Compulsory

Interpretation 2 course is designed for third-year students in the second semester of Bachelor of English Technical Interpretation/Translation at HCMUTE. Students have an opportunity to master and practice some basic interpreting skills such as understanding, writing, text summarizing, note-taking, memorizing, public speaking, problem-solving and English-Vietnamese improving. Students can be trained by Eng-Viet and Viet-Eng interpreting practices and assignments in class and at home. Those practices are in the length of 2-3 mins with various topics (short lessons, travelling topic-based speeches and talks) in the purpose of helping students develop their appropriate attitudes selectively and constructively towards the academic and economic-social values.

The course equips students with translation skills for technical materials on Information Technology, Electrical and Electronics Engineering, Mechanical Engineering, and Environment Technology. These skills are achieved through intensive translation assignments of terminology, structures, and texts. Students can apply these skills and knowledge in their prospective careers and find job opportunities in international companies.

This course provides students with knowledge about method and technique to compare English and Vietnamese as well as knowledge of the trans-cultural perspectives between the East and West. Structural analysis is also another focus of this course and this emphasis helps students to recognize the mistakes in English language learning. This course in general strengthens students with necessary skills to conduct comparisons among different languages, to describe language from a critical perspective, to synthesize aspects of linguistic varieties, and to evaluate the English learning materials for language learners.

Khóa học Morphology-Syntax là khóa học dành cho sinh viên đại học đang theo đuổi chuyên ngành tiếng Anh. Mục đích của nó là cung cấp cho sinh viên kiến ​​thức nền tảng cần thiết để hiểu các thành phần ngữ pháp cốt lõi của ngôn ngữ và các khía cạnh thực tế của ứng dụng. Khóa học được chia thành hai phần: hình thái và cú pháp. Với tham chiếu đến Hình thái học, sinh viên sẽ nghiên cứu cấu trúc bên trong của các từ và mối quan hệ giữa các từ. Về cú pháp, sinh viên sẽ nghiên cứu cấu trúc bên trong của câu và mối quan hệ giữa các phần bên trong. Khóa học cũng phát triển kỹ năng thuyết trình của sinh viên và hợp tác làm việc nhóm.