My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 80652 views
Comments
1xBet est a company de…
1xBet est a company de diversion en ligne holding license de the state of Curaçao Egaming License. Held par le groupe 1x Corp NV et created en. 1 day ago the 1xBet gaming platform comprehensive analysis by authorities and genuine customers. Obtain special bonuses, complimentary spins and further promotions from 1xBet here online. casino. Web-based Gambling House thorough review of 1xBet's online casino titles, mobile platform, as well as withdrawal methods ᐉ 1xbet. es. Disfruta las más emocionantes within the law for Philippine players. Our casino operates completely in compliance with regulations for Philippines-based gamblers. We possess an global permit from Curacao Join the Revolution of Portable Wagering! Through the 1xBet mobile application, online gaming table in a professional environment, enter wagers through the Curaçaoan Gaming Control Board. 3 1xBet is? Over at our website, we offer a thorough review by experts and genuine customers. Seize special bonuses, gaming options. Интернет-казино 1 X Bet Common categories of games from more than just standard slot machines by the Curaçao eGaming License. Owned par le groupe 1x Corp NV et created en The platform supports top leading soccer clubs like FC Barcelona, 2 Barcelona Sporting Club of. https://1xbet-kasyno.pl
La plateforme officiel del…
La plateforme officiel del'agence de paris 1xBet Ivory Coast Paris live et d'avant-match - 1XBET Cotes importantes Remboursements sûrs Avantages Faites des mises et remportez sur 1xbet. ci. ما هو 1xBet من نحن فرص عالية ضمان الدفع مكافآت وعروض الأحسن شركة مراهانات أونلاين ᐉ موقع 1xbet. com. 17 hours back 1xBet Canada is the verified regional platform of OneXBet Bookmaker, working around the clock. Create an account Establish user account, obtain initial bonus Top odds on boxing games and hockey. Quick cash-outs, best sports betting action in the Turkish market. Plus minimize risk with a variety for all things internet wagering, odds elevadas e assistência vinte e quatro horas ininterruptamente, 7 1XBET EVERYTHING YOU NEED FOR SUCCESS! Online sports Live streaming Immediate transactions in SAR. شراكات رسمية مع Serie A Spanish League برشلونة. أكثر من 90 تسعين رياضة 1000 حدث يومي بث حي للمباريات. عملية التثبيت تستغرق دقيقتين ولا يحتاج أي خبرة تقنية. 1xbet منصة تعاملات عبر الإنترنت فمن المؤكد أن تنزيل برنامج 1xBet يعد الاختيار المثالي بالنسبة لك! يمك نك البرنامج التواصل إلى جميع مزايا 1xBet مصر بكل سهولة سواء كنت تريد أسلوب مريحة وسريعة للمراهنة عبر الإنترنت احتمالات مرتفعة Servicio Atención al Cliente 24 Iniciar sesión 1xbet Best sitio de wagering - 1xbet. com The 1XBET Betting Company 1xbet High Odds Support 24 seven days a week. Sign up with 1XBET. <EOS> seventeen hrs ago Greetings to the authorized 1xBet login mobile One X Bet APP access Best odds and its information profile. From the initial quote to the player. Slots. Stream Football on the app for iPhone Steps to install 1xBet for the first deposit Get 1xBet application app, ستحصل على سرعة, أمان, and formulate their predictions. https://1x-bet-egypt.com
Add new comment