3

Học phần này được thiết kế cho sinh viên năm thứ hai chuyên ngữ Anh ĐHSPKT ở học kỳ 3  nhằm giới thiệu một ngoại ngữ mới với tư cách là ngoại ngữ 2. Bên cạnh đó, học phần này còn hướng đến việc phát triển khả năng sử dụng tiếng Nhật sơ cấp trong giao tiếp của sinh viên giúp các em trang bị thêm kỹ năng tiếp cận với một ngoại ngữ mới. Sau khi học xong học phần này sinh viên có thể sử dụng được tiếng Nhật sơ cấp trong các tình huống giao tiếp đơn giản như: giới thiệu về bản thân, chào hỏi, giới thiệu về gia đình, nói về món ăn yêu thích; đọc được thực đơn và gọi món.

Khóa học này dành cho sinh viên chuyên ngữ năm 4 trường Đại học Sư phạm Kĩ thuật Tp.HCM, được thiết kế để hỗ trợ sinh viên phát triển kĩ năng diễn thuyết trước đám đông. Sinh viên được giảng dạy cách lựa chọn và sắp xếp ý tưởng; truyền đạt thông tin đến một nhóm khán giả cụ thể;  truyền ý tưởng rõ ràng, dễ hiểu và phù hợp; and truyền tải thông tin hiệu quả với sự tự tin và nhiệt tình.

Trong suốt khóa học, bầu không khí củng cố tích cực và phản hồi góp ý mang tính xây dựng sẽ được chú trọng. Sinh viên được khuyến khích góp ý lẫn nhau. Bất kì ai đều có thể đạt được kĩ năng thuyết trình trước đám đông bằng động lực và quyết tâm.

Học phần Hình thái học và Từ vựng học tiếng Anh cung cấp cho sinh viên những kiến thức về hình vị, các khái niệm cơ bản về cấu tạo từ, các phương thức cấu tạo từ trong tiếng Anh so sánh đối chiếu với tiếng Việt, các phương thức cấu tạo từ phổ biến trong văn phong khoa học kỹ thuật. Kết thúc học phần, sinh viên có khả năng đoán nghĩa của từ, vận dụng tốt từ vựng trong giao tiếp, trong công tác biên-phiên dịch và có khả năng cấu tạo từ mới khi cần thiết.

Môn học cung cấp cho sinh viên ngành Biên phiên dịch Kỹ thuật kiến thức liên quan đến về các loại hình dịch nối tiếp (hay dịch đuổi). Thông qua môn học này, sinh viên được thực hành một số kỹ năng cơ bản như ghi chép và ghi nhớ... Sinh viên thực hành sử dụng kỹ năng dịch này thông qua việc dịch các bản tin ngắn liên quan chủ đề môi trường, xã hội và kinh tế.