Share icon

My 2-month internship has officially come to an end intertwining with unforgettable memories. Words are unable to describe how grateful and happy I am to be offered a chance to work at SportyMind Vietnam. Although the internship was more challenging than I expected, with the help of my mentor and colleagues I managed to get all the tasks done. Moreover, I acquired lots of experience and knowledge.

At first, we were given the task to translate a book from English to Vietnamese. According to the CEO of SportyMind, we are one of the few translators who have encountered with this uncommon topic, betting. This put pressure on me and my friends; we have never learned or read about this topic before. In the beginning, I found this topic too difficult and demanding for an intern translator. However, I considered this a perfect opportunity to learn more about translating different topics. Besides, the more I read the more I found out new terms which I have never known before. Most terms are not available in Vietnamese, so we worked together to give those terms proper Vietnamese definitions based on their English meanings. Whenever I and my colleagues felt that we could not get to the bottom of the issue, our mentor in this internship Mr. Tin was willing to help. He came to the office at least once a week to clarify the terms and give us recommendations about our work. 

During the internship, I realized that working as a translator not only requires concrete background knowledge relating to several topics but also demands proper selective reading skills. Moreover, being patient is a must; we had to read a lot and spent hours searching for data and information we needed. 

All the credits go to my colleagues, they are really helpful, enthusiastic and committed. Without their help, I would never complete the work during the internship. Due to the Corona outbreak, we had to work from home during the last two weeks. This was the most memorable thing for me. We held a meeting online every day and guaranteed that we kept up with the workload. Finally, we effectively finished our work and ended the 2-month internship period. Surely, all the experiences I gained from the internship will benefit my up-coming translation career.

Minh Nhat

Comments

Fazrdha (not verified) Tue, 07/16/2024 - 11:02

[u][b] Добрый день![/b][/u]
Мы готовы предложить дипломы психологов, юристов, экономистов и других профессий по приятным ценам. Цена зависит от конкретной специальности, года выпуска и ВУЗа.
Где приобрести диплом специалиста?
[b]Купить диплом университета[/b]
https://arusak-diploms-srednee.ru  
[b]Успехов в учебе![/b]

Virgilsep (not verified) Tue, 07/16/2024 - 12:13

News Sites for article post

nytimesnewstoday.com
oxfordnewstoday.com
portugalnewstoday.com
postgazettenewstoday.com
republicofchinatoday.com
reuterstoday.com

Dont hesiate to contact us

HarryDug (not verified) Tue, 07/16/2024 - 12:15

Top Sites for article post

livemintnewstoday.com
maltanewstime.com
mirrornewstoday.com
nationalposttoday.com
neatherlandnewstoday.com
neweuropetoday.com

Dont hesitate to contact us

Razrrxd (not verified) Tue, 07/16/2024 - 14:03

[u][b] Привет, друзья![/b][/u]
Приобрести диплом о высшем образовании.
Наш сервис предлагает купить диплом высокого качества, который не отличить от оригинального документа без участия специалистов высокой квалификации со специальным оборудованием.
[b]Где заказать диплом по нужной специальности?[/b]
http://optimumreality.com/groups/premiummdiplomms/
[b]Успешной учебы![/b]

Stephenrog (not verified) Tue, 07/16/2024 - 14:21

Top News Sites for article post

dailymirrornewstoday.com
dailystarnewstoday.com
dailytelegraphnewstoday.com
dutchnewstoday.com
dwnewstoday.com
europeannewstoday.com

Don't hasitate to conatct us.

Charlietuh (not verified) Tue, 07/16/2024 - 15:39

Quelles methodes puis-je utiliser pour l'entree et la sortie?
Le bookmaker 1xbet met a la disposition des joueurs tous les moyens de paiement disponibles aujourd'hui.<a href=https://von180aufwolke7.de/wp-includes/pgs/?vybor_mebeli_dlya_novoroghd… >code promo pour 1xbet</a> Vous pouvez faire un depot avec des cartes bancaires Visa et Mastercard, avec des portefeuilles electroniques, via des systemes de paiement, via des services bancaires par Internet, en utilisant les services des operateurs mobiles, sur des portefeuilles pour crypto - monnaie. Pour le retrait, il est recommande d'utiliser des cartes bancaires, des portefeuilles electroniques et des systemes de paiement. La liste des methodes de paiement se trouve dans la section «Paiements».

Vazrjhj (not verified) Tue, 07/16/2024 - 17:09

[u][b] Здравствуйте![/b][/u]
Приобрести документ ВУЗа можно у нас в Москве. Мы оказываем услуги по производству и продаже документов об окончании любых ВУЗов Российской Федерации.
[b]Наша компания предлагает[/b] быстро и выгодно приобрести диплом, который выполняется на оригинальном бланке и заверен печатями, водяными знаками, подписями официальных лиц. Документ пройдет любые проверки, даже с использованием специального оборудования.
http://cstrike.g-service.ru/index.php?/topic/44-%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B…
http://rogerfilms.com/index.php?title=premiummdiplomms
http://www.netdemodexa.ru/demodexforum/profile.php?action=show&member=9…
http://eicg.kz/index.php?subaction=userinfo&user=umifah
http://polimer42.ru/communication/forum/messages/forum5/topic49/message…

Lonnievot (not verified) Tue, 07/16/2024 - 19:03

Article Post Permanent

thestarnewstoday.com
thesunnewstoday.com
thetelegraphnewstoday.com
thetorontosunnewstoday.com
timesofnetherland.com
timesofspanish.com

Dont hesiate to contact us

BrianhEt (not verified) Wed, 07/17/2024 - 04:10

Предлагаю Вам зайти на сайт, где есть много статей на интересующую Вас тему.
Суть полягає в можливості відправки товару направляю від замовника покупцеві, без посередників і зупинок на великих складах. Адже Одеса це не просте курортний, <a href=https://eurosiz.ua/uk/product-category/speczvzuttya/filter-tip-botinki-… робочі</a> але також портове місто.

DavidNuh (not verified) Wed, 07/17/2024 - 08:30

Article Post sites permannet

russiannewstoday.com
scotlandnewstoday.com
switzerlandnewstoday.com
thedailymailnewstoday.com
thedailytelegraphnewstoday.com

Dont hesiate to contact us

CONFIDENCE FINANCE (not verified) Wed, 07/17/2024 - 11:10

Нужны деньги!?
Поможем получить кредит даже с плохой кредитной историей.

На самых выгодных условиях.
+7 (495) 968-34-58

JesseAssig (not verified) Wed, 07/17/2024 - 12:05

Это всего лишь условность, не более
для этого измерьте собственные параметры и сверьтесь с <a href=https://www.edukids.my/2018/04/28/children-is-future/>https://www.eduki…; размерной сеткой elis. Для зимы и осени больше подойдут серые и черные женские джинсы.

JessieSoP (not verified) Wed, 07/17/2024 - 15:01

Top News Sites for Article Post Permanent

aljazeeranewstoday.com
australiannewstoday.com
bbcworldnewstoday.com
bloombergnewstoday.com
bostonnewstoday.com
britishnewstoday.com

Dont hesitate to Contact me.

TommieRah (not verified) Wed, 07/17/2024 - 18:04

Top Upland Bike Spots Worldwide

The world teems with extraordinary mountain bike locations, each granting a unique mix of beautiful views and challenging paths. Well-known locations like Whistler, British Columbia in Canada, Moab, USA in the USA, and the Alps in European Union are renowned for their varied and thrilling biking experiences. These spots serve to all experience levels, from novices to experienced professionals, ensuring every cyclist finds trails that suit their skills and dreams.

Whistler, with its world-class mountain biking park, provides meticulously groomed routes and amazing views, making it a top location for any upland biking enthusiast. Moab, Utah's rocky terrain and famous rocky landscapes provide a unique and thrilling riding adventure. The Alpine region, with their wide systems of routes, give not only tough trips but also sweeping scenery that are truly stunning.

Planning your journeys to these top spots requires some planning. Investigate the ideal periods to visit, considering weather and high times. Look for any journey needs, such as entry permits or licenses, and make sure your bicycle is in optimal shape for the ride. Exploring these top upland cycling spots not only pushes your proficiencies but also plunges you in some of the most stunning natural settings the globe has to provide, making unforgettable experiences.

<a href=https://mountainsdare.shop/product/deity-tmac-bike-pedals-aluminum-ultr… Bike Wall Mount</a>
<a href=http://monster.is-programmer.com/guestbook/>Prevent Slope Biking Wounds</a> 772c2ba

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.