Share icon

An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.

Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.

Ho Thanh Mai

Comments

Phillipzer (not verified) Sun, 11/10/2024 - 20:55

Хочешь добавить остроты в свою интимную жизнь и не знаешь, с чего начать? У нас есть то, что тебе нужно! В нашем магазине можно купить секс игрушки по самым разным вкусам: от классических вибраторов и фаллоимитаторов до инновационных игрушек для взрослых, которые подарят новые ощущения. Мы предлагаем заказать секс игрушки онлайн — это просто и удобно, ведь интим игрушки станут идеальным дополнением для разнообразных сексуальных приключений. У нас только самые качественные секс товары, созданные, чтобы доставлять максимум удовольствия. Хотите попробовать что-то новое? Стимуляторы, БДСМ аксессуары и игрушки для секса уже ждут вас. Дешево? Конечно, у нас всегда есть предложения, чтобы сделать стоимость покупки более приятной. Будь то эротические игрушки для себя или для партнера — мы знаем, как сделать вашу ночную жизнь по-настоящему яркой <a href="https://topsexshop3.co.ua/">https://topsexshop3.co.ua/</a&gt;

EddietoB (not verified) Sun, 11/10/2024 - 23:49

В нейрохирургических отделениях израильских клиник сегодня производятся самые революционные операции на спинном и головном мозге, которые максимально результативны и безопасны <a href="https://nejroxirurgiya.wixsite.com/treatment">https://nejroxirurgiya.wi…;

WayneZok (not verified) Mon, 11/11/2024 - 13:02

В мире, где каждый элемент окружения играет важную роль, особое внимание стоит уделить тому, как мы оформляем свои жилища и рабочие места. Современные технологии позволяют преобразить любое пространство, добавив в него уникальные акценты и характер <a href="https://historydb.date/index.php?title=%20%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%8…;

Patrickopind (not verified) Mon, 11/11/2024 - 14:41

Фотосфера – это долгожданный момент творчества, вдохновение, радость, уникальные дизайны и невероятно красивые решения. Это творческая лаборатория, где люди на основе снимков и изображений создают шедевры для себя, родных и друзей <a href="https://fotooks.ru/">салон фотографии</a>

ThomasRot (not verified) Mon, 11/11/2024 - 15:11

Мы печатаем развороты фотокниг на высококачественной профессиональной фотобумаге Fujicolor Crystal Archive Digital тип DP II (матовая или тиснёная) на современной машине Noritsu QSS 3704HD <a href="http://basova-photo.ru/">сделать фотокнигу</a>

Robertnes (not verified) Mon, 11/11/2024 - 15:14

Откройте мир вождения с нашей автошколой, обучающей безопасным навыкам управления автомобилем. Мы предлагаем высококачественное обучение вождению, которое поможет вам уверенно управлять автомобилем в любых условиях <a href="https://avtoschoolavtoritet22.ru/">автошкола в москве</a>

RobertBoock (not verified) Mon, 11/11/2024 - 21:59

Для успешного использования платформы необходимо иметь доступ к личному кабинету. Этот процесс включает несколько простых шагов, которые помогут вам зайти в аккаунт и использовать все его возможности. Независимо от устройства, важен правильный подход, чтобы избежать возможных ошибок <a href="http://dirac.ups-tlse.fr/ncpchem/doku.php?id=%20%D0%93%D0%B4%D0%B5%20%D…;

Enriquenus (not verified) Mon, 11/11/2024 - 23:46

Мы – это интернациональная команда с большим опытом работы в сфере микрофинансирования, кредитования и банковского дела. Наши сотрудники ежедневно вносят свой вклад в микрофинансирование, помогая клиентам и партнерам выбрать лучшее решение для развития бизнеса <a href="http://otrafin.ru/">займ для бизнеса онлайн</a>

Add new comment

About text formats

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.