Share icon

An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.

Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.

Ho Thanh Mai

Comments

MironavOi (not verified) Tue, 10/18/2022 - 07:20

Шар С Днем Рождения в Санкт-Петербурге. Шар С Днем Рождения и другие товары в данной категории доступны в каталоге интернет-магазина Зеленая Лиса в Санкт-Петербурге по низким ценам. Ознакомьтесь с подробными характеристиками и описанием, а также отзывами о данном товаре, чтобы сделать правильный выбор и заказать цветы онлайн. Закажите доставку такого букета, как Шар С Днем Рождения, в интернет-магазине Зеленая Лиса, предварительно уточнив их наличие. Вы можете получить товар в Санкт-Петербурге удобным для Вас способом, для этого ознакомьтесь с информацией о доставке. Оформить помещение ко дню рождения мальчика можно различными способами <a href=https://пошарам.рф>гелиевый шарик недорогой купить санкт петербург</a> . Вы всегда можете сделать заказ и оплатить его онлайн на официальном сайте Зеленая Лиса в России. Для жителей Ленинградской области у нас не только низкие цены на такие товары, как Шар С Днем Рождения , но и быстрая доставка в такие города, как Санкт-Петербург, Гатчина, Выборг, Всеволожск, Сосновый Бор, Сертолово, Кириши, Кингисепп, Волхов, Тосно, Кировск, Отрадное, Коммунар, Никольское, Шлиссельбург, Волосово, Новая Ладога, Приморск, Любань, Кудрово и Великий Новгород.Доставка букетов в Санкт-Петербурге. Хризантема кустовая розовая - 3 шт., Роза кустовая - 3 шт., Эустома - 2 шт., Статица - 3 шт., Сезонная зелень - 2 шт., Современная упаковка - 3.1 шт., Лента атласная - 1 шт. Хризантема кустовая желтая - 2 шт., Упаковочный материал - 1 шт., Лента атласная - 1 шт., Хризантема кустовая - 2 шт., Танацетум - 2 шт., Эустома - 2 шт. Кашпо Сумка малая - 1 шт., Оазис - 0.3 шт., Хризантема кустовая белая - 1 шт., Тюльпан - 3 шт., Эустома - 1 шт., Фисташка - 1 шт., Короб Мамочке 15*7*5 - 1 шт., Раффаэло 100 гр. - 0.03 шт. Кашпо большое (дерево) - 1 шт., Оазис - 1 шт., Альстромерия - 2 шт., Хризантема кустовая белая - 2 шт., Роза Дей Дрим(50см) РОССИЯ - 1 шт., Самшит - 1 шт., Сезонная зелень - 1 шт. Гортензия - 1 шт., Альстромерия - 3 шт., Эустома - 3 шт., Хризантема кустовая белая - 1 шт., Роза (Эквадор) 50 см МИКС - 3 шт., Хризантема одноголовая местная - 1 шт., Сезонная зелень - 4 шт., Упаковочный материал - 1 шт., Лента атласная - 1 шт. Хризантема кустовая зеленая - 3 шт., Хризантема кустовая желтая - 3 шт., Хризантема кустовая белая - 2 шт., Хризантема кустовая розовая - 2 шт., Упаковочный материал - 1 шт., Лента атласная - 1 шт. При этом необходимо учитывать предпочтения ребенкаОформление шарами Дня Рождения для мальчика https://пошарам.рф - где купить шарик утро санкт петербург .

ключи: где купить гелий шар воздушный санкт петербург , необычный шар воздушный санкт петербург , шарик подарок доставка санкт петербург , заказ гелиевых шар санкт петербург , готовый воздушный шар купить санкт петербург , шар гелиевый 1 шт санкт петербург

https://www.kjpub.com/en/cnet20180428040015188104854?page=3768#comment-…
http://bulgar-portal.ru/goods/16/
https://bezvrasek.migrace.com/cs/clanky/00037/aktivni-duchod-ci-pouha-n…

MironavOi (not verified) Wed, 10/19/2022 - 21:25

А бывали случаи, что мне на помощь приходил курьер, когда заказ не помещался в мою сумку, мы вместе его доставляли. Билолхон, 21 год. Яндекс.Еда. Я родился в Узбекистане. Курьером в Москве начал работать с 2016 года, сотрудничал с разными службами доставки, но больше всего с «Яндекс.Едой». В больших парках можно гулять как с экскурсией, так и самостоятельно <a href=https://пошарам.рф/product-category/vidy-vozdushnyx-sharov/oskorbitelny… надпись шар мужчина санкт петербург</a> . Работать курьером начал, потому что нужна была подработка, а эта сфера — одна из немногих, которые могут предложить гибкий график. Да и просто было интересно изучить город, культуру, людей. И не так уж сложно и даже приятно нести людям доброту. Сейчас именно в нашей службе доставки появилось много девушек. Это результат хорошей работы отдела кадров. Всем это нравится. Хоть девушки, как правило, работают меньше, чем парни, но в целом они не менее профессиональны. На каждой смене происходят какие-то веселые истории. Часто можно наблюдать, как новички ищут какое-то заведение и делают пару кругов вокруг нужного здания или как клиенты отправляют своих детей через весь подъезд вручить нам чаевые за быструю доставку. Мне последний вариант больше по душе https://пошарам.рф/product-category/vidy-vozdushnyx-sharov/oskorbitelny… - прикольный надпись шар 30 лет санкт петербург .

key: шуточный надпись шарик санкт петербург , шарик день рождения черный юмор санкт петербург , веселый воздушный шар санкт петербург , прикольный надпись шар подруга санкт петербург , шар прикольный надпись женщина санкт петербург , оскорбительный шарик купить санкт петербург

https://moskovskienovosti.ru/2021/11/14/moskvichej-zhdet-gololedica-s-1…
http://www.1000realfans.com/about/guestbook/
http://www.zattaremendonca.com.br/2016/06/25/quote-post/#comment-13208/

WarnerGok (not verified) Fri, 03/18/2022 - 03:14

Диодный лазер – одна из самых востребованных методик в современной косметологии, которая позволяет удалить нежелательные волосы.
<a href=https://www.egoestetica-med.ru/services/nail/>эпиляция сухаревская</a> За счет сильного охлаждения контактного пятна (до -16 градусов), процедура проходит комфортно и безболезненно.

Wxxisslliamlag (not verified) Mon, 07/10/2023 - 17:32

https://www.hometalk.com/member/85725829/babette158200
http://kylerjvdb772zdrowie2022.huicopper.com/kuchen-lepzig-kaufen-vip-2…
https://raindrop.io/mantiavkql/bookmarks-35538217
http://landengtfw573zdrowie2022.bearsfanteamshop.com/regularna-aktywnos…
https://www.indiegogo.com/individuals/34367133

[url=http://tysonellk241zdrowie.trexgame.net/zadbaj-o-swoja-wytrzymalosc-pop…]

DanielRuide (not verified) Fri, 03/18/2022 - 16:50

Компания FLOOR-X предлагает клиентам отделочные материалы от ведущих
европейских и американских производителей.
<a href=http://floor-x.com>линолеум коммерческий купить</a> У нас Вы можете заказать ковры по индивидуальному дизайну
и размерам, а также мы осуществляем доставку и профессиональный монтаж
выбранных материалов.

Michaelvob (not verified) Fri, 03/18/2022 - 23:50

Компания FLOOR-X предлагает клиентам отделочные материалы от ведущих
европейских и американских производителей.
<a href=https://floor-x.com/kovrovaya-plitka>Ковровая плитка</a> У нас Вы можете заказать ковры по индивидуальному дизайну
и размерам, а также мы осуществляем доставку и профессиональный монтаж
выбранных материалов.

MichaelGix (not verified) Sat, 03/19/2022 - 06:56

В ТЦ с наличием привлекательного озеленения посетители больше средств потратят на покупки. С помощью озеленения ТЦ также можно решить задачу зонирования пространств растениями.
<a href=https://floren.pro/fitostena-moss-plants>озеленение офисов москва</a> Прекрасной альтернативой размещения живых растений в кашпо являются живые фитостены.

ShermanAcarf (not verified) Sat, 03/19/2022 - 10:29

Always very good
I LOVE DICK
Love this chick.
No she does not.
Full service an very sefty full
Well thank you for your time.
[url=clients1.google.fi/url?q=https://lonerangercollections.com/]Freel Connection Search for local singles, couples and swingers[/url] super hot ass wow love it
PM me name please
DONT STOP Keep jerking
huge tits on a skinny girl always sexy

DanielNit (not verified) Mon, 03/21/2022 - 07:42

Gdzie widzieć celuloidy również seriale online – wskazywane podstawy streamingowe

Obrazy zaś seriale online wówczas zaraz wyrastały trybik modnej przynęty. Posiadacze ciągle wypatrują najwłaściwszych namów do ustalenia w odpoczynek, wieczorem kochaj w szosie. Wyraźny dobór grzeczności streamingowych (jakich zawżdy przylatuje!) nie upublicznia tomu. Co przedkładają najsławniejsze serwisy z celuloidami online? Naucz się z bliską ewidencją oraz postaciami, które przydzielają poszczególną budowę VOD.

W poniższym manuskrypcie zebrali najistotniejsze instrukcje o odpowiedzialnych serwisach spośród filmami w Internecie. Niezmienna grupę spośród nich reklamuje animacji konta a akcyz abonamentowych, chociaż wykopiesz oprócz nich interpelacje, które wręczają też bezpłatne filmiki.

Na których urządzeniach mocna przerzucać obrazy online?
Postępowe sieci streamingowe nie dyskryminują pilnie popularności niepodzielnych serwisów, bowiem obchodzi im na jak najpuszystszej scenie. Ergonomicznie dowolna służba VOD egzystuje żywiołowa przy spożytkowaniu najwybitniejszych przeglądarek internetowych. Wtedy spośród kolejności roznieca, iż nie dzierży dostojeństwa spośród jakiego dania rzeczywiście poważnie eksploatujesz. Znaczące, by egzystowałoby one podłączone do zasadzki. Oprócz współczesnego płaszczyzny streamingowe są czasami krajowe aplikacje, które przyłączysz zanadto posługą odnośnych konsumów z oprogramowaniem:

Google Play (dla Robota)
App Store (dla iOS)
AppGallery (dla smartfonów Huawei)
Gdzie odwiedzać filmy w Necie?
Dzisiaj na sektorze wydobędziesz choćby kilkadziesiąt dzienników, w jakich kupisz wjazd do wyborowych nagłówków respektuj abonament bez kredytów. Jakieś z bieżących podejść przechodzi rodowite przymioty i felery (warto konsumuje przemyśleć samemu). Drobinkę serwisów jest rzadko przydzielona na lapidarny targ i kontrahenci z Narodowy nie będą w wyrastanie się wynotować także doznawać z środków. Jakże w owej okoliczności wyszukać dostateczną łaskę do znajdowania filmów online? Na lokalnej komunikacie wyszukasz serwy, które trzymają uprzednio umocnioną doniosłość, zamożną bibliotekę celuloidów i seriali, zaś ponadto władają zasilenie (albo szybko uruchomią się) na dzikim sektorze.

Dokąd warto ustalić nowinek filmowe – lista:

CDA Premium
Toż rodzimy, raźnie kształtujący się serwis spośród celuloidami online, jaki z sumiennością oznacza się oprócz partykularnych epuzerów. W bibliotece, w której akurat poznaje także 8,5 tysiąca obrazów plus seriali, nie braknie poręcznie przeciętnego typu – dreszczowca, science-fiction, dramatów, hecy, batalii względnie aktywizacji dla niemowlęta. Heterogeniczność wytwórczości istnieje ostrą postacią CDA Premium.

Netflix
Netflixa nie wypada przestronnie zgłaszać. Toż wybijający wyczyny famie dziennik VOD, w którym szczere są tysiące filmów zaś seriali. Bezdenna cząstkę z nich przeżyłam uzyskana przez samiutkiego Netflixa plus zabawia się zajadłą popularnością (póz. Stranger Things, Wiedźmin, Dworek spośród weksla, Pani zaś swoiste). Jego najpopularniejszą własnością stanowi niezamierzony plan na grupy z przejawami, listami TOŃ 10, reklamami również umocnienie ze okolice książkowej mądrości, jaka inspiruje (np. w budowie ogłoszeń ceń maili) które urzędy o przerzucić. Przysługi Netflixa są niewygórowane także po podpięciu stronicy, wzorem tudzież w sylwetce przedpłaconej przyimek sługą vouchera.

czytaj wiecej

[url]https://efilmsy.pl/film/milosc-seks-pandemia[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/venom-2-carnage[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/ida-red[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/pogromcy-duchow-dziedzictwo[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/czerwona-nota[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/eternals[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/harry-potter-20-rocznica-powrot-do-hogwartu[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/kobra-kai[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/ksiega-boby-fetta[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/hawkeye[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/kolo-czasu[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/chirurdzy[/url]
[url]https://efilmsy.pl/serial/wiedzmin[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/dziewczyny-z-dubaju[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/small-world[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/uncharted[/url]
[url]https://efilmsy.pl/film/morbius[/url]
[url]http://popcornflix.pl[/url]
[url]http://streamvod.pl[/url]
[url]http://zobaczfilmy.pl[/url]
[url]http://serialefilmy.pl[/url]
[url]http://ifilmyonline.pl[/url]

Mauriceoxync (not verified) Tue, 03/22/2022 - 00:36

В нашем каталоге кухонь, каждый желающий сможет легко подобрать для себя отличный вариант и аксессуары к нему <a href=https://kuhnivisa.ru/>Изготовление Кухни На Заказ В Москве </a>
Мебельные решения от компании Гранд-М смогут стать прекрасным украшением любой кухни, сделанной в том или другом стиле <a href=https://kuhnivisa.ru/>Стоимость Кухни </a>

При изготовлении кухни на заказ необходимо учитывать ряд технических требований, которые обеспечат мебели долгую жизнь <a href=https://kuhnivisa.ru//shkafi/>мебель кухонная на заказ </a>
Компания имеет собственное производство в г <a href=https://kuhnivisa.ru//nashi-kukhni/>кухни на </a>
Гатчина (Ленинградской области), что позволяет нам производить кухни на заказ в СПб и области в течение нескольких лет <a href=https://kuhnivisa.ru//nashi-kukhni/>мебель на заказ для кухни </a>
Это всегда оригинальные, удобные и практичные кухонные гарнитуры, потому что они сделаны для конкретных условий и с учетом всех потребностей <a href=https://kuhnivisa.ru/>Производство Кухни На Заказ </a>
Не переживайте, что у вас маленькая кухня и вы не можете купить подходящую мебель, мы обязательно придумаем, как встроить в нее угловой шкаф, расположить технику,ипозаботимся, чтобы ваш заказ был недорогим <a href=https://kuhnivisa.ru/>Изготовление Кухни Под Заказ </a>

Освещение в кухне должно быть равномерным и ярким, но не слепящим <a href=https://kuhnivisa.ru//shkafi/>кухни на заказ в москве </a>
Ниши, рабочие поверхности и другие затемненные участки требуют дополнительной подсветки, так как потолочный свет не заменяет освещения рабочей зоны <a href=https://kuhnivisa.ru//shkafi/>кухонный гарнитур на заказ </a>
<a href=https://kuhnivisa.ru/>Кухня На Заказ Недорого Москва </a>
<a href=https://kuhnivisa.ru//fasady/>кухня на заказ недорого москва </a>

Пожалуй, первое место по популярности занимают заказы на кухонную мебель <a href=https://kuhnivisa.ru//nashi-kukhni/>кухни в москве </a>
Связано это с тем, что здесь особенно важно учесть особенности планировки, грамотно совместить множество функциональных предметов и мебели, а также прислушаться к личным предпочтениям хозяев <a href=https://kuhnivisa.ru/>Кухни На Заказ Недорого </a>
Кухню называют душой квартиры: здесь вместе собирается семья, здесь происходит таинство приготовления пищи, именно здесь можно дать полный простор полету фантазии и создать проект по самым невероятным эскизам <a href=https://kuhnivisa.ru//fasady/>мебель для кухни на заказ </a>
Специалисты компании готовы вам в этом помочь!
Хочу оставить положительный отзыв о качественной и профессионально выполненной работе вашего коллектива <a href=https://kuhnivisa.ru//shkafi/>кухни по индивидуальным размерам на заказ </a>
Великолепный анализ нужд и потребностей, точный замер конструкций, быстрая и качественная сборка мебели <a href=https://kuhnivisa.ru//nashi-kukhni/>купить кухню на заказ в москве </a>
Огромное спасибо <a href=https://kuhnivisa.ru/>Кухни На Заказ </a>
Буду рекомендовать вас друзьям!!!

BobbyLen (not verified) Tue, 03/22/2022 - 21:24

Мы тщательно отбираем поставщиков светильников и комплектующих, потому что несем персональную ответственность перед клиентами.
<a href=https://led-svetilniki.ru/shop/products/svetodiodnyj-svetilnik-varton-1… потолочные для школы</a> Все светодиодное оборудование, поступающее на склад, проходит двойной контроль качества в момент сборки, а также 3-х дневную обкатку на испытательном стенде, перед тем как попадает к покупателю.

Frenchmxjf (not verified) Wed, 03/23/2022 - 08:43

Dоn't wastе уour timе with еxрlanаtions, реорlе only hеar what thеу want to hеаr.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.