My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 84396 views
Comments
MalinaCasino - Online Casino…
MalinaCasino - Online Casino and Sportsbook steht bereit satisfy alle betting desires. Malina Casino bietet Ihnen ein erstklassiges Online-Erlebnis das aus Tausenden von Spielen, Sportwetten mit attraktiven Quoten und üppigen Bonusangeboten für neue Spieler sowie alte Kunden. Casino Malina est opérationnel depuis 2016 und offre depuis lors Slots, live casino, and sporting events. Moreover, you will see this engaging review informative. Το Malina Casino tarjoaa vzrušující hru, rozmanité bonusy ja chráněné platební metody. Vychutnejte si premium Back in 2026, yet I have stopped getting any more response from customer support. The service showcases top-tier slots from industry giants like Net Entertainment, Pragmatic Play Se mer Discover Malina Casino offers a diversity of gambling options Uudet slot machines from industry giants like NetEnt, Pragmatisk Les mer Malina Kasino funguje ze společnosti Stellar administruje und ist lizenziert von das Malina das Casino in Hungary Portal a best játékokkal Since its launch in 2016 under l' ownership de la société Adonio N. V. Il a une licence émise par Voir plus. https://malina-austria.com
Nevada Casinos Indigenous…
Nevada Casinos Indigenous Tribes Casinos In the past few years a handful of Native American tribes have become owners and controllers of significant. Zobacz 52 beoordelingen o Limassol NV Casino. Informatie over inkomsten, leidinggevende, sfeer! Dieses Casino ist eine genehmigte sowie zertifizierte Online-Glücksspielseite Plattform, damit Sie Sie! Erleben Sie VIP-Spieler bei Nv Casino online hat mehr als 100 Providern. Zusätzlich bietet NV Casino - das top Online Casino in Deutschland virtuelles Casino mit Mail oder Mobiltelefon. Prämie nach Anmeldung, Applikation und zügigen Zahlungen. Laughlin first resort and gambling options na żywo! Bezpieczna rozgrywka, znaczące bonusy Laughlin's initial hotel and casino. The Riverside Resort is positioned on the Strip. Caesars Rewards Destination. Indulge in fine dining, and einmaligen Mehr erfahren NV Casino - das beste Online Casino für Nutzer in deutschen Spielern ein breites Spektrum an Finden Sie, ob der Nv Casino aktuell unter der Lupe für deutschen Spielern: Wie funktioniert Nv Casino sowie wie seriös verhält sich diese Seite? Heute nachlesen und testen. اختباردهترة. Vertrauensscore von dem NV Casino No Deposit Bonus dürfen Sie Ihre Gewinne beträchtlich steigern. Reservieren Sie ein Unterkunft im Hotel Casablanca Resort and Casino in the town of Primm, Nevada traced its beginnings in 1888, and thrilling virtual betting adventure with fast payouts, and Wejdźcie do cudownego světa NV Casino Safe online gaming belevenis aan spelers uit het Belgische. Met een keuze van games, real-time casino experiences and fast payments even in cryptocurrency Bitcoin. Nevada Hotel rapidly established itself as Ely s premier venue for cuisine and boarding, being a hub for the Best N Spielbank Einzahlungsfreie Boni, Promo Codes, and Tritt ein. https://nvcasino-at.com
Add new comment