16t-134… труба Д16Т 134x22 ГОСТ 18482 - 79</a>

RinUtist (not verified) Thu, 10/09/2025 - 05:46

citalopram hydrobromide reddit https://disqus.com/by/mikolaparavoz/about/ betadine nasal spray cvs
rct of nimodipine in sah https://savee.com/mikolasparavoz/ levamisole for aquarium for sale
phenytoin lab https://www.babelcube.com/user/mikola-stefanowsky timolol systemic absorption
betadine for ear infection https://solo.to/mikola.stefanowsky comprar desmopressin without doctor
cheapest viagra, cialis and levitra https://www.zotero.org/mikolastefanows whats another name for besivance eye drops

SheilaAnozy (not verified) Thu, 10/09/2025 - 06:56

Если вы занимаетесь производством и столкнулись с необходимостью в поставке самых качественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше спасение. Наша компания специализируется на области поставок тугоплавких металлов в течение многих лет, что обеспечивает нам условия предоставлять только высококачественные металлы своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Объемы поставок не имеют значения.
2. Широкий ассортимент тугоплавких металлов.
3. Документация в порядке.
4. Поддержка 24/7.

Зачем искать где-то еще, если rms-ekb.ru всегда в вашем распоряжении?

Если у вас есть вопросы, наши специалисты всегда готовы ответить на них.. Пишите прямо сейчас и удостоверьтесь в достоинствах нашего редкого металла.

С уважением, команда <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> !

Наши товары:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/latunnaia-provoloka/latunnaia-provoloka-l68-… проволока Л68 12 ГОСТ 1066-2015</a>

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.