Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

lukamodric (not verified) Wed, 10/08/2025 - 20:50

Лука Модричтин тактикалык ой жүгүртүүсү укмуш.Эгер Лука Модрич кетсе, Реалдын орто талаасы өзгөрөт. Футболдо мындай туруктуу статистика аз кездешет. Лука Модричтин жашына ишенүү кыйын, ал дагы деле чоку формасында. Объективдүү маалымат жана факт-чек менен таанышыңыз: <a href=https://luka-modric-kg.com/>luka-modric-kg.com</a&gt;. Лука Модрич Хорватия үчүн сыймык.

Модричсиз Реалдын оюн стили башкача болмок. Лука Модрич жашоодон сабак алуунун үлгүсү. Футбол дүйнөсүндө андай адептүү оюнчулар аз. Эми ал Миланга өтөт деген ушак бар.

lukamodric (not verified) Wed, 10/08/2025 - 20:50

Лука Модрич футбол дүйнөсүнүн символу болуп калды.Модрич кетсе, жаңы доор башталат. Модрич — чыныгы футбол интеллекти. Модричтин энергиясы таң калтырат. Айлык/зарплата тууралуу ишенимдүү булак — детальдар ушунда: <a href=https://luka-modric-kg.com/>Лука Модрич зарплата</a>. Анын ысымы футбол тарыхында калат.

Футбол сүйүүчүлөрү үчүн Модрич — Реалдын жүрөгү. Модрич жаш кезинен эле футболго берилген. Модрич акчадан мурда сыймыкты ойлойт. Модрич карьерасын кайда улантса да, күйөрмандар аны колдойт.

SheilaAnozy (not verified) Wed, 10/08/2025 - 23:48

Если вы заняты в области производства и ваша компания нуждается в поставке самых качественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше спасение. Наша компания специализируется на области поставок тугоплавких металлов в течение десятилетий, что обеспечивает нам условия поставлять только проверенный материал своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Объемы поставок не имеют значения.
2. Большой ассортимент тугоплавких металлов.
3. Документация в порядке.
4. Всесторонняя поддержка клиентов.

Зачем подбирать в других местах, если rms-ekb.ru всегда здесь для вас?

В случае возникновения вопросов, наши эксперты всегда готовы вам помочь. Звоните прямо сейчас и убедитесь в достоинствах нашего сплава.

Ваш надежный поставщик, <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>

Наша продукция:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/diuralevaia-truba/diuralevaia-truba-d16t-134… труба Д16Т 134x22 ГОСТ 18482 - 79</a>

RinUtist (not verified) Thu, 10/09/2025 - 05:46

citalopram hydrobromide reddit https://disqus.com/by/mikolaparavoz/about/ betadine nasal spray cvs
rct of nimodipine in sah https://savee.com/mikolasparavoz/ levamisole for aquarium for sale
phenytoin lab https://www.babelcube.com/user/mikola-stefanowsky timolol systemic absorption
betadine for ear infection https://solo.to/mikola.stefanowsky comprar desmopressin without doctor
cheapest viagra, cialis and levitra https://www.zotero.org/mikolastefanows whats another name for besivance eye drops

SheilaAnozy (not verified) Thu, 10/09/2025 - 06:56

Если вы занимаетесь производством и столкнулись с необходимостью в поставке самых качественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше спасение. Наша компания специализируется на области поставок тугоплавких металлов в течение многих лет, что обеспечивает нам условия предоставлять только высококачественные металлы своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Объемы поставок не имеют значения.
2. Широкий ассортимент тугоплавких металлов.
3. Документация в порядке.
4. Поддержка 24/7.

Зачем искать где-то еще, если rms-ekb.ru всегда в вашем распоряжении?

Если у вас есть вопросы, наши специалисты всегда готовы ответить на них.. Пишите прямо сейчас и удостоверьтесь в достоинствах нашего редкого металла.

С уважением, команда <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> !

Наши товары:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/latunnaia-provoloka/latunnaia-provoloka-l68-… проволока Л68 12 ГОСТ 1066-2015</a>

SheilaAnozy (not verified) Thu, 10/09/2025 - 08:12

Если вы занимаетесь производством и столкнулись с необходимостью в поставке самых качественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше решение. Наша компания работает на рынке поставок тугоплавких металлов уже долгого времени, что дает нам возможность поставлять только проверенный материал своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Мы поставим любые объемы материалов.
2. Большой ассортимент тугоплавких металлов.
3. Полный комплект документов.
4. Поддержка 24/7.

Зачем подбирать на других сайтах, если rms-ekb.ru всегда готовы помочь?

В случае возникновения вопросов, наши эксперты всегда готовы вам помочь. Обратитесь к нам прямо сейчас и удостоверьтесь в качестве нашего редкого металла.

Ваш надежный поставщик, <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>

Наша продукция:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/polosa/polosa-r10f5k5-12x65-gost-4405-75/>По… Р10Ф5К5 12x65 ГОСТ 4405 - 75</a>

AndrewAgick (not verified) Thu, 10/09/2025 - 09:02

Акционный код 1xBet на сегодня открывает возможность получить пользователям бонус при регистрации эквивалентный 100% на сумму до 130$. Чтобы активировать акцию, необходимо создать учетную запись на платформе, внести депозит и подтвердить право на бонус. После этого подарок будет добавлен на баланс.

Используя промокод, можно удвоить сумму на старте. Однако, чтобы получить выигрыш, нужно соблюдать условия отыгрыша, аналогичные стандартным правилам. Подробнее смотрите здесь ?? <a href=https://bezprovodoff.com/pgs/?promokod_279.html&gt;промокод 1xBet при регистрации</a>

На нашем сайте доступен уникальный бонусный код, который подарит преимущества при игре на сайте 1xBet. Для того чтобы его активировать, достаточно пройти регистрацию и активировать учетную запись. После этого вы активируете фрибет автоматически.Дополнительно воспользоваться партнерскими программами, чтобы заработать дополнительные подарки.

Anthonyshugs (not verified) Thu, 10/09/2025 - 09:03

Акционный код 1xBet на сегодня предлагает игрокам бонус при регистрации эквивалентный 100% на сумму до 130$.
Чтобы забрать подарок, необходимо пройти регистрацию в букмекерской конторе, сделать первый взнос и активировать предложение. После этого средства будут зачислены на баланс. Используя промокод, шансы игроков мгновенно увеличиваются на 100%. Однако, чтобы получить выигрыш, нужно соблюдать условия отыгрыша, аналогичные стандартным правилам. Подробнее смотрите здесь - <a href=http://maximmeister.com/wp-includes/pgs/?promokod_283.html>http://maxim…; У нас вы можете получить бесплатный промокод, который подарит преимущества при игре на сайте 1xBet.
Для того чтобы получить бонус, достаточно пройти регистрацию и подтвердить личность. После этого вы активируете фрибет при пополнении счета.
Дополнительно можно пригласить друга, чтобы заработать дополнительные подарки.

SheilaAnozy (not verified) Thu, 10/09/2025 - 11:27

Если вы работаете в сфере производства и столкнулись с необходимостью в поставке высококачественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше спасение. Наша компания занимается на сфере поставок тугоплавких металлов на протяжении более 10 лет, что дает нам возможность поставлять только качественный продукт своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Любые объемы поставок.
2. Обширный выбор тугоплавких металлов.
3. Полный комплект документов.
4. Круглосуточная поддержка.

Зачем подбирать в других местах, если rms-ekb.ru всегда готовы помочь?

В случае возникновения вопросов, наши эксперты всегда готовы вам помочь. Звоните прямо сейчас и удостоверьтесь в достоинствах нашего продукта.

С уважением, команда <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> !

Наши товары:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/titanovyi-list/titanovyi-list-ot4-1-1-2x500x… лист ОТ4-1 1.2x500x1000 ОСТ 1 90218-76</a>

SheilaAnozy (not verified) Thu, 10/09/2025 - 21:00

Если вы занимаетесь производством и ваша компания нуждается в поставке самых качественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше лучший выбор. Наша компания занимается на области поставок тугоплавких металлов уже многих лет, что дает нам возможность предоставлять только качественный продукт своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Объемы поставок не имеют значения.
2. Широкий ассортимент тугоплавких металлов.
3. Все необходимые документы.
4. Круглосуточная поддержка.

Зачем подбирать в других местах, если rms-ekb.ru всегда в вашем распоряжении?

В случае возникновения вопросов, наши эксперты всегда готовы вам помочь. Звоните прямо сейчас и проверьте в преимуществах нашего сплава.

Команда <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> на связи!

Наша продукция:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/lenty-iz-platiny/lenty-iz-platiny-pl990-7x20… из платины Пл990 7x200x200 ГОСТ 13498 - 79</a>

SheilaAnozy (not verified) Fri, 10/10/2025 - 01:02

Если вы занимаетесь производством и нуждаетесь в поставке высококачественных тугоплавких металлов, то <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> - ваше решение. Наша компания специализируется на области поставок тугоплавких металлов уже многих лет, что дает нам возможность предлагать только качественный продукт своим клиентам.

Основные преимущества <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a>:
1. Мы поставим любые объемы материалов.
2. Большой ассортимент тугоплавких металлов.
3. Все необходимые документы.
4. Всесторонняя поддержка клиентов.

Зачем искать где-то еще, если rms-ekb.ru всегда здесь для вас?

Наши специалисты всегда рады помочь вам с любыми вопросами.. Пишите прямо сейчас и убедитесь в качестве нашего редкого металла.

С уважением, команда <a href=https://rms-ekb.ru/>ООО "РМС"</a> !

Наши товары:

<a href=https://rms-ekb.ru/catalog/bronzovyi-list/bronzovyi-list-brb2-4x1500x60… лист БрБ2 4x1500x6000 ТУ 48-21-779-85</a>

alexpereira (not verified) Fri, 10/10/2025 - 10:52

Алекс Перейранын күчү менен техникасы укмуш айкалышкан. Перейранын соккусу оор, ар бир муштум — таза күч. Анын өмүр баянын жана интервьюларын бул сайттан тап: <a href=https://alex-pereira-kg.com/>alex-pereira-kg.com</a&gt;. Алекс Перейра жашоодо көптү башынан өткөргөн.
Ал кээде сөз сүйлөбөйт, бирок иш менен далилдейт.
Анын тарбиясы жөнөкөй, бирок максаты чоң. Көрсө, чыныгы чемпиондор көчөдөн да чыгат экен. Алекс Перейра менен Халил Раунтринин беттеши чынында эле жарылуу болот.
Алекс Перейра UFCни өзгөрттү. Бул жөн эле мушкер эмес, бул философ.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.