Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

luckyneko (not verified) Tue, 09/30/2025 - 18:40

the lucky cat maneki neko oyunda uğur simvoludur. Ən maraqlı demo üçün keçid: <a href=https://lucky-neko.com.az/>pg soft lucky neko</a>. demo lucky neko test üçün gözəl imkandır.
lucky neko pg slot çox stabil işləyir. lucky neko pg oyununda qazanmaq mümkündür. Maraqlananlar üçün: <a href=https://lucky-neko.com.az/>domen lucky-neko.com.az</a>. maneki neko donkey lucky cat simvolu şənlik qatır. demo lucky neko oynamaq üçün sərbəst imkan verir. pg soft lucky neko çox maraqlı oyundur. slot lucky neko demo praktika üçün gözəldir. maneki neko lucky cat uğur gətirir.

luckyneko (not verified) Tue, 09/30/2025 - 18:40

maneki neko lucky cat simvolları şans gətirir. Daha ətraflı buradan baxın: <a href=https://lucky-neko.com.az/>lucky neko slot</a>. japanese lucky cat maneki neko mədəniyyəti əks etdirir.
lucky neko pg slot çox stabil işləyir. neko lucky cat slotda uğuru simvollaşdırır. Sayt ünvanı: <a href=https://lucky-neko.com.az/>www.lucky-neko.com.az</a&gt;. neko lucky slotunda oyunun tempi çox gözəldir. neko lucky cat oyununu sınamağa dəyər. pg soft lucky neko çox maraqlı oyundur. slot lucky neko demo praktika üçün gözəldir. lucky neko demo slot vaxt keçirmək üçün əladır.

Briancar (not verified) Wed, 10/01/2025 - 01:31

Промокод при регистрации 1xBet на 32500 рублей. Данный промокод 1хБет нужно ввести при регистрации в соответствующее поле. 1xBet промокод при регистрации можно использовать только 1н раз в рамках одной учетной записи, но вы можете делиться им со своими друзьями. В 1xBet регистрация по номеру телефона является бесплатным и вторым по простоте способом создать личный аккаунт. Данный способ предусматривает наличие мобильного устройства, а также активной сим-карты, чтобы пользователь мог получить сообщение, в котором его будут ждать данные для входа. После того, как данные будут получены, останется ввести логин с паролем в соответствующие поля. Воспользуйся <a href=http://www.medtronik.ru/images/pages/1hbet_2021_promokod_pri_registraci… >бонусные промокоды</a>, получи бесплатную возможность увеличить свой первый депозит до 32500 рублей в БК 1xBet. Промокоды 1xBet актуальные сегодня. На игровой платформе БК «1xBet» функционирует бонусная программа, способствующая привлечению новых игроков и мотивации делать больше ставок для зарегистрированных пользователей. Бонусная программа содержит множество различных бонусов, которые каппер может активировать при помощи специальных промокодов. 125% бонус от первого депозита на ставки. Получай бонус до 125%, но не превышающий 32500 рублей на ставки от 1xBet. Переходим на сайт букмекера.

Janetwoome (not verified) Wed, 10/01/2025 - 07:56

Analyzing the forum discussions I am convinced once again how strongly people strive for quality safety modernity — and how t It is not for nothing that the issue of autonomous water supply has become one of the relevant areas for owners of private homes. Switching from standard systems or old wells to an individual well is a solution that opens up new possibilities. This is a guarantee of uninterrupted supply of clean water and additional independence from urban restrictions. Often such a step becomes the beginning of big changes in the lifestyle reduces costs and allows you to choose the optimal conditions for future generations. When thinking about renovation construction or site development dont forget to calculate well drilling prospects is one of the most reliable investments that can make your life comfortable and your family —happy.Forums are a kind of encyclopedia of real life collected from thousands of stories and tips that allow you to make the right choice regardless of the direction: educational issues everyday difficulties hobbies and self—development cars health and much more. Thanks to such online discussions we learn to highlight the most important things save time find compromise solutions and competently turn our plans into reality. After all textbooks or instructions do not always give a complete picture and a lively discussion can suggest the way to a better result. One of these ways is independent or professional improvement of living conditions. This is especially true for owners of real estate or land plots: the issue of high-quality water supply is of concern to more and more people today. A reliable own well not only becomes a guarantee of clean water but also allows you to gain confidence in the future reduce dependence on third-party resources and increase the autonomy of the house. After weighing all the pros and cons many people have long made this choice and their feedback on the forums is unanimous — switching to a well can be compared to moving to a new standard of living. Explore the topic in more detail and perhaps new solutions will open up for you.

DannigosDroata (not verified) Wed, 10/01/2025 - 08:51

Всем привет!
Меня зовут Артемий и я обожаю смотреть онлайн мультсериал Южный Парк на сайте https://southpark-online.org
Там много интересных серий, которые Вам понравятся.
Присоединяйтесь!

formula (not verified) Wed, 10/01/2025 - 20:31

Formula 1 yarışları haqqında ən son xəbərləri burada izləyin. Formula 1 sürücüləri haqqında maraqlı faktlar.

Bakı mərhələsi barədə bütün məlumatlar ➡ <a href=https://formula-1.com.az/>formula 1 baku</a>.
Formula 1 volunteer 2025 proqramına qoşulmaq üçün şərtlər. Formula 1 volunteer təcrübəsi ilə bağlı məsləhətlər.
Formula 1 schedule izləyicilər üçün rahat seçimdir. Formula 1 Azərbaycan mərhələsinin atmosferi barədə şərhlər. Formula 1 canlı izləmə təcrübənizi paylaşın. Formula 1 logo simvolikasının mənası barədə məlumat.

formula (not verified) Wed, 10/01/2025 - 20:31

Formula 1 puan durumu daim yenilənir və oyunçular üçün əlçatandır. Ən yaxşı Formula 1 filmləri və sənədli layihələri.

Məlumat üçün buraya klikləyin ➡ <a href=https://formula-1.com.az/>formula 1 com az</a>.
Formula 1 canlı izləmə ilə bağlı bütün təcrübələr. Formula 1 Baku 2025 üçün ən maraqlı məlumatlar.
Formula 1 Baku track barədə dəqiq xəritə məlumatı. Formula 1 puan durumu ilə komandaları izləyin. Formula 1 volunteer 2025 qeydiyyatı başladı. Formula 1 azerbaycanda keçirilən yarışlar barədə maraqlı faktlar.

formula (not verified) Wed, 10/01/2025 - 20:31

Formula 1 yarışları haqqında ən son xəbərləri burada izləyin. Formula 1 Bakıda 2025 tarixlərini indi öyrənin.
Ən son xəbərləri izləmək üçün baxın ➡ <a href=https://formula-1.com.az/>formula 1</a>.
Formula 1 volunteer 2025 proqramına qoşulmaq üçün şərtlər. Formula 1 film və sənədli layihələrinə baxmaq mümkündür.
Formula 1 takvimi hər mövsüm yenilənir. Formula 1 baku haqqinda melumat axtaranlara məsləhətlər. Formula 1 canlı izləmə təcrübənizi paylaşın. Formula 1 izləmə təcrübəsini rahatlaşdıran xidmətlər.

formula (not verified) Wed, 10/01/2025 - 20:31

Formula 1 2025 təqvimini öyrənmək istəyənlər üçün faydalı məlumat. Formula 1 avtomobillərinin texniki göstəricilərini müqayisə edin.

Əlavə məlumat üçün linkə daxil olun ➡ <a href=https://formula-1.com.az/>https://formula-1.com.az</a&gt;.
Formula 1 schedule daim yenilənir və asan izlənilir. Formula 1 Bakı 2024 biletləri onlayn əldə oluna bilər.
Formula 1 canlı izləmə üçün şifresiz linklər. Formula 1 haqqında ən çox verilən suallar. Formula 1 Bakı 2024 nə zaman keçiriləcək. Formula 1 canlı izləmə platformaları haqqında təcrübələr.

formula (not verified) Wed, 10/01/2025 - 20:33

2024 və 2025 Formula 1 təqvimlərinin tam siyahısını əldə edin. Formula 1 sürücüləri haqqında maraqlı faktlar.

Yarışlarla bağlı ətraflı məlumat üçün ➡ <a href=https://formula-1.com.az/>http://formula-1.com.az</a&gt;.
Formula 1 volunteer 2025 proqramına qoşulmaq üçün şərtlər. Formula 1 volunteer təcrübəsi ilə bağlı məsləhətlər.
Formula 1 izləmək üçün ən yaxşı saytlar. Formula 1 volunteer olmaq istəyənlər üçün təcrübə. Formula 1 2024 takvimi ilə bağlı maraqlı dəyişikliklər. Formula 1 puan durumu ilə favorit komandanızı izləyin.

formula (not verified) Wed, 10/01/2025 - 20:33

Bakı Formula 1 trası ilə bağlı geniş təhlil təqdim olunur. Ən yaxşı Formula 1 filmləri və sənədli layihələri.

Formula 1 barədə hər şey burada ➡ <a href=https://formula-1.com.az/>www.formula-1.com.az</a&gt;.
Formula 1 canli yayım üçün yeni platformalar. Formula 1 təqvimində dəyişikliklər barədə xəbərlər.
Formula 1 drivers siyahısı daim dəqiqləşdirilir. Formula 1 izləmə zamanı texniki məlumatların üstünlükləri. Formula 1 2024 takvimi ilə bağlı maraqlı dəyişikliklər. Formula 1 izləmə təcrübəsini rahatlaşdıran xidmətlər.

formula (not verified) Wed, 10/01/2025 - 20:33

Formula 1 puan durumu daim yenilənir və oyunçular üçün əlçatandır. Formula 1 canlı izləmə şifresiz seçimləri təqdim olunur.

Formula 1 barədə hər şey burada ➡ <a href=https://formula-1.com.az/>www.formula-1.com.az</a&gt;.
Formula 1 haqqinda melumat axtaranlar üçün faydalı mənbə. Formula 1 izləmək üçün mobil tətbiqlərin üstünlükləri.
Formula 1 schedule izləyicilər üçün rahat seçimdir. Formula 1 canlı yayım keyfiyyəti ilə bağlı rəylər. Formula 1 Bakı 2024 nə zaman keçiriləcək. Formula 1 drivers ilə bağlı ən son xəbərlər.

formula (not verified) Wed, 10/01/2025 - 20:35

2024 və 2025 Formula 1 təqvimlərinin tam siyahısını əldə edin. Bakı Formula 1 xəritəsi üzrə hər bir döngəni tanıyın.

Simvol və brend haqqında oxuyun ➡ <a href=https://formula-1.com.az/>formula 1 logo</a>.
Formula 1 standings ilə komandaların durumu haqqında fikir. Formula 1 izləmək üçün mobil tətbiqlərin üstünlükləri.
Formula 1 drivers siyahısı daim dəqiqləşdirilir. Formula 1 tickets almaq üçün sərfəli variantlar. Formula 1 2024 takvimi ilə bağlı maraqlı dəyişikliklər. Formula 1 drivers ilə bağlı ən son xəbərlər.

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.