My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 3402 views
Comments
order medication from mexico…
order medication from mexico best online mexican pharmacy and mexipharmacy reviews mexican mail order pharmacy https://www.google.mv/url?sa=t&url=https://polkcity.us.com online pharmacies in mexico or http://ussher.org.uk/user/nchgjdjrvy/?um_action=edit mail order pharmacy mexico order medicine from mexico mexican pharmacy online or mexican drug store online mexican pharmacies
Personally, I’ve checked out…
Personally, I’ve checked out a bunch of virtual casinos lately, and I’m always shocked how often players deposit money without reading any reviews. If anyone’s looking for a detailed look of promos, withdrawals, and available games, this write-up was really helpful: <a href="https://telegra.ph/Verhoog-je-winkansen-bij-Spinmama-casino-met-bewezen…«n-exclusieve-bonussen-en-eerlijke-ge-11-22">https://telegra.ph/Verhoog-je-winkansen-bij-Spinmama-casino-met-bewezen…«n-exclusieve-bonussen-en-eerlijke-ge-11-22<\a>
It’s very clear and highlights key risks before you put in money. I recommend giving it a look if you don’t want to fall for typical traps.
Grab your betwinner first…
Grab your betwinner first deposit bonus by registering through <a href=https://bet-promo-codes.com/sportsbook-reviews/betwinner-registration/>…; and topping up your account for the first time.
Thank you for the update. By…
Thank you for the update. By the way if anyone needs cheap kamagra highly recommended.
Заказывала букет для подруги…
Заказывала букет для подруги, у которой аллергия — флористы подобрали гипоаллергенные цветы, которые не вызвали ни одного чиха.
<a href=https://cvetytomsk6.ru>заказ цветов томск с доставкой</a>
Greetings I discovered a…
Greetings I discovered a useful site to buy medications securely. This store provides reliable delivery on health products. For fast service take a look: http://pharmiexpress.com/#. Best regards.
To be honest I needed anti…
To be honest I needed anti-parasitic meds medication and stumbled upon this reliable site. They sell 3mg 6mg & 12mg tablets with express shipping. If you need to treat lice effectively this is the best place: https://ivermectinexpress.com/#. Hope it helps
To be honest I wanted to buy…
To be honest I wanted to buy anti-parasitic meds medication and discovered a great pharmacy. It offers generic Stromectol with express shipping. If you need to treat parasites safely highly recommended: https://ivermectinexpress.com/#. Safe and secure
Honestly, I’ve played on…
Honestly, I’ve played on lots of gambling platforms in the past years, and it’s always surprising how many players sign up without reading any reviews. If you’re interested in a simple explanation of what a casino offers, this review cleared things up for me: <a href=https://telegra.ph/Beyond-the-Spins--Everything-You-Need-to-Know-About-…; . Visit our links.
It’s pretty straightforward and highlights key risks before depositing. I recommend giving it a look if you want to make better choices.
I have used quite a few…
I have used quite a few iGaming sites over the years, and it’s kind of crazy how many people jump in before looking at reviews. For anyone searching for a helpful review of important casino features, this guide cleared things up for me: <a href=https://telegra.ph/Soaring-to-Success-Master-the-Aviator-Game-with-Winn…; . Visit our links.
It’s very clear and breaks down the important points before you start playing. You should check it out if you prefer to play safely.
Официально и недорого купить…
Официально и недорого купить медицинскую книжку в Новосибирске помогает сайт <a href=https://diagnoz-med.ru/>https://diagnoz-med.ru/</a>. Профессиональный медцентр подготовит документ в кратчайшие сроки по цене от 1699 рублей с комфортным сервисом. <a href="https://diagnoz-med.ru/">https://diagnoz-med.ru/</a> Это позволяет избежать риск штрафов и увольнения и помогает пройти обследование в удобное время.
Don’t miss the betwinner…
Don’t miss the betwinner sign up offer and the betwinner registration process overview at <a href=https://bet-promo-codes.com/sportsbook-reviews/betwinner-registration/>…; — start your winning experience today.
Быстро и легально заказать…
Быстро и легально заказать медсправку с доставкой в Москве предлагает сайт <a href=https://inrosmed.ru/>https://inrosmed.ru/</a>. Компания гарантирует срочные заказы по выгодным ценам. <a href="https://inrosmed.ru/">https://inrosmed.ru/</a> Данное решение избавляет от очередей при получении больничного листа и других медицинских документов.
Grab your betwinner first…
Grab your betwinner first deposit bonus by registering through <a href=https://bet-promo-codes.com/sportsbook-reviews/betwinner-registration/>…; and topping up your account for the first time.
Срочно и официально получить…
Срочно и официально получить медкнижку в Казани можно на сайте <a href=https://med-analysis.ru/>https://med-analysis.ru/</a>. Сервис оформит официальный документ с гарантией подлинности всего за один день, без посещения врачей. <a href="https://med-analysis.ru/">https://med-analysis.ru/</a> Приобретение осуществляется онлайн, а готовая справка привезена на дом без скрытых платежей.
Add new comment