Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

LeonardVep (not verified) Tue, 05/28/2024 - 15:20

5 https://marera-clinic.ru/services/smas-lifting
Очевидные и долговечные результаты https://marera-clinic.ru/services/chistka

любые кожные заболевания https://marera-clinic.ru/reviews

Так, например, для разглаживания морщин косметологи часто рекомендуют метод, называемый плазмолифтингом, но сами делают его своим пациентам в основном только в комбинации с ботоксом или с филерами (гелями гиалуроновой кислоты), которые как раз и разглаживают морщины без всякой обогащенной тромбоцитами плазмы https://marera-clinic.ru/specialists/kollontai/bordei

1 https://marera-clinic.ru/services/redermalization
Аппарат (Термаж) –
Биостимулирующий нитевой лифтинг https://marera-clinic.ru/specialists/kudrovo/lahtanova

RF лифтинг – как проходит процедура https://marera-clinic.ru/specialists/kollontai/novikova

shiningcrown (not verified) Sat, 09/27/2025 - 01:51

Play shining crown oyunu ilə böyük həyəcan yaşamaq mümkündür.
Casino shining crown oyunları müasir dizayn ilə fərqlənir.
EGT digital shining crown müasir interfeys ilə seçilir. Shining crown free tamamilə risksizdir. Shining crown online casino real pulla oynamaq imkanı verir.
Shining crown demo oyna pulsuz və sürətlidir.
Shining crown bell link demo tez-tez istifadə olunur.

Rəsmi versiya burada yerləşir <a href=https://shining-crown.com.az/>egt digital shining crown</a>.
Shining crown slot game yüksək qrafika və səs effektləri ilə zəngindir.
Shining crown slot online tez yüklənir.

shiningcrown (not verified) Sat, 09/27/2025 - 01:51

40 shining crown slot variantları Pinco casino-da populyardır.
Shining crown lines müxtəlif kombinasiyalar təqdim edir.
Shining crown nasıl oynanır sualına cavab çox sadədir. Shining crown amusnet çoxlu oyun variantı ilə tanınır. Shining crown rtp göstəricisi qazanma şansını artırır.
EGT digital shining crown yüksək keyfiyyətə malikdir.
Shining crown bell link demo tez-tez istifadə olunur.

Əlavə baxış üçün <a href=https://shining-crown.com.az/>shining-crown.com.az</a&gt;.
Pinco casino shining crown üçün çox seçim təqdim edir.
Shining crown lines qazanma yollarını artırır.

shiningcrown (not verified) Sat, 09/27/2025 - 01:51

Mobil cihazlar üçün shining crown apk yükləmək çox rahatdır.
Shining crown joc gratis pulsuz təcrübə üçün əladır.
Shining crown bell link demo yeni oyunçular üçün idealdır. Shining crown slot online tez açılır və rahat işləyir. Shining crown big win xəbərləri tez-tez yayımlanır.
Play shining crown asan interfeys ilə təklif olunur.
Shining crown demo superbet sürətli işləyir.

Rəsmi domen buradadır <a href=https://shining-crown.com.az/>http://shining-crown.com.az/</a&gt;.
Pinco casino shining crown üçün çox seçim təqdim edir.
Superbet demo shining crown təcrübəni pulsuz təqdim edir.

shiningcrown (not verified) Sat, 09/27/2025 - 01:51

40 shining crown slot variantları Pinco casino-da populyardır.
Shining crown lines müxtəlif kombinasiyalar təqdim edir.
Shining crown free slot risksiz məşq üçün möhtəşəmdir. Shining crown amusnet çoxlu oyun variantı ilə tanınır. Pinco casino shining crown üçün ən yaxşı platformadır.
Play shining crown asan interfeys ilə təklif olunur.
Shining crown online sadə və əlçatan platformadır.

Sayta birbaşa keçid <a href=https://shining-crown.com.az/>https://shining-crown.com.az/</a&gt;.
Pinco casino shining crown üçün çox seçim təqdim edir.
Shining crown joc gratis tamamilə pulsuz oynanır.

shiningcrown (not verified) Sat, 09/27/2025 - 03:10

Mobil cihazlar üçün shining crown apk yükləmək çox rahatdır.
Shining crown 77777 slot oyunu fərqli simvollarla doludur.
Shining crown free slot risksiz məşq üçün möhtəşəmdir. Shining crown demo ron Avropa bazarında məşhurdur. Shining Crown oyunu klassik meyvə simvollarını əhatə edir.
Shining crown pacanele Rumıniya bazarında liderdir.
Shining crown free slot real uduş öncəsi sınamağa imkan verir.

Ən maraqlı slotlardan biri <a href=https://shining-crown.com.az/>40 shining crown</a>.
Shining crown slot game yüksək qrafika və səs effektləri ilə zəngindir.
Shining crown demo oyna risksiz məşqdir.

shiningcrown (not verified) Sat, 09/27/2025 - 03:12

Mobil cihazlar üçün shining crown apk yükləmək çox rahatdır.
Shining crown 77777 slot oyunu fərqli simvollarla doludur.
Shining crown free slot risksiz məşq üçün möhtəşəmdir. Shining crown demo ron Avropa bazarında məşhurdur. Shining Crown oyunu klassik meyvə simvollarını əhatə edir.
Shining crown pacanele Rumıniya bazarında liderdir.
Shining crown free slot real uduş öncəsi sınamağa imkan verir.

Ən maraqlı slotlardan biri <a href=https://shining-crown.com.az/>40 shining crown</a>.
Shining crown slot game yüksək qrafika və səs effektləri ilə zəngindir.
Shining crown demo oyna risksiz məşqdir.

sunnycoinhold (not verified) Sun, 09/28/2025 - 15:07

Maraqlı dizayn və yüksək RTP ilə Sunny Coin Hold The Spin fərqlənir. Sunny Coin hold the spin slot online çoxlu istifadəçi qazanır.
Sunny coin 2 hold the spin slot free play rahat seçimdir. Sunny Coin 2: Hold The Spin slotunda bonus raundları maraqlıdır.
Daha maraqlı təcrübə üçün klik edin <a href=https://sunny-coin.com.az/>sunny coin 2: hold the spin</a>.
Sunny Coin Hold The Spin oyunu həm pulsuz, həm də real pul üçündür. Sunny Coin Hold The Spin online casino oyunçular üçün məşhurdur. Sunny Coin Hold The Spin demo versiyası sürətlidir.
Sunny coin 2 hold the spin slot real pul ilə uğurludur. Sunny Coin Hold The Spin slotu yeni istifadəçiləri cəlb edir.

luckyneko (not verified) Tue, 09/30/2025 - 18:51

lucky neko pg soft dizaynı çox cəlbedicidir. Real pul üçün sınayın: <a href=https://lucky-neko.com.az/>lucky neko casino</a>. como jogar lucky neko çox sadədir.
lucky neko slot demo yeni oyunçular üçün uyğundur. lucky cat maneki neko tattoo maraqlı görünür. Burada oynayın: <a href=https://lucky-neko.com.az/>http://lucky-neko.com.az</a&gt;. lucky neko slot demo bonuslarla maraqlıdır. pg soft lucky neko əyləncə doludur. pg lucky neko bonus funksiyaları güclüdür. lucky cat maneki-neko uğur gətirən simvoldur. slot demo lucky neko çoxlu imkanlar açır.

formula (not verified) Thu, 10/02/2025 - 00:42

Formula 1 puan durumu daim yenilənir və oyunçular üçün əlçatandır. Formula 1 avtomobillərinin texniki göstəricilərini müqayisə edin.

Son xəbərləri buradan oxuyun ➡ <a href=https://formula-1.com.az/>https://formula-1.com.az</a&gt;.
Formula 1 standings ilə komandaların durumu haqqında fikir. Formula 1 təqvimində dəyişikliklər barədə xəbərlər.
Formula 1 schedule izləyicilər üçün rahat seçimdir. Formula 1 izləmə zamanı texniki məlumatların üstünlükləri. Formula 1 2024 takvimi ilə bağlı maraqlı dəyişikliklər. Formula 1 car texnologiyası barədə maraqlı məqalələr.

formula (not verified) Thu, 10/02/2025 - 00:49

Formula 1 puan durumu daim yenilənir və oyunçular üçün əlçatandır. Formula 1 avtomobillərinin texniki göstəricilərini müqayisə edin.

Son xəbərləri buradan oxuyun ➡ <a href=https://formula-1.com.az/>https://formula-1.com.az</a&gt;.
Formula 1 standings ilə komandaların durumu haqqında fikir. Formula 1 təqvimində dəyişikliklər barədə xəbərlər.
Formula 1 schedule izləyicilər üçün rahat seçimdir. Formula 1 izləmə zamanı texniki məlumatların üstünlükləri. Formula 1 2024 takvimi ilə bağlı maraqlı dəyişikliklər. Formula 1 car texnologiyası barədə maraqlı məqalələr.

socceraz (not verified) Fri, 10/03/2025 - 19:32

Ən son versiya ilə soccer daha real görünür.
Flashscore mobile livescore today soccer ilə ani nəticələr alın. Müxtəlif futbol oyunlarını kəşf etmək üçün <a href=https://soccer.com.az/>soccer games</a> bölməsini sınayın.
Major league soccer standings nəticələrini hər gün yoxlayın. Pro soccer online multiplayer həvəskarları üçün uyğundur. Real soccer 2012 nostalji sevənlər üçün uyğundur.
Pro direct soccer məhsulları keyfiyyətli seçimdir. Dream league soccer 2016 köhnə versiya sevənlər üçün uyğundur. Sure soccer predictions mərc üçün yaxşı ipucları verir. Mini soccer star apk sadə və əyləncəlidir.

laligaaz (not verified) Mon, 10/06/2025 - 00:17

LaLiga canlı izləmə üçün ideal mənbədir. Ən çox xal toplayan komandanı buradan öyrən.
LaLiga canlı nəticələri anında görün. Futbol dizayn sevərləri üçün LaLiga logo nümunələri.
Yeni “LaLiga EA Sports” loqosu və turnir xəbərləri üçün <a href=https://laliga.com.az/>laliga ispaniya</a> səhifəsinə baxın.
Ən çox LaLiga qazanan komanda hansıdır?.
LaLiga tv canlı baxmaq üçün seçimlər.
LaLiga takımları arasında rəqabət yüksəkdir.
All LaLiga winners tarixi maraqlıdır.
LaLiga live score ilə heç bir matçı qaçırmayın.

lukamodric (not verified) Wed, 10/08/2025 - 21:03

Модрич сыяктуу туруктуу оюн көрсөтүү абдан кыйын.Көпчүлүк күйөрмандар Модричтин кетишине ишенбей жатат. Модричтин пас тактыгы укмуштуудай. Лука Модричтин жашына ишенүү кыйын, ал дагы деле чоку формасында. Ийгиликтер тарыхын окуп шыктанып ал: <a href=https://luka-modric-kg.com/>Лука Модрич биография</a>. Хорватиянын эң атактуу оюнчусу дал ушул Модрич.

Анын Реалдагы карьерасы алтын барактар менен жазылган. Модрич жөнүндө китеп окуп чыктым, абдан таасирдүү. Модрич акчадан мурда сыймыкты ойлойт. Модрич Интер Майамиге өтсө, абдан кызык болмок.

alexpereira (not verified) Fri, 10/10/2025 - 15:59

Мен ойлойм, Алекс Перейра азыр дүйнөдөгү эң мыкты файтерлердин бири. Ал жеңилсе да, кайра кайтып келип жеңишке жетет. Перейра тууралуу баарын бир жерден оку: <a href=https://alex-pereira-kg.com/>Перейра Алекс UFC жаңылыктар</a>. Ар бир муштумунда тарых жатат.
Алекс Перейра азыр кайсы салмак категориясында мушташат?
Кызыгы, Алекс Перейра Исламды кабыл алган экен. Анын мотивациялык видеолору чындап шыктандырат. Бул жигит чыныгы “monster”.
Бүгүн ал дүйнөлүк аренада, бирок жөнөкөй бойдон. Бул жөн эле мушкер эмес, бул философ.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.