Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

Robertsog (not verified) Sun, 04/24/2022 - 14:48

длительной время оставалась на плаву благодаря покровительству высокопоставленных русских силовиков. Общегерманское основное управление числом войне вместе с киберпреступностью ян подготовительное эпидрасследование на отношении операторов да админов платформы. Хотя элементарный профиль "Гидры" торговля
<a href=https://copy-pasta.ru/hydra-sajt-telegramm/21441-ssylka-na-gidru-oficia…‹Р»РєР° РЅР° РіРёРґСЂСѓ официальный сайт РЅР° сегодня</a>
<a href=https://da4g.ru/gidra-ne-rabotaet-segodnja-2021/00229-sajt-gidra-adres…°Р№С‚ РіРёРґСЂР° адрес</a>
<a href=https://dyslexiabook.ru/proverennye-ssylki-na-gidru-onion-top-com/09670…° адреса зеркала</a>
<a href=https://207dscheb.ru/ne-zahodit-na-gidru-zerkalo/05634-hydra-rabochaja… рабочая</a>
<a href=https://crizeteljob.ru/hydraruzxpnew4af-onion-oficialnyj-sajt/73408-hyd… магазин зеркало tor hydraruzxpnew8onion com</a>

https://dom-posteli.ru/rutorg-onion-ssylka/11517-gidra-oficialnyj-sajt-…

verytosext (not verified) Sun, 04/24/2022 - 19:06

Bitcoin shortly grow over ascending $45,111 happening Mon - the minimal since recent Sept - hurt
<a href="http://forum.gold-forum.ru/index.php?showtopic=51655">http://forum.gold…;
<a href="http://s-library.ru/index.php?subaction=userinfo&user=anydax">http://s-…;
<a href="http://armhleb.ru/index.php?subaction=userinfo&user=oryweza">http://arm…;
<a href="http://missbabiar.blogspot.com/2018/10/grade-7-discussion-board-q.html"…;
<a href="http://xn--80aqerkeh1i.xn--p1ai/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&…;
<a href="http://5.101.112.134/profile/ikuwaje/">http://5.101.112.134/profile/iku…;
<a href="http://gto-tutor.ru/component/kunena/user/26635-yfolyryh">http://gto-tu…;
<a href="http://www.zooclub.com.ua/2675?t:10958">http://www.zooclub.com.ua/2675?…;
<a href="http://www.gasts.de/modules.php?name=Your_Account&op=userinfo&username=…;
<a href="http://powernet.com.ua/index.php?name=Account&op=userinfo&user_name=ema…;
<a href="http://inmyblueroom.blogspot.com/2012/05/graphic-45-pencil-binding-tuto…;
<a href="http://speedway-world.pl/forum/member.php?action=profile&uid=255736">ht…;
<a href="http://baribaev-karasai.mektebi.kz/o-detskom-sade/1-mektep-turaly.html"…;
<a href="http://entropiques.fr/userinfo.php?uid=18860">http://entropiques.fr/use…;
<a href="http://cssbym.ru/forum/showtopic-17054">http://cssbym.ru/forum/showtopi…;

JimmyHib (not verified) Mon, 04/25/2022 - 02:14

порно большие половые https://eropron.top/ порно молодые парни ебутся

смотреть бесплатно порно по категориям <a href=https://eropron.top/search/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D0%B5%2… большие сиськи кончают внутрь </a>

<a href=https://myphamaithanh.com/tay-trang-bang-dau-theo-phong-cach-chuan-han-…;ретро порно фильмы смотреть онлайн</a>
<a href=https://sakpot.com/bloxhub-jailbreak/#comment-18842>порно большая грудь</a>
<a href=https://girismeritroyal.online/meritroyalbet-giris-yapamiyorum-cozumu/#… растянутый анал</a>
<a href=https://www.mattressist.com/pros-cons-of-an-adjustable-electric-bed/#co… видео ебут молодых</a>
<a href=https://clinerds.com/how-to-create-commandline-chat-server-in-linux/#co… зрелых дам с парнями</a>
<a href=https://ufa.dymshop.online/blog/postuplenie-novykh-kalyanov-bazooka/#co… порно анал</a>
<a href=https://he.gadot.com/gadot-product/aluminium-powders/#comment-423602>см… порно онлайн русские женщины</a>
<a href=https://linhkiengiasi.com.vn/blogs/thu-thuat/cach-xem-hien-link-an-tren…;порно девушек бесплатно телефон</a>
<a href=https://pancernik.eu/pl/n/15#comment5981>порно молодые девушки с большими</a>
<a href=https://spalonshop.com/boards/topic/1066/%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8… страстное порно</a>
3_b389c

PatrickTor (not verified) Mon, 04/25/2022 - 07:23

We are a leading online pharmacy. We provide thousands of medications and over-the-counter products with savings of up to 80% or more. You can order through our secure website 24 hours a day or over the phone 7 days a week.
Enjoy wholesale prices and the convenience of home delivery along with free shipping.
<a href=https://shippills.com/product/propecia-5mg>hairloss medicine</a>
We are committed to providing affordable medication to all of our customers. We do so by sourcing our medicines from around the world, where pricing regulations often keep the cost of medicines lower than at your local pharmacy. We only work with a small network of trusted and reputable international pharmacies and fulfillment centers, giving you access to high quality generic medications at low prices every day.
Our team of dedicated professionals strives to make your online experience as quick and pleasant as possible. We pride ourselves in our ability to provide these services at a significantly lower cost than what one would normally pay. All while avoiding any hidden charges or fees. We always view our patients as people and never as numbers. Our team will never stop searching for the best deal on medications that we can make available to you.
https://shippills.com

teverytosext (not verified) Mon, 04/25/2022 - 18:33

Bitcoin
https://neozzle.com/user/profile/141221
http://druzhba5.dacha.me/index.php?subaction=userinfo&user=ywulu
http://bazarweb.ru/forum.php?PAGE_NAME=profile_view&UID=10062
http://www.biodiversivist.com/2011/12/chevy-volt-from-mechanical.html
http://noksaeksari.blogspot.com/2011/06/chorok-maeul-chilgok.html
http://streetsbroadandnarrow.blogspot.com/2006/10/calculated-risk.html?…
http://sklad-parfum.ru/index.php?subaction=userinfo&user=ixoxek
http://countersite.org/index.php?subaction=userinfo&user=imirisodi
http://out4.ru/index.php?subaction=userinfo&user=icipik
https://www.ozersk74.ru/communication/forum/?PAGE_NAME=profile_view&UID…
http://subaru-dtc.com/viewtopic.php?f=45&t=1036&sid=863a596d9a177b7ddbb…
http://www.pcgrafica.it/index.php/forum/suggestion-box/426668-retivabet
http://bestobe-raiymbek.mektebi.kz/main/27-bestbe-orta-mektebn-2020-202…
http://www.natpressru.info/index.php?subaction=userinfo&user=upega
http://koksai-kerbulak.mektebi.kz/meroprijatija-prazdniki/page,1,2,10-m…

Douglasgeorp (not verified) Mon, 04/25/2022 - 21:39

смотреть порно дамы <a href=https://besporno.online/>БесПорно</a&gt;

порно анал с телками <a href=https://besporno.online/categories/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5… любительское порно </a>

<a href=http://www.karisabroad.com/day-trading-on-a-laptop-vs-desktop/#comment-… девушка с большой жопой</a>
<a href=https://wpthemesfacts.com/siteground-coupon-2019/#comment-21243>красивое порно х</a>
<a href=http://pijatrefleksibandung.com/pijat-refleksi/#comment-176963>порно фото ебут молодую</a>
<a href=https://robotbike.co/yakima-frontloader-bike-rack-review/#comment-22506… старушки порно</a>
<a href=https://yoginatalie.com/2021/08/hello-world/#comment-329>домашнее порно милф</a>
<a href=https://e-fixhousingsolutions.com/northcharlottecorridor/#comment-314>п… видео кончают скачать</a>
<a href=http://thetortellini.com/payment.php?id=432612&gt;русское порно красивые попки</a>
<a href=https://blog.gunassociation.org/dp-12/#comment-235129>скачать качественное порно</a>
<a href=https://myriad-oncology.com/bracanalysiscdx/?tfa_next=%2Fforms%2Fview%2…;русское порно толстушки анал</a>
<a href=http://soguillasytrencillasdecobre.com/?gb=1#top&gt;порно онлайн сексвайф</a>
a65fd45

teverytosext (not verified) Tue, 04/26/2022 - 02:26

Bitcoin
http://onlineboxing.net/jforum/user/profile/166031.page
http://damskoe.ru/forum/?PAGE_NAME=message&FID=1&TID=13674&TITLE_SEO=13…
https://www.mkbox.ru/communication/forum/user/54098/
http://blogmagialimpa.blogspot.com/2017/11/forte-reza-do-pai-nosso-ao-c…
http://kupit-zemlu.ru/forum/user/1455321/
http://nash-diy.ru/index.php?subaction=userinfo&user=ehobog
http://oriflamebrojce.blogspot.com/2019/03/szczoteczka-soniczna.html
http://xn--80aqerkeh1i.xn--p1ai/forum/index.php?PAGE_NAME=profile_view&…
http://tikva.ru/index.php?subaction=userinfo&user=yxebyjyqu
https://www.mylot.su/blog/8640
http://xn--b1aojbfbabpdgmsl.xn--p1ai/forums/user/oxotyli/
http://orien.info/akhbori-ojil/5049-dar-noijai-vahsh-domodu-ars-badi-ch…
http://demo.cyanographics.com/game_station/index.php?task=profile&id=44…
https://best-party.ru/personal/ezejawe
https://auto-sila.by/forum/user/55204/

teverytosext (not verified) Tue, 04/26/2022 - 20:27

Bitcoin
https://xn----btbthcge4aikr4i.xn--p1ai/forum/user/7725/
http://augaliukas.lt/index.php?subaction=userinfo&user=axebido
http://yoshibeperformancelab.blogspot.com/2014/05/blog-post_30.html
http://atlant-zkv.by/index.php?subaction=userinfo&user=ykemo
http://rostov-loyals.com/index.php?subaction=userinfo&user=ylihudi
http://player.ru/member.php?u=336183
http://xin-shou.blogspot.com/2019/05/rohyx-chapter-39-guest-student.html
http://i-rybak.ru/forums/user/igukyj/
http://volleymsk.com/forum/?PAGE_NAME=profile_view&UID=24177
http://tolstoi-karasai.mektebi.kz/o-detskom-sade/prepodavateli/163-jusu…
http://moscovy.4adm.ru/viewtopic.php?f=3&t=11525
http://www.nissanpatrol.com.au/forums/member.php?u=149920
http://bardgame.ru/index.php?subaction=userinfo&user=odokum
http://aliprosto.ru/profile.php?u=yrove
https://streettuning.pro/forum/user/67099/

Kathrynrag (not verified) Tue, 04/26/2022 - 23:24

Приглашаем Ваше предприятие к взаимовыгодному сотрудничеству в сфере производства и поставки <a href=https://redmetsplav.ru/store/molibden-i-ego-splavy/molibden-8/prutok-mo… молибденовый 8</a>.
- Поставка тугоплавких и жаропрочных сплавов на основе (молибдена, вольфрама, тантала, ниобия, титана, циркония, висмута, ванадия, никеля, кобальта);
- Поставка концентратов, и оксидов
- Поставка изделий производственно-технического назначения пруток, лист, проволока, сетка, тигли, квадрат, экран, нагреватель) штабик, фольга, контакты, втулка, опора, поддоны, затравкодержатели, формообразователи, диски, провод, обруч, электрод, детали,пластина, полоса, рифлёная пластина, лодочка, блины, бруски, чаши, диски, труба.
- Любые типоразмеры, изготовление по чертежам и спецификациям заказчика.
- Поставка изделий из сплавов:

<a href=http://dealsmartindia.com/product-details/1/>Пруток 40Н - ГОСТ 10994-74</a>
<a href=http://statenwarmte.nl/>Пруток ХН60М</a>
<a href=http://zxdym.cn/feedback.asp>Труба ХН32ТЮ</a>
<a href=http://reisszeuge-sema.com/hp990/Kontakt.htm>ЭИ437</a&gt;
<a href=http://bootssattlerei-hallier.de/firma/kontakt.html>ЭП992</a&gt;
bd0cf9b

teverytosext (not verified) Wed, 04/27/2022 - 05:09

Bitcoin
http://leonidsong.de/index.php?subaction=userinfo&user=itytito
http://rukigdenado.ru/index.php?subaction=userinfo&user=ahulocep
http://10-ileaud.mektebi.kz/o-detskom-sade/dstemelk-zhmystar/22-men-z-o…
http://aionskinmod.blogspot.com/2018/07/blade-soul-ethereal-phantom-yun…
http://92.almatybala.kz/main/54-ostorozhno-meningit.html
http://mirmamok.ru/forum/posts/295429
http://designclubiitm.blogspot.com/2012/06/types-of-logos-logo-102.html
https://assistant.ua/forum/user/115522/
http://urkarl.ru/page,1,2,71-v-g-yoshkar-ole-sostoyalsya-otkrytyy-mezhr…
http://ooospecstroy.ru/index.php?subaction=userinfo&user=odezibuw
http://cssbym.ru/forum/showtopic-16722
https://itproduce.ru/club/user/128/blog/1188/
http://whitepower.clanweb.eu/profile.php?lookup=12923
http://2pmgot7.blogspot.com/p/real-2pm-2014.html?commentPage=http://www…
http://www.mayura4ever.com/2012/03/how-to-add-facebook-comment-social.h…

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.