Share icon

An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.

Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.

Ho Thanh Mai

Comments

EricaDar (not verified) Sat, 10/11/2025 - 18:43

{this|what} {allows|enables} the player to {interact|dock|act together} with {the machine|slot|game} in almost {the same|however} as {if|if} {he|she|would} play in a #file_links["C:\Users\Admin\Desktop\file\gsa+en+one4anotherRoma0209LinkbuildingplanSeptember7P2URLBB.txt",1,N], {not counting/except} {the fact that the results are determined by real actions, {but|but} not by automated processes.

DanaTed (not verified) Sat, 10/11/2025 - 21:04

A {society|community} has been created here, {in which|where} partners can freely {share|share} {their|own|personal|personal} experiences. Partner zone {violent|active|intense} {the #file_links["C:\Users\Admin\Desktop\file\gsa+en+86c5f7c0f10P2URLBB.txt",1,N] is developing|gaining momentum}, and the partner {has always been and|still are an important figure for {promoting|developing|improving} the company's products.

Ryanicolo (not verified) Sat, 10/11/2025 - 22:46

если это неизвестное компьютер в других устройствах, зато вы получаете шанс, подключившись к вебу, зайти по нему правой кнопкой мыши и подобрать пункт «Обновить драйверы» и, может быть, ос сама установит все, [url=https://savorrecipes.com/recipe/cheddar-and-horseradish-burger/]https:/…] что хотите.

JenniferTax (not verified) Sat, 10/11/2025 - 23:57

Совершенно верно. Это хорошая мысль. Я Вас поддерживаю.
допустим, если ты предпочитаешь строгий стиль, [url=https://duhismorodina.ru/]https://duhismorodina.ru[/url] выбирай соответствующие духи - элегантные и миниатюрные. Виды парфюмерии определяются, исключительно, концентрацией ароматических масел.

Reginabap (not verified) Sun, 10/12/2025 - 02:38

Извиняюсь, ничем не могу помочь. Я думаю, Вы найдёте верное решение.
in such article we will get acquainted with reality of betwinner online, highlight its creation, the services it offers, betwinner [url=https://ortiztowingservice.com/discover-the-excitement-of-betwinner-liv…] and about rules, how it became the preferred main postulate for users all over the world.

Julieutect (not verified) Sun, 10/12/2025 - 03:59

Эта премиальная услуга имеет в составе профессиональный анализ формы лица, сезонный анализ цвета, анализ формы тела, анализ стиля одежды, [url=https://sharashka-journal.ru/user/DellBear427/]https://sharashka-journa…] руководство по поиску гардероба и разработку личного бренда.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.