Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

AlfredoAbada (not verified) Wed, 07/17/2024 - 18:49

Top News Sites for article Post

chinaworldnewstoday.com
chroniclenewstoday.com
cnbcnewstoday.com
cnnworldtoday.com
crunchbasenewstoday.com
dailyexpressnewstoday.com

Don't hesiate to conatct us.

LouiseCic (not verified) Wed, 07/17/2024 - 20:50

Universal Serial Bus standard Bike Lights: A Thorough Analysis

USB chargeable bicycle lights are a well-liked option for The company's convenience and proficiency. Companies like NiteRider, Cygolite, and Lezyne deliver various models with different properties. Think about elements particularly battery life, the brightness level, and increasing choices. Some lighting offer additional qualities like battery clues and Basement Coating. Contrasting Regarding features assists you select a lamp that fulfills your wants and keeps you protected onto your own trips. Battery life is notably crucial for longer rides or commutes, so search lights that deliver adequate runtime on a solitary charge. Basement waterproofing is also a crucial feature, especially Should you cycle in various climate. installing options need to be manageable and protected, guaranteeing the lamp remains to be in place during the course of bumpy journeys. By evaluating Some types of concerns, you can discover a USB reversible bike light that enhances your seeing and security while bicycling.

<a href=https://supercycles.shop/product/biking-vintage-copper-bicycle-bell-cla… Biking Safety Helmet</a>
<a href=http://probki.vyatka.ru/content/reshenie-1542012#comment-29421542>Evalu… of the Hiland 29 In. Upland Bicycle for Male</a> b772c2b

Robuuu (not verified) Thu, 07/18/2024 - 03:03

In today's fast-paced world, staying informed about the latest advancements both domestically and globally is more essential than ever. With a plethora of news outlets struggling for attention, it's important to find a reliable source that provides not just news, but perspectives, and stories that matter to you. This is where [url=https://www.usatoday.com/]USAtoday.com [/url], a premier online news agency in the USA, stands out. Our commitment to delivering the most current news about the USA and the world makes us a go-to resource for readers who seek to stay ahead of the curve.

Subscribe for Exclusive Content: By subscribing to <a href=https://www.usatoday.com/>USAtoday.com</a&gt;, you gain access to exclusive content, newsletters, and updates that keep you ahead of the news cycle.

[url=https://www.usatoday.com/]USAtoday.com [/url] is not just a news website; it's a dynamic platform that empowers its readers through timely, accurate, and comprehensive reporting. As we navigate through an ever-changing landscape, our mission remains unwavering: to keep you informed, engaged, and connected. Subscribe to us today and become part of a community that values quality journalism and informed citizenship.

JeremyBoaky (not verified) Thu, 07/18/2024 - 12:04

Top Sites for article Post

theheraldnewstoday.com
theindependentnewstoday.com
theirishtimesnewstoday.com
theirishtimestoday.com
themetronewstoday.com
themirrornewstoday.com

Dont hasiate to contact us

Williamtuh (not verified) Fri, 07/19/2024 - 08:38

Воспользуйтесь промокодами и бездепозитными бонусами Champion Casino уже сегодня! Это ваш шанс превратить игру в источник не только удовольствия, но и прибыли. Эксклюзивные бонусы и <a href=http://equimedika.ru/services/pages/?champion_casino_promokod.html >Промокод Champion</a> ждут вас. Не упустите свой шанс на успех в апреле 2024 года!

Williamtuh (not verified) Fri, 07/19/2024 - 08:59

Воспользуйтесь промокодами и бездепозитными бонусами Champion Casino уже сегодня! Это ваш шанс превратить игру в источник не только удовольствия, но и прибыли. Эксклюзивные бонусы и <a href=http://equimedika.ru/services/pages/?champion_casino_promokod.html >Промокод Champion</a> ждут вас. Не упустите свой шанс на успех в апреле 2024 года!

Aluminium scra… (not verified) Fri, 07/19/2024 - 10:09

Hallo, my friend! I'm eager to be your friend.

Not having extensive knowledge, this topic seems appealing <a href=http://metal.tel/>Ferrous material recycling sustainability efforts</a>

May your day be filled with joy, and farewell, and keep the spirit alive

Jessevup (not verified) Fri, 07/19/2024 - 21:44

Я думаю, что Вы не правы. Я уверен. Пишите мне в PM, поговорим.
К евронаучным ключевым понятиям относятся: понятия о единой направленности исторического времени от Сотворения мира до Страшного суда (принцип историзма человеческого а также в частности, творческого мышления), понятия хронотопа (единства времени-места создания произведения искусства), сочетания точных и интуитивных методов познания, свободы креативного мышления, <a href=http://portfolio.newschool.edu/wangy594/2015/09/02/lab-systems-week1-se…; суждений и отметок и т.д.

Floranceemade (not verified) Sat, 07/20/2024 - 06:55

Прошу прощения, что вмешался... Мне знакома эта ситуация. Давайте обсудим. Пишите здесь или в PM.
you can learn about the history of <a href=http://milky.oops.jp/bin/pjload/pjload.cgi>http://milky.oops.jp/bin/pjl…; by visiting the Abbey of Montecassino. you can clarify about Cassino's history by visiting Cavendish Road.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.