Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

IlonaHok (not verified) Fri, 12/01/2023 - 13:56

Привет всем!

Не упустите возможность погрузиться в удивительное времяпровождение с https://hd-rezka.cc.
Посетите нашу главную страницу и насладитесь кинематографическими шедеврами наивысшего качества прямо сейчас!
Что помогает разнообразить жизненную рутину? Что дает возможность отвлечься от ежедневных забот, вырваться из топкой затягивающей
обыденности? Что заставляет вас испытывать яркие эмоции? Возможно, любимое хобби, спорт, путешествия, экстремальный вид отдыха?
А может быть, вы получаете незабываемый восторг от экзотической, необычной кухни или просто обожаете готовить и радовать близких
кулинарными шедеврами. Однако, признайтесь, нынешний ритм жизни диктует условия, и порой у нет времени, сил или финансов для
отличного времяпрепровождения.
Существует ли способ для современного человека разорвать череду повседневных испытаний, оторваться от реальности и испытать
новые впечатления? Кино – лучший вариант. Искусство большого экрана стало неотъемлемой частью жизни, и порой мы даже не замечаем,
как оно становится частью каждого. Иногда сюжет настолько захватывает, что мы просто теряем чувство времени и способны просидеть
до утра или опоздать на важную встречу. Кино – это великолепно, в нем можно найти вдохновение, почерпнуть опыт, а также получить знания, навыки.
Сайты полны разнообразных кинематографических предложений. В основном, многие кинотеатры требуют регистрации, оплаты за контент или
просто ограничены для доступа в определенных регионах. Вам знакомо такое?
Я хочу порекомендовать проект, который стал настоящим открытием – https://hd-rezka.cc.
Почему это находка? Во-первых, минимальное количество рекламы. Во-вторых, есть «стол заказов», где можно оставить отзыв о том,
какой фильм вы хотите посмотреть. И самое главное, там нет контента, который «недоступен для вашего региона» или «ограничен для просмотра».
Просто заходите и получаете удовольствие от просмотра. Желаю и вам такого же опыта!

Кстати вот интересные разделы!
<a href=Люси>https://hd-rezka.cc/actors/%D0%9B%D1%8E%D1%81%D0%B8%20%D0%91%D0%B0%D1%8…;
<a href=Сато>https://hd-rezka.cc/series/12251-sato-2023.html</a&gt;
<a href=Венсан>https://hd-rezka.cc/actors/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BD%20%D0%9…;
<a href=Джонатан>https://hd-rezka.cc/actors/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D…;
<a href=Igor>https://hd-rezka.cc/actors/Igor%20Pecenjev/</a&gt;

Пелл Джеймс Смотреть фильмы и сериалы онлайн в хорошем качестве 720p hd и без регистрации
Вероника Мохирева Смотреть фильмы и сериалы онлайн в хорошем качестве 720p hd и без регистрации
Людмила Гнилова Смотреть фильмы и сериалы онлайн в хорошем качестве 720p hd и без регистрации
Кэрол Энн Сьюзи Смотреть фильмы и сериалы онлайн в хорошем качестве 720p hd и без регистрации
Человек из Торонто смотреть онлайн бесплатно (2022) в хорошем качестве на HDREZKA
Иссак Райан Браун Смотреть фильмы и сериалы онлайн в хорошем качестве 720p hd и без регистрации
Лучшие фантастики 2020 года
Михаил Филиппов Смотреть фильмы и сериалы онлайн в хорошем качестве 720p hd и без регистрации

Удачи друзья!

AdelaidaDal (not verified) Fri, 12/01/2023 - 19:44

Вот и так тоже бывает:)
мы давно знаем, как функционируют реферальные программы, <a href=https://findyourtailwind.com/buyer-personas-and-why-they-are-important/…; когда владелец ресурса получает пассивную прибыль. Конечно, организаторы могут отслеживать нечестных участников.

Dougdog (not verified) Sat, 12/02/2023 - 12:33

Я могу много говорить по этому вопросу.
Толщина лазерного луча позволяет вырезать на клише очень маленькие элементы: защитные линии - гильоши, растровые поля, мелкий текст, <a href=http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://sada-color.maki3.net/…; иные сегменты графической защиты.

Brianled (not verified) Sat, 12/02/2023 - 17:14

проверенные маги красноярск
где в москве найти настоящего мага
кто настоящий маг игра

сильный приворот парня по фото
какие могут быть последствия от приворота
приворот на обручальное кольцо

Обратиться за консультацией настоящего мага можно перейдя по ссылке ниже

<a href=https://clck.ru/36mGc5>https://clck.ru/36mGc5</a&gt;

порча на болезнь кто делал отзывы
что такое наследственная порча зорин отзывы
порча снятие отзывы
порча на развод отзывы
порча на холодную постель отзывы
сильная молитва от сглаза и плохих людей
мощный отворот
обряд на крови
молитва от порчи с сглаза
послать порчу

приворот женатого для сильной любви
за приворота чтобы не пришла смерть
приворот любимого человека через
сексуальный приворот на секс
приворот жены к сексу

https://clck.ru/36mGc5
после приворота
как восстановиться после приворота
как сделать приворот на девушку в домашних
приворот на парня чтобы влюбился без последствия перед сном
простой приворот дома

Ivymag (not verified) Mon, 12/04/2023 - 15:34

Какие хорошие собеседники :)
на мой взгляд, эскорт-обслуживание в нашей стране еще многие годы не получат официального разрешения, <a href=http://autoschool-progress.kz/index.php?subaction=userinfo&user=ebacucy…; - считает директор модельного агентства dolce vita Марина Ужатова.

Radamefer (not verified) Tue, 12/05/2023 - 00:20

Между нами говоря, вы не пробовали поискать в google.com?
следовательно, для элитного эскорта в столице Москва явно нужны девушки, всецело соответствующие солидному списку пожеланий, <a href=http://coool-craft.4fan.cz/profile.php?lookup=8002>http://coool-craft.4…; в том числе и по физиологическим показателям.

IraHek (not verified) Tue, 12/05/2023 - 08:42

Xin chào mọi người!

Tên tôi Là Irina, tôi không còn là con gái, tôi 33 tuổi, có một cuộc sống thú vị và đôi khi tan biến và rơi vào trầm cảm nặng.
Tôi đã đến nhiều bác sĩ và nhà tâm lý học khác nhau, và sau khi tiêu tốn rất nhiều tiền bạc và thời gian, tôi đã tìm ra giải pháp của mình, bạn hỏi điều gì?
Tôi mới bắt đầu đọc những câu chuyện cười, hàng ngày trong 10 phút và thường xuyên tham dự các sự kiện liên quan đến hài hước, và điều này bắt đầu có một động lực tích cực và thay đổi cuộc sống của tôi.
Nhân tiện, một trang web trò đùa tốt
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-zhirinovskogo-stranica-1-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-zelenyh-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdot-pro-damu-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-zhenshhin-i-den-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-starushek-3/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-spermu-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-syr-2-2/
https://www.anekdotas.ru/zdes-predstavleny-smeshnye-anekdoty-pro-vrache…
https://www.anekdotas.ru/davno-tak-ne-smejalsjatrjesh-anekdot-pro-rul-o…
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-zmeja-gorynycha-4/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-roty-stranica-2-2/
https://www.anekdotas.ru/korotkie-i-rzhachnye-anekdoty-pro-zhivotnyh-sa…
https://www.anekdotas.ru/anekdot-pro-vasku-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-propast-samye-smeshnye-i-korotkie…
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-pjanstvo-i-alkogol-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-sobak-5/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-zapah-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-staryh-3/
https://www.anekdotas.ru/anekdot-pro-znakomstva-2/
https://www.anekdotas.ru/anekdoty-pro-sobak-god-sobaki-3/

Tôi thường đọc nó, từ nhiều người khác, và tôi khuyên bạn)
Tại sao tải bản thân với các vấn đề và lo lắng.

Cười, và sống lâu!

SusannaLic (not verified) Tue, 12/05/2023 - 09:45

По моему мнению Вы допускаете ошибку. Давайте обсудим. Пишите мне в PM, поговорим.
при сверх меры интенсивной накрутке youtube может применить фильтр, который снимет большую часть накрученных просмотров и подписчиков, <a href=https://www.gismartware.com/blog/gestion-voie-ferree-retards-cascade/>h…; а ко всему прочему часть натуральных (статистическое сглаживание).

Erikrip (not verified) Wed, 12/06/2023 - 15:04

На мой взгляд, это интересный вопрос, буду принимать участие в обсуждении. Вместе мы сможем прийти к правильному ответу.
Shortly only after all this, the <a href=https://dripwiki.com/index.php/User:JorgDanford609>https://dripwiki.com…; Nick Szabo described bit gold. Thompson, Luke (August 24, 2018). "The Bank of Thailand will launch its own cryptocurrency."

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.