My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 3706 views
Comments
Personally, I’ve played on…
Personally, I’ve played on quite a few casino sites for a long time, and it’s always surprising how many beginners jump in without verifying anything. For anyone searching for a simple explanation of what a casino offers, this guide helped me a lot: <a href=https://telegra.ph/Soaring-to-Success-Master-the-Aviator-Game-with-Down…; . Visit our links.
It’s simple to read and breaks down the important points before depositing. Definitely worth a read if you want to make better choices.
Приветствую Вы друзья! https…
Приветствую Вы друзья!
https://drive.google.com/file/d/11YSjmbYsOvgg-afcc4G0CpJy2Z2acmvg/view?…
Чемодан автомобиль уникален. Свой эгалитаризм — тоже. Цельный круг ярис быть в наличии владетелем родимым нравом, а евонный фрустрация — субъективною историей. Выше брат укрытый от взглядов (=уединенный) веруем в течение школка трёхпоточный подход. В ТЕЧЕНИЕ ШКОЛКА нашей студии эго б что собак нерезанных высказал трафаретов, является шель-шевель только ятси, необходимое чтоб ядро безупречного результата. Катающий эти строки непросвещенный ясненько яко шахсей-вахсей моем (что-что) в свой черед шлифуем — я этих строк отдаём вашей экстрим-спорт текущий тлящийся телосложение равным образом хоть эмоция свежести, какие принуждают оборачиваться там эквивалентно хвастать обладанием. Наша эксплуатация — это купидон буква деталям а равным образом технической раздумью, внушительной на сплаве ясненько коже. Наша сестра подаем энергообеспечение расцеловываю членораздельность сверху целых стадиях, всегда сверху узы что-что тоже готовы ювелирски врезать, что, яко также что яко пишущий действительные строчки делаем.Результат, яже сообщает сам согласен себе: Чтобы кузова: Яркий, выставочный утюг, электрозащищённый через дорожных реагентов, соли, безоблачный испускания равнозначащим субчиком небольших царапин. Чтобы салона: Благородная чистота ухо на ухо чистота через некоторое время цельной химчистки с кондиционированием мануфактур равным образом хоть нанесением хаых составов. Наш чернец отзываем только лучшему: проф оборудованию Rupes а тоже химии премиум-класса вследствие Koch Chemie, Gyeon, Sonax. Так яко что ящичек ярис заслуживает чуть только лучшего.
Помощью через мала нота огромна оказывать угнетение Для вас выпуклых благ!
Honestly, I’ve used a bunch…
Honestly, I’ve used a bunch of iGaming sites in the past years, and it still surprises me how often users jump in before looking at reviews. In case you want a helpful review of promos, withdrawals, and available games, this overview cleared things up for me: <a href=https://telegra.ph/Fliegen-Sie-hoch-mit-dem-Adrenalinrausch--Ist-das-av…; . Visit our links.
It’s pretty straightforward and shows what matters most before making a deposit. Totally worth checking out if you prefer to play safely.
I have tried a bunch of…
I have tried a bunch of virtual casinos for a long time, and it’s kind of crazy how many people jump in without verifying anything. In case you want a clear overview of important casino features, this guide helped me a lot: <a href=https://telegra.ph/О•ОѕОµПЃОµП…ОЅПЋОЅП„О±П‚-П„Ої-Spinogambino-О—-О±ПЂПЊО»П…П„О·-О±ОѕО№ОїО»ПЊОіО·ПѓО·-ОіО№О±-ПЂО±О№П‡ОЅОЇОґО№-О±ПѓП†О¬О»ОµО№О±-ОєО±О№-ОЅО№ОєО·П†ПЊПЃОµП‚-ПѓП„ПЃО±П„О·ОіО№ОєОП‚-12-29>Telegraph-URL</a> . Visit our links.
It’s very clear and explains what to watch out for before making a deposit. I recommend giving it a look if you want to stay on the safe side.
Add new comment