An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.
Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.
Ho Thanh Mai
- Add new comment
- 2230 views
Comments
еще можно принять участие в…
еще можно принять участие в удобной программе trade in - оставляйте нам старую машину и забирайте новую, [url=http://fukkatsu.net/business/gyakubusiness/]http://fukkatsu.net/busines…] доплатив лишь разницу.
In today's rapid world,…
In today's rapid world, staying informed about the latest advancements both locally and globally is more vital than ever. With a plethora of news outlets competing for attention, it's important to find a dependable source that provides not just news, but analyses, and stories that matter to you. This is where <a href=https://www.usatoday.com/>USAtoday.com </a>, a leading online news agency in the USA, stands out. Our dedication to delivering the most current news about the USA and the world makes us a key resource for readers who seek to stay ahead of the curve.
Subscribe for Exclusive Content: By subscribing to <a href=https://www.usatoday.com/>USAtoday.com</a>, you gain access to exclusive content, newsletters, and updates that keep you ahead of the news cycle.
<a href=https://www.usatoday.com/>USAtoday.com </a> is not just a news website; it's a dynamic platform that enables its readers through timely, accurate, and comprehensive reporting. As we navigate through an ever-changing landscape, our mission remains unwavering: to keep you informed, engaged, and connected. Subscribe to us today and become part of a community that values quality journalism and informed citizenship.
Прошу прощения, что вмешался…
Прошу прощения, что вмешался... У меня похожая ситуация. Давайте обсудим. Пишите здесь или в PM.
Версия 2025 года, опубликованная 15 августа, [url=https://t.me/it24news]Италия Новости 2025[/url] подтверждает: мировое научное лидерство как и раньше принадлежит американским университетам.
3. Cash out well-deserved…
3. Cash out well-deserved winnings (press key) before that moment when the plane leaves. based on the sequence of making deposit in the [url=https://africaonefresh.com/2025/08/23/begin-your-winning-adventure-with…] player can to receive from 50% to 150% % of bet investments.
Hardware wallets are…
Hardware wallets are protected with a pin code, you must keep secret from the [url=http://azena.co.nz/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=3608315]http://aze…] wallet. Hardware wallets also contain a mnemonic passphrase that serves to unlock to another device and of hacking or loss of the wallet.
Дешево досталось, легко…
Дешево досталось, легко потерялось.
A dedicated support team is available at any time of the day and hourly, in order assist visitors with different questions regarding responsible gaming practice. transfers money is carried out promptly, [url=https://www.pdamtirtaprabujaya.com/2025/08/17/exploring-the-exciting-wo…] offers players quick access to own winnings without tedious waiting periods.
Связь компании с названиями…
Связь компании с названиями товаров и услуг называется «архитектура бренда». И ретейлер, и дизайнер сотрудничают в разработке плавсредств с популярной привлекательностью по прайсу, [url=http://guestbook.charliechaplin-vom-riekenhof.de/]http://guestbook.char…] что отвечают бюджету потребителя.
The mere presence of an…
The mere presence of an electronic wallets or a public password is insufficient for implementation full-fledged set of transactions with an account in a [url=http://dataradiobrazil.com/produto/rastreador-veicular-coban-gps-303g/]…].
registration on the mostbet…
registration on the mostbet website required if you want, in order find out how is going procedure authorization and in what way the procedure is completed registrations at [url=https://khaliddigitalgoodsllc.com/play-big-win-big-at-the-most-exciting…].
These codes can provide…
These codes can provide additional perks, such as free bets <a href="https://prosafely.com/read-blog/27834">https://prosafely.com/read-blog/…;
Я считаю, что тема весьма…
Я считаю, что тема весьма интересна. Давайте с Вами пообщаемся в PM.
if {a man | person} {too | very| for their taste too| in their opinion veryquickly chews or swallows marmalade, #file_links["C:\Users\Admin\Desktop\file\gsa+en+Phoenix60k120k200k300k965URLBB.txt",1,N], {they| these bunnies} {can|may} not {feel|feel} the full effect of cbd.
?o, от кот. в том числе…
?o, от кот. в том числе произошли: ст.-слав. «делать; девать», в.-луж. dzec «прясть; ткать», н.-луж. ?на «кладу», сербохорв. дjе?не?м, дjе?ти, [url=http://dev8.batiactu.com/cap_centredoc/bin/clic.php?id=6&t=indus&type=u…] словенск.
Это же урбанизация какая-то …
Это же урбанизация какая-то
мы выбираем главные события за этот день для площадки "МК", проводя тщательный онлайн-мониторинг сообщений от прославленных информационных агентств, органов государственной власти, [url=https://www.facebook.com/groups/rim.ru/posts/4043828789210519/]В Европе назревает создание единой общественной организации русских[/url] общественных компаний и ньюсмейкеров.
In the book "Climate Change…
In the book "Climate Change 2021: Fundamentals of Physical Science". Climate change also leads to increase of the number of diseases transmitted by insects and ticks, and affect on quality and safety of air, water and foodstuffs in including thanks to spread harmful bacteria or viruses.3 in addition, the dangers associated with climate change are negatively affect the mental health of people.4 information about how climate change can affect on condition and well-being various composers people, the [url=http://www.echoesofmercy.org.ng/2019/12/14/he-that-has-this-hope/]http:…], see in categories Climate change and health.
What is the goal? Bring the…
What is the goal? Bring the number of hands to 9- ti, as much as possible. Today go vacation at [url=https://maruoffice.ocdev.site/archives/435954]https://maruoffice.ocdev…] of mostbet, where ocean is waiting for you exciting games, and generous rewards.
Add new comment