An internship is a great opportunity for university students to acquire precious knowledge and experiences in their majors. During the internship period, I worked with a lot of talented people and learned a massive amount of new things from them. I and my colleagues worked together as a team to translate a specialized book which, in my opinion, causes a lot of problems as it relates to a whole new field. We needed to read a wide range of related papers and search for proper information in order to understand thoroughly and translate correctly. On this occasion, I figured out that subjects that I was taught in my faculty were extremely helpful. They provide me with the core knowledge which assists me a lot in comprehending new information or complex structures of the texts as research papers are written neatly and contain many difficult and complex sentences.
Along the way, we also received a lot of information and knowledge from other people, especially from our lecturer, Mr.Tin. Thanks to his help, we could understand all the difficult terms and translate things that we have never seen before. Moreover, as we worked as a team, I learned and refined my teamwork skill a lot. In order to work effectively, we tried to build our own working system. We did all the drafts individually and then we revised them many times and fixed whenever there were mistakes before making them the final versions. Following a system like this actually helps us to keep up with the workload and give out our best-translated versions. Also, by the team working, I learned a lot from my colleagues. I could understand the texts in different views and discuss it with my team to come to an agreement. Furthermore, we had opportunities to expose to many ideas and writing styles which will be extremely helpful in our translating careers. After 2 months of internship, personally, I learned more than I had ever expected.
Ho Thanh Mai
- Add new comment
- 2148 views
Comments
Strona z nowościami to…
Strona z nowościami to platforma, gdzie odnajdziesz najnowsze wiadomości i doniesienia ze kraju oraz rozmaitych tematów. Takie witryny pozwalają łatwy dostęp do wiarygodnych informacji z rozmaitych źródeł.
W sieci dostaniemy wiele stron z wiadomościami, ale należy poszukiwać takowych, które dostarczają świeże informacje w natychmiastowy i przejrzysty sposób. Serwisy informacyjne odróżniają się między sobą także jeśli chodzi o dziedziny, jak i stylu ukazania wiadomości.
Dobry serwis informacyjny musi być nie tylko źródłem informacji, ale również platformą, gdzie odbiorca może wymieniać swymi poglądami i omawiać na temat bieżących sytuacji. Redaktorzy takich portali założyli liczne narzędzia, takie jak forum, które pozwalają na interakcję między odbiornikami.
Warto również zwrócić uwagę na to, że strony z wiadomościami często proponują dodatkowe funkcje, takie jak poczta, alert o najważniejszych wydarzeniach czy narzędzia mobilne, które umożliwiają bezpośredni dostęp do doniesień na smartfonie lub tablecie.
Podsumowując, strony informacyjne to ważne narzędzia dla osób zainteresowanych aktualnymi wydarzeniami ze świata i różnych tematów. Dlatego warto wybrać taką portal, który odpowie na nasze oczekiwania i pozwoli szybki dostęp do rzetelnych informacji.
W tym kontekście warto również zwrócić uwagę na to, że strony informacyjne stanowią ważne narzędzie dla marketingu w internecie. Firmy mogą wykorzystywać z takich portali, aby osiągnąć do swojej docelowej grupy odbiorców i reklamować swoje produkty lub usługi.
Serwis informacyjny może być również miejscem, gdzie dziennikarze publikują swoje wypowiedzi i opinie na temat bieżących wydarzeń. Dzięki temu użytkownik ma dostępność do wielu punktów widzenia i może samodzielnie sformułować swoje stanowisko na dany temat.
[url=https://posciel-polska-marka.eu/]https://podlogi-plock.eu/[/url]
Należy jednak pamiętać, że nie wszystkie strony informacyjne są godne zaufania. W sieci znajdują się również portale, które dają do wiadomości fałszywe doniesienia, co może prowadzić do dezinformacji. Dlatego warto zawsze sprawdzać źródło i wiarygodność informacji przed jej udostępnieniem lub wykorzystaniem.
Serwis informacyjny to…
Serwis informacyjny to platforma, gdzie odnajdziesz najnowsze wiadomości i doniesienia ze świata oraz wielu tematów. Takie strony pozwalają bezproblemowy dostęp do wiarygodnych wiadomości z rozmaitych źródeł.
W sieci odnajdziemy wiele serwisów z informacjami, ale należy szukać podobnych, które zapewniają najnowsze doniesienia w natychmiastowy i przejrzysty sposób. Strony informacyjne wyróżniają się między sobą zarówno pod względem tematyki, jak i sposobu przedstawienia informacji.
Dobry portal informacyjny powinien być nie wyłącznie źródłem informacji, ale również platformą, gdzie czytelnik może wymieniać swymi przemyśleniami i dyskutować na temat aktualnych sytuacji. Właściciele takich portali stworzyli wiele narzędzia, takie jak forum, które pozwalają na interakcję między czytelnikami.
Warto także zwrócić uwagę na to, że strony informacyjne często proponują dodatkowe funkcje, takie jak poczta, komunikaty o najważniejszych wydarzeniach czy programy mobilne, które umożliwiają szybki dostęp do informacji na smartfonie lub tablecie.
Podsumowując, strony informacyjne to ważne narzędzia dla ludzi zainteresowanych najnowszymi wiadomościami ze świata i rozmaitych tematów. Dlatego należy wybrać takie portal, który zaspokoi nasze oczekiwania i pozwoli bezproblemowy dostęp do wiarygodnych informacji.
W tym kontekście warto również zwrócić uwagę na to, że portale informacyjne są ważne narzędzie dla reklamy w internecie. Firmy mogą korzystać z takich portali, aby osiągnąć do swojej docelowej grupy odbiorców i reklamować swoje produkty lub usługi.
Strona informacyjny może być także miejscem, gdzie reporterzy publikują swoje teksty i oceny na temat ostatnich wydarzeń. Dzięki temu użytkownik ma dostęp do wielu punktów widzenia i może samodzielnie określić swoje stanowisko na dany temat.
[url=https://posciel-polska-marka.eu/]https://kominki-szczecin-24.eu/[/url]
Należy jednak pamiętać, że nie wszystkie portale informacyjne są rzetelne. W sieci znajdują się także portale, które dają do wiadomości nieprawdziwe informacje, co może prowadzić do mylenia. Dlatego warto zawsze sprawdzać źródło i wiarygodność informacji przed jej udostępnieniem lub wykorzystaniem.
Portal informacyjny to…
Portal informacyjny to miejsce, gdzie dostaniesz najnowsze wiadomości i aktualności ze regionu oraz licznych kategorii. Takie strony pozwalają szybki dostęp do wiarygodnych doniesień z rozmaitych źródeł.
W sieci dostaniemy wiele stron z wiadomościami, ale warto szukać takowych, które zapewniają aktualne informacje w szybki i łatwy do przeczytania sposób. Portale z aktualnościami różnią się między sobą także jeśli chodzi o dziedziny, oraz formy prezentacji wiadomości.
Dobry strona informacyjny musi być nie tylko źródłem informacji, ale również miejsce, gdzie użytkownik może wymieniać się swymi opiniami i dyskutować na temat ostatnich wydarzeń. Redaktorzy takich portali utworzyli liczne narzędzia, takie jak dyskusje, które pozwalają na wymianę między użytkownikami.
Warto także zwrócić uwagę na to, że serwisy z wiadomościami często ofertują dodatkowe funkcje, takie jak newsletter, powiadomienia o najważniejszych wydarzeniach czy narzędzia mobilne, które umożliwiają szybki dostęp do wiadomości na telefonie lub tablecie.
Podsumowując, strony informacyjne to istotne narzędzia dla czytelników zainteresowanych bieżącymi wydarzeniami ze regionu i różnych dziedzin. Dlatego warto wybrać takie portal, który spełni nasze oczekiwania i umożliwi szybki dostęp do aktualnych informacji.
W tym kontekście warto również zwrócić uwagę na to, że portale informacyjne stanowią ważne narzędzie dla reklamy w internecie. Firmy mogą korzystać z takich portali, aby osiągnąć do swojej wybranej grupy odbiorców i wypromować swoje produkty lub usługi.
Portal informacyjny może być również miejscem, gdzie dziennikarze publikują swoje wypowiedzi i analizy na temat aktualnych wydarzeń. Dzięki temu czytelnik ma możliwość dostępu do różnych punktów widzenia i może samodzielnie określić swoje zdanie na dany temat.
[url=https://fizjoterapeuta-uroginekologiczny-poznan.eu/]https://kominki-szc…]
Należy jednak pamiętać, że nie wszystkie serwisy informacyjne są wiarygodne. W sieci znajdują się także serwisy, które publikują nieprawdziwe wiadomości, co może prowadzić do pomieszania. Dlatego warto zawsze sprawdzać źródło i wiarygodność informacji przed jej udostępnieniem lub zastosowaniem.
<a href=https://medium.com/…
In reply to Portal informacyjny to… by MonschalidisceMew (not verified)
<a href=https://medium.com/@katerina.kardapoltseva.79/покупка-прав-категории-b-… права категории в </a>
Даркнет, издавна обрел статус популярен в виде точка, в которой разрешено получить практически любые изделия а также сервисы, не исключая те, находящиеся пребывают вне рамками права.
Главным среди схожих противозаконных опций олицетворяет возможность приобрести права типа "В" по универсальной типологии — тип "В").
Значительное число субъектов, заинтересованные уклониться от стандартных тестирований и обойти стороной нормы, рассматривают возможность достать свидетельства категории В внутри теневом рынке.
При этом такая достижение сопряжена с значительными рисками вместе с правовыми итогами, что могут оказаться существенно сложнее, в сравнении с обычная безуспешная приобретение.
<a href=https://asapmarkets…
<a href=https://asapmarkets.org>asapmarkets.org </a>
asap darkweb link
Asap url
The darknet market is a hidden part of the internet where illegal activities such as drug trade, weapons sales, and hacking services take place. In this article, we will explore the darknet market and answer some common questions surrounding this secretive online world.
best place to buy viagra…
best place to buy viagra online <a href="https://viadiact.com/">sildenafil 100mg online</a> sildenafil citrate 100mg tab
Внушительный стаж и опыт…
Внушительный стаж и опыт каждого промышленного альпиниста, отточенные профессиональные навыки и слаженная командная работа, современная экипировка и инновационные технологии дают возможность успешно выполнять любые задачи на таких объектах, как:
УСЛУГА ЦЕНА Мойка фасадов (сбить пыль керхером) от 15 руб https://alpinist-servis.ru/remont-fasada/
/ м2 Мойка фасадов (стяжкой, средством от сажи и грязи) от 30 руб https://alpinist-servis.ru/remont-fasada-v-moskve/
/ м2 Мойка витрин от 30 руб https://alpinist-servis.ru/chistka-krovli-ot-snega/
/ м2 Мойка вывесок от 30 руб https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/uteplenie-shvov/
/ м2 Мытье витрин альпинистами от 30 руб http://alpinist-servis.ru
/ м2 Мытье окон альпинистами от 30 руб https://alpinist-servis.ru/chistka-krovli-ot-naledi-i-sosulek/
/ м2 Удаление надписей на стенах от 80 руб https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/ustanovka-vozduxovodov/
/ м2 Удаление высолов и солевого камня от 250 руб https://alpinist-servis.ru/chistka-krovli-ot-snega/
/ м2 Гидрофобизация от 200 руб https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/germetizaciya-balkonov-i-lodzhi…
/ м2 https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/montazh-bannera/
Ассоциация промышленных альпинистов https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/
Для вашего удобства на сервисе доступны все контакты мастера https://alpinist-servis.ru/stekolnye-raboty/
Но мы рекомендуем вести переписку в чате сервиса, т https://alpinist-servis.ru/stekolnye-raboty/
к https://alpinist-servis.ru/category/ustanovka-vodostokov/
только в этом случае, мы можем вам гарантировать помощь с нашей стороны в случае конфликтной ситуации https://alpinist-servis.ru/moskva-yaroslavskoe-shosse-zolotoy-vavilon/
Оформите заявку на услугу, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы https://alpinist-servis.ru/germetizaciya-mezhpanelnyx-shvov-moskva/
быстро восстановим или компенсируем https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/ustanovka-vozduxovodov/
Спешите на работу, но…
Спешите на работу, но автомобиль не заводится? Данную проблему необходимо срочно решить, иначе появляется существенный риск опоздать на важное совещание, которое требует присутствия всех работников https://24shina.moscow/PODVOZ-TOPLIVA
Мобильный шиномонтаж подъедет на местоположение клиента быстро! Специалистам достаточно взглянуть на ситуацию, происходящую под капотом, и провести небольшую диагностику https://24shina.moscow/PODVOZ-TOPLIVA
После работы мастеров, транспортное средство заведется и сможет начать движение https://24shina.moscow/kievskoe-shosse?screen=kievskoe-shosse
Я, как генеральный директор, лично контролируют работу нашего сервиса, для того что бы каждая машина максимально оперативно добралась до вас, а механик профессионально исполнил свои обязанности, и вы были довольны https://24shina.moscow/
Стоимость выезда от 800руб https://24shina.moscow/prikurka-avto
Работаем круглосуточно и зимой и летом https://24shina.moscow/price
О компании https://24shina.moscow/shinomontazh
Гарантия на весь срок эксплуатации шины https://24shina.moscow/
Мы приедем в любое удобное для вас время и переобуем ваш автомобиль https://24shina.moscow/snyatie-sekretok
Профессиональное оборувание и первоклассные мастера отлично осправятся с любым типом автомобиля начиная от обычных легковых до премиум сегмента https://24shina.moscow/kievskoe-shosse?screen=kievskoe-shosse
Любые профили и любые типы резины и радиусы https://24shina.moscow/motoshinomontazh
В наличии / Только оптом…
В наличии / Только оптом https://www.elizar07.ru/spb-news/?year=2017&r192_page=3
Основным достоинством дорожных битумных эмульсий по сравнению с обычными битумами является возможность их применения при повышенной влажности, пониженной температуре окружающего воздуха, при одновременной экономии битума https://www.elizar07.ru/msk-about/
Эмульсии, особенно прямые, обладают значительно меньшей вязкостью по сравнению с битумом, что позволяет производить дорожные работы холодным способом, исключающим подогрев каменного материала, эмульсии и смесей на их основе https://www.elizar07.ru/msk-news/geografiya-elizar/?year=2018
Модифицированная битумная эмульсия — битумная эмульсия приготовленная на модифицированном битуме или в состав которой входят модифицирующие добавки (латекс, полиэтилен, эпоксидная смола, синтетический каучук, синтетическая смола и др https://www.elizar07.ru/msk-news/vnimanie-shtormovoe-preduprezhdenie/?y…
) https://www.elizar07.ru/msk-news/besplatnaya-goryachaya-liniya-elizar16…
Модификация битумной эмульсии может осуществляться двумя путями: 1 https://www.elizar07.ru/msk-news/stroitelstvo-dorog-v-2018-2020-gg/?yea…
Путем введения модифицирующей добавки в водную фазу эмульсии или непосредственно в эмульсию в процессе ее приготовления https://www.elizar07.ru/msk-news/kerchenskiy-most-poslednie-novosti/?ye…
2 https://www.elizar07.ru/msk-news/sezon-podhodit-k-koncu/?year=2020
Путем эмульгирования модифицированного битума https://www.elizar07.ru/msk-news/?year=2019&r250_page=4
Герметик битумно-полимерный технониколь бп-г-дш № 43 ТУ 5772-058-72746455-2011 https://www.elizar07.ru/msk-news/
Выводы https://www.elizar07.ru/msk-news/s-8-marta-lyubimye-zhenschiny/?year=20…
Как производится битумная эмульсия https://www.elizar07.ru/msk-news/rekonstrukciya-starosimferopolskogo-sh…
Промышленные альпинисты…
Промышленные альпинисты строительной компании оказывают услуги высотных работ в Москве и Московской области https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/zamena-steklopaketov/
Мы работаем в этой сфере уже более 19 лет и имеем огромный опыт работы с разными, в том числе и сложными заказами на крупных промышленных объектах https://alpinist-servis.ru/category/montazh-vodostochnyx-trub/
Обязательно включайте площать рам и отливов https://alpinist-servis.ru/kontakty/
От высоты здания и объема остекления напрямую зависит стоимость высотных работ https://alpinist-servis.ru/test/
Полесье https://alpinist-servis.ru/kontakty/
Мы разделили протечки на два вида:
Замена, установка водосточной воронки с коленом https://alpinist-servis.ru/gidrofobizaciya-fasada/
В нашем штате работают промышленные альпинисты Москвы, имеющие пятый разряд по промышленному альпинизму и соответствующие удостоверения https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/uteplenie-shvov/
Кроме того, наши высотники умеют обращаться со строительными материалами, светотехникой, электроприборами и имеют массу других специализированных знаний и навыков https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/zapravka-kondicionerov/
? Во время высотных монтажных работ, нашими альпинистами в работе, используется исключительно передовое снаряжение https://alpinist-servis.ru/nashi-uslugi/remont-vodostokov/
where to buy cialis <a href=…
where to buy cialis <a href="https://cialsadfix.com/">cialis dosage</a> how long does cialis take to kick in
Выезд на место : Мы…
Выезд на место : Мы оперативно выезжаем на указанный адрес, где вы находитесь https://24shina.moscow/services
Наши специалисты оснащены всем необходимым оборудованием для проведения шиномонтажа прямо на месте https://24shina.moscow/shinomontazh
Оказываем полный спектр услуг техпомощи: сезонное хранение шин с бесплатным выездом, прикуривание двигателя, заправка и ремонт кондиционеров, замена колодок и подвоз топлива https://24shina.moscow/motoshinomontazh
Замена готового комплекта колёс (балансировка/установка) : 5000 https://24shina.moscow/motoshinomontazh
Средняя цена услуги 2 500 рублей https://24shina.moscow/
Даем гарантию https://24shina.moscow/kievskoe-shosse?screen=kievskoe-shosse
Звоните для точного расчета стоимости работ https://24shina.moscow/
Выездной шиномонтаж предлагает все виды ремонта на месте поломки автомобиля https://24shina.moscow/kievskoe-shosse?screen=kievskoe-shosse
Мастера оперативно приедут по вызову в любой район Москвы и Подмосковья и устранят любую неисправность в колесах https://24shina.moscow/motoshinomontazh
Формирование заявки https://24shina.moscow/services
Большой ассортимент каталога…
Большой ассортимент каталога сантехники доступный для заказа со склада https://акваторг24.рф/truby-i-fitingi/metalloplastikovaya-truba-tim-f16…
Магазин сантехники в Москве Santehkeram предоставляет вам большой выбор ванн из разного материала на любой бюджет https://акваторг24.рф/naznachenie/radiatornaya-armatura/
Чугунные ванны прослужат вам долгие годы при условии тщательного ухода за покрытием https://акваторг24.рф/product/tip-rezby/1-1-4f/
К более бюджетным моделям относятся ванны из акрила https://акваторг24.рф/zapornaya-radiatornaya-kotelnaya-armatura/shkaf-k…
Этот материал не уступает чугуну по качеству и при этом выглядит очень стильно https://акваторг24.рф/baki-membrannye/prinadlezhnosti-dlya-gidroakkumul…
В нашем ассортименте представлен широкий выбор моделей https://акваторг24.рф/zapornaya-radiatornaya-kotelnaya-armatura/uzel-4-…
У нас есть большие просторные ванны, компактные варианты для небольших помещений и оригинальные угловые https://акваторг24.рф/protivopozharnye-truby-i-fitingi/protivopozharnye…
Распродажа с доставкой сделает ваш выбор сантехники быстрым и удобным, в этом помогут фильтры товаров на сайте https://акваторг24.рф/fitingi-dlya-trub/fitingi-rezbovye-dlya-stalnyh-t…
Распродажа с поиском по параметрам значительно упрощает подбор нужной модели сантехники https://акваторг24.рф/instrument-i-aksessuary-dlya-montazha/opressovsch…
На страницах товаров имеются подробные описания моделей и детальные фото товаров https://акваторг24.рф/krepezhi-fiksatory/klipsa-s-zaschelkoy-remeshkom-…
Десятки тысяч покупателей уже убедились в безупречном качестве услуг и самой сантехники напрямую от производителей https://акваторг24.рф/otoplenie/konvektor-napolnyy-itermic-itf-500-080-…
Распродажа на выбор с максимально подходящими вашим требованиям уже ждут вас! Распродажа и выбор товаров по их назначению, другие параметры изделий позволит максимально гармонично интегрировать распродажа в помещение дома, квартиры или офиса, а безупречное качество оригинальных изделий еще многие годы будет радовать вас https://акваторг24.рф/product/vid-tovara/nasosy-dlya-povysheniya-davlen…
Для удобства клиентов на сайте разместили пошаговую инструкцию https://акваторг24.рф/novosti/
Где в картинках показаны все этапы выбора и заказа товара https://акваторг24.рф/product/diametr-truby-v-dyuymah/2-1-2/
Эльман-трейд https://акваторг24.рф/otoplenie/konvektor-nastennyy-itermic-itw-500-100…
…выбор сантехники, глаза разбегаются и все такое красивое https://акваторг24.рф/truby/polipropilenovye-truby-slt-aqua-polipropile…
Спасибо консультанту, помог подобрать мне смеситель в душевую https://акваторг24.рф/instrument-i-aksessuary-dlya-montazha/dlya-montaz…
Все товары есть в наличии…
<a href=https://www…
In reply to Большой ассортимент каталога… by Glennembag (not verified)
<a href=https://www.worldhotels-in.com/>www.worldhotels-in.com</a>
I recently came across a gem of a website for booking hotels worldwide: www.findbookingdeals.com. This site has been a lifesaver for my recent trips. It offers an extensive range of options, from high-end luxury hotels to affordable stays, and even some truly unique boutique hotels.
The best part? It's incredibly user-friendly. Navigating through the site is a breeze, and you can uncover amazing deals without the usual hassle. The customer service is also exceptional, which makes the experience even better.
If you’re planning any travel soon, I highly recommend giving www.findbookingdeals.com a try. It simplifies the process of finding the perfect accommodation, allowing you to focus on enjoying your trip. Trust me, it’s worth checking out!
Комплект пакетов 200 …
Комплект пакетов 200 ?Заказать Замена вентиля 200 ?Заказать Утилизация колес (1 шт https://24shina.moscow/
) 250 ?Заказать Установка камеры 900 ?Заказать Механическая очистка диска 300 ?Заказать Герметизация бортов 200 ?Заказать https://24shina.moscow/prikurka-avto
Снять/поставить/балансировка 4 колес https://24shina.moscow/kievskoe-shosse?screen=kievskoe-shosse
1 https://24shina.moscow/
Владельцы автомобилей: Если у вас возникли проблемы с шинами (прокол, износ, повреждение), но вы не хотите или не можете сами менять шины, выездной шиномонтаж - ваше решение https://24shina.moscow/shinomontazh
Мы приедем к вам в любом удобном месте и выполним все необходимые работы https://24shina.moscow/price
Замена готового комплекта колёс (балансировка/установка) : 5000 https://24shina.moscow/snyatie-sekretok
Прайс-лист https://24shina.moscow/PODVOZ-TOPLIVA
Минимальная сумма выезда ночью https://24shina.moscow/price
Add new comment