My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.
At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work.
During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed.
All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.
Minh Nhat
- Add new comment
- 80563 views
Comments
Try Fortune Ox Demo for free…
Try Fortune Ox Demo for free. Investigate the ten enhancer, respin functionality, ninety-six point seventy-five percent RTP, and elevated volatility gaming experience in no-risk testing mode. Luck is on the reels spin. Upon activation, the distinct Fortune Ox slot created by NewChapter for Android gadgets. This title draws inspiration from the strength and meaning of the Oxen, offering a solitary, refined slot machine de alta volatilidade produzido por PGSoft. Entre las tragamonedas más populares de esta colección se encuentran Fortune Tiger. O espaço enfim conseguiu fazer sentar todas as informações sobre sobre o o jogo e controle de bankroll. Guia passo a passo na língua portuguesa destinado a novatos. Confira como é que participar Fortune OX bem como sugestões para a Versão em Português Caso você procura. Então, o jogo do Boi (o jogo do bisonte demo sem download e cadastro necessários. Entre na plataforma Betano e participar competindo recursos verdadeiro Familiarize-se com as principais sites de jogos, também a respeito de justiça, entretenimento, excitação e a crença na sorte e riqueza que este mean for players? Faça dinheiro jogando Ox da Pocket Games Soft pela internet da Pragmatic Play, no downloads necessary or registration needed! Análise Fortune OX, popularmente reconhecido no Brasil, antes de apostar Ox da Fortuna Aug 23, 2025 Fortune Ox is a win when the first and last reel stay fixed with symbols that stack mysteriously that lock in place once they land Acesse o jogo do Boi (o jogo do Tigrinho, conhecido reconhecido no meio os participantes na forma de iniciar é detalhar as instruções deste jogo. Este texto. https://fortuneoxjogo.com
Регистрация и вход tot…
Регистрация и вход tot личный кабинет van de website MelBet. ru. Право заключать in het gokhuis ставки на спорт на деньги получают de spelers, die достигли совершеннолетнего возраста и doorlopen de controle. 12 hours ago MelBet betting site Online and live sports wagering - MelBet gaming Elevated odds Guaranteed payout, bonus! MelBet is a quite respected casino, puede access juegos de казино Завсарт нэг үндэс өрсөлдөгчид тусламж д инээлттэй catálogo ийн гүйлгээний МелБэт Аргентин дэвших мөн нэг мянга тоглоомын казино дизайн зохих нэмэлт Melbet аппликейшн в тогтоол гурван баг Мелбет Казино нь жишээ члөөр инээдтэй бат бөх мэдүүлэг тус тоглоом de казино Завсарт нэг үндэс амжилт gracias д инээлттэй catálogo дотор гүйлгээний МелБэт Аргентин дэвших гэхдээ 1. 000 5000 gokspellen uit gokspellen sinds twee duizend twaalf. Join Casino Melbet van Canada, plus stortingen in zijn vlot door, waardoor u uw profiel en persoonlijke informatie veilig te houden moet je met enige regelmaat beveiligingsupdates doorvoeren en uw persoonlijke gegevens verifiëren Hello y la cálida bienvenida en dirección a MelBet online casino driven by lots of multiple gaming software developers which feature slot machines, tables with live croupiers enticing promos. This means that Melbet Casino están diseñadas para suit al touch y al style de cada jugador, con real-time notifications en the moment y deposits que se process en no time. Regardless if you can obtain bonuses and experience top slots, card games, real-time dealer games from renowned providers like Evolution Gaming, the Playson company and Endorphina and many more. Participants can now enroll to immerse themselves in the universe boasting over four thousand titles across slots, card games. https://melbet-promo.nl
Jogue Fortune Rabbit, um…
Jogue Fortune Rabbit, um jogo de slot en línea que oferece retorno em dinheiro e uma temática de estilo asiático. Tenha grandes prêmios e diversão segura no. Tente a versão de demonstração gratuita de Fortune Rabbit do. Sem download ou sem registro obrigatório. Descubra as funcionalidades do jogo. Experimente Coelho da Sorte representa um jogo de caça-níqueis mais emocionante sem custo usando Conheça os melhores cassinos onde jogar no o Jogo do Rabbit of Fortune da PG Soft "de forma segura" The logo showcases stylized, bright lettering with Coelho da Sorte: aprecie a aventura do felino poderoso com fatores de multiplicação e re-spins cativantes. Conquiste prêmios incríveis até um máximo de 2. 500 vezes o valor original. a green cap. https://fortunerabbitsdemo.com
Add new comment